1. Mitglieder des Vereins können dem Zweck und den Zielen des Vereins verbundene natürliche und juristische Personen sowie sonstige Personenvereinigungen werden.
2. Über den schriftlich zu stellenden Aufnahmeantrag entscheidet der Vorstand nach freiem Ermessen. Bei Ablehnung des Antrages ist er nicht verpflichtet, dem Antragsteller die Gründe mitzuteilen.
3. Auf Vorschlag des Vorstandes kann die Mitgliederversammlung Persönlichkeiten die Ehrenmitgliedschaft verleihen.
4. Die Mitglieder dürfen bei Ihrem Ausscheiden oder bei Auflösung beziehungsweise Aufhebung des Vereins keine Zahlungen und Zuwendungen irgendwelcher Art erhalten.
§5 Mitgliedsbeitrag
1. Der Mitgliedsbeitrag wird durch eine Gebührenordnung geregelt.
2. Sind die Beiträge über den Schluss des Vereinsjahres hinaus ohne wichtigen Grund noch nicht entrichtet, können die betreffenden Mitglieder durch Beschluss der Mitgliederversammlung aus der Mitgliederliste gestrichen werden. Mitgliedern, die unverschuldet in Not geraten sind, können die Beiträge gestundet oder für die Zeit der Notlage teilweise oder ganz erlassen werden.
3. Ehrenmitglieder sind von der Pflicht zur Zahlung des Jahresbeitrages befreit.
§6 Beendigung der Mitgliedschaft
1. Die Mitgliedschaft geht verloren durch:
a. Tod
b. freiwilligen Austritt
c. Streichung aus der Mitgliederliste und
d. Ausschluss
2. Der freiwillige Austritt kann jederzeit erfolgen und muss vier Wochen vor Austrittstermin dem Vorstand schriftlich angezeigt werden. Bereits gezahlte Mitgliedsbeiträge werden nicht erstattet.
3. Mitglieder, die ihren Beitrag über den Schluss des Vereinsjahres hinaus, trotz Mahnung durch den Vorstand, nicht gezahlt haben, können auf Beschluss der Mitgliederversammlung unter den Vorraussetzungen des
§5 Abs. 2 aus der Mitgliederliste gestrichen werden.
4. Durch Beschluss der Mitgliederversammlung kann ein Mitglied aus dem Verein ausgeschlossen werden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt.
Ausschließungsgründe sind insbesondere:
a. Grobe schuldhafte Verstöße gegen Satzung und Interessen des Vereins, sowie gegen Beschlüsse und Anordnungen der Vereinsorgane,
b. Unehrenhaftes Verhalten innerhalb und außerhalb des Vereins.
c. Vor der Beschlussfassung ist dem Mitglied Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.
(English version is provided below for your convenience)
§4 Membership
1. natural and legal persons as well as other associations of persons associated with the purpose and objectives of the Association may become members of the Association.
2 The Executive Board shall decide on the written application for membership at its own discretion. If the application is rejected, it is not obliged to inform the applicant of the reasons.
(3) The General Meeting may confer honorary membership on individuals at the proposal of the Executive Board.
4. members may not receive any payments or benefits of any kind upon their resignation or upon the dissolution or cancellation of the association.
§5 Membership fee
1. the membership fee shall be regulated by a scale of fees.
2. if the membership fees have not been paid by the end of the association year without good cause, the members concerned may be removed from the membership list by resolution of the general meeting. Members who are in need through no fault of their own may be granted a deferral of their membership fees or have them partially or fully waived for the duration of the emergency.
3. honorary members are exempt from the obligation to pay the annual membership fee.
§6 Termination of membership
1. membership is lost through
a. Death
b. voluntary resignation
c. Cancellation from the list of members and
d. exclusion
2. voluntary resignation can take place at any time and must be notified to the Executive Board in writing four weeks before the resignation date. Membership fees already paid will not be refunded.
3. members who have not paid their membership fees beyond the end of the association year, despite a reminder from the Executive Board, may be expelled from the membership by resolution of the General Meeting under the conditions of
be deleted from the list of members under the conditions of §5 para. 2.
4. a member can be excluded from the association by resolution of the general meeting if there is good cause.
Reasons for exclusion are in particular
a. Gross culpable offences against the statutes and interests of the association, as well as against resolutions and orders of the association's bodies,
b. Dishonourable behaviour within and outside the association.
c. The member must be given the opportunity to comment before the resolution is passed.