III KANSAINVÄLINEN KANTELEKILPAILU ja KanteleKimara 17.-19.4.2015 Helsingissä / III INTERNATIONAL KANTELE COMPETITION 17th-19th April 2015 in Helsinki
Kanteleliitto järjestää kansainvälisen kantelekilpailun Helsingissä 17.-19.4.2015. Kilpailut ovat avoimet kansalaisuudesta riippumatta kaikille kanteleensoittajille. Kilpailut järjestetään sarjoittain soittajan iän ja koulutuksen sekä soitettavan ohjelmiston mukaan.

Alakoulu- ja alle kouluikäisille järjestetään KanteleKimara -katselmus, jossa solistit saavat omaa kehitystään tukevaa kirjallista palautetta alan asiantuntijoilta.

----

The International Competition for Kantele Soloists will be held in Helsinki, Finland 17th - 19th of April 2015 by Kantele Association. The competition is open for every kantele player regardless of the nationality.There are several categories in the competition arranged according to the age and skill of the participants, and the repertoire.

In connection to the competition, there is also KanteleKimara event for children under the age of thirteen. In addition to being arranged to several classes according to their skill, the participants  will receive written feedback from experts on the field, which will support their development.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Henkilötiedot / Personal information
Etunimi / First Name *
ILMOITTAUTUMISLOMAKE / REGISTRATION FORM
Hyvä Kansainvälisen Kantelekilpailun osallistuja,

luethan ennen ilmoittautumislomakkeen täyttämistä kilpailun säännöt osoitteesta kantele.net/kilpailut/saannot , sekä ensimmäisen kilpailutiedotteen. Lämpimästi tervetuloa mukaan kilpailuihin!

Huom! Ilmoittautuminen kilpailuihin tulee suomalaisten kilpailijoiden osalta tehdä 31.1. mennessä.

15.2. on ohjelmiston ilmoittamis-deadline kantelekisoissa muille sarjoille kuin KanteleKimaralle. Jos et ole vielä päättänyt ohjelmistoa, ilmoita se (kesto, teoksen täydellinen nimi, säv., san., sov) 15.2. mennessä osoitteeseen kilpailut@kantele.net.

Ilmoittautumislomake on kuitenkin täytettävä 31.1. mennessä. Kirjoita vain Ohjelmisto-kohtaan "ilmoitetaan 15.2."


KanteleKimaran ohjelmisto ilmoitetaan 20.3. mennessä erillisellä lomakkeella osoitteessa kantele.net/kilpailut .

Tähdellä merkittyihin kohtiin vaaditaan vastaus.

---

Dear participant of the International Kantele Competition,

Kantele Association of Finland warmly welcomes you to Helsinki!
Please read the rules of the competition before filling in the form kantele.net/competition/rules.

Please note that the registration form must be sent by the international participants by 15th February. Please also take in account that the competition repertoire for the youth category, open category and professional category is to be sent via the registration form at the time of registration.

For the children's KanteleKimara event the repertoire is due by the 20th of March 2015 with a form found in kantele.net/competition . Late entries will not be accepted.

Fields marked with * are required.
Sukunimi / Last Name *
Syntymävuosi / Year of Birth *
Katuosoite / Address *
Postinumero / Postal Code *
Postitoimipaikka / City *
Puhelinnumero / Phone number *
 Sähköpostiosoite / E-mail
Alle 18-vuotiaalta kilpailijalta vaaditaan myös seuraavat tiedot yhteydenottoja ja tiedottamista varten: / For participants under age 18 also following information is required:
Huoltajan puhelinnumero / Parent's/Guardian's phone number
Huoltajan sähköposti / Parent's/Guardian's email
Musiikkioppilaitos / Music Institute or School
Opettajan puhelinnumero / Teacher's phone number
Opettajan sähköpostiosoite / Teacher's email address
Kilpailijan luokka / Participant's school class
Millä luokalla kilpailija opiskelee ala- tai yläkoulussa lukuvuonna 2014-2015 / The grade (school class) participant studies in lower or upper elementary school in school year 2014-2015
Kilpailusarja / Category and Genre
Ikäsarja / Age category *
Tyylisarja / Genre *
Muut kilpailusarjat / Other genres
Jos haluat ilmoittautua useampaan kilpailusarjaan, täytä tämä kohta. Muista  myös täyttää ohjelmistolomake jokaisen sarjan osalta.
---
If you want to participate in several competition genres please fill in this field. Please also remember to fill in the repertoire form for every genre you are taking part in.
Haluan ilmoittautua myös muihin kilpailusarjoihin (mainitse ikäsarja ja tyylisarja): I also want to take part in other competition category/genre (please mention both age group and genre):
Ohjelmisto / Repertoire
Katso kilpailusuorituksen enimmäiskesto ja muut ohjeistukset säännöistä http://www.kantele.net/kilpailut/saannot.

HUOM! Ohjelmiston voit ilmoittaa myös erikseen sähköpostilla 15.2. mennessä osoitteeseen kilpailut@kantele.net! Kirjoita siinä tapauksessa tähän kohtaan "ilmoitetaan 15.2.". Katso alta, missä muodossa ohjelmisto on ilmoitettava.

KanteleKimaran ohjelmisto ilmoitetaan 20.3. mennessä erillisellä lomakkeella osoitteessa kantele.net/kilpailut. KanteleKimaran osallistujat vastaavat alla olevaan ohjelmistoluettelo-kohtaan esim. "KanteleKimara".

---

Please check the rules at kantele.net/competition/rules for duration and other instructions of the competition repertoire.

KanteleKimara children's event's repertoire should be filled in by 20th March with a separate form found in kantele.net/competition. KanteleKimara participants can write to the following repertoire field for example "KanteleKimara".
Ohjelmistoluettelo / Repertoire List *
Ohjelmistoluettelossa on mainittava teosten täydelliset nimet sekä tekijätiedot (säv. san. sov.) ja teoksen kesto.  Esimerkki: Ukko Nooa säv. perinteinen san. perinteinen sov. Katja Kanteleensoittaja (2:32). Jos osallistut useampaan sarjaan, merkitse selkeästi eri sarjojen ohjelmistot. / Please fill in below precise information (perfect name, composition, arrangement, lyrics and duration) about every musical piece. Remember to fill in the form for every category and genre you are participating in.
Kanteleliiton jäsenyys / Membership of Kantele Association
Huomioithan, että Kanteleliiton jäsenille kilpailuun osallistuminen on maksutonta. Katso Kanteleliiton säännöt ja jäsenmaksun suuruus osoitteesta http://www.kantele.net/kanteleliitto/liity

Kilpailijoille, jotka eivät ole maksaneet Kanteleliiton jäsenmaksua ennen 17.4.2015 lähetetään lasku 35 euron osallistumismaksusta.

---

Please note that the competition is free of charge for members of Kantele Association. Read about the rules and the membership in kantele.net/kanteleliitto/liity .

For participants that are not members of Kantele Association will have to pay 35 euros for participating in the competition.
Jäsenyys / Membership *
Esiintymismahdollisuus kilpailujen yhteydessä / A possibility to perform during the competition day
Kilpailijoilla on mahdollisuus esiintyä kilpailujen yhteydessä järjestettävässä oheisohjelmassa. Oheisohjelma järjestetään kilpailupaikkojen läheisyydessä kilpailupäivinä. Esitys voi koostua kilpailuohjelmistosta tai muusta ohjelmistosta joko soolona tai yhdessä jonkun kanssa. Kilpailujen tuottaja ottaa yhteyttä halukkaisiin esiintyjiin. Lisätietoja tulossa myöhemmin myös kilpailujen nettsivuille!

---

Participants have a chance to perform during the competition as a part of additional programme. Additional programme will be arranged in close distance of the competition venue in competition days. The performance can consist of competition or other repertoire either solo or together with someone else if desired. The producer of the competition will contact those willing to perform. More information coming on the web page kantele.net/competition, so stay tuned!
Olen halukas esiintymään kilpailusuorituksen lisäksi: I am willing to perform during Kantele competition:
Clear selection
Yhteydenotto / Contact information
Jos sinulla on ongelmia tämän lomakkeen täytössä, tai missä tahansa muussa kilpailuihin liittyvässä asiassa, otathan yhteyttä kilpailujen tuottaja Leeni Wegeliukseen: kilpailut(at)kantele.net tai +358 50 564 5966 (puhelin käytössä osa-aikaisesti).

---

If you have any problems or questions concerning this form or any other competition related matter, please don't hesitate to contact the producer of the competition Leeni Wegelius: kilpailut(at)kantele.net or +358 50 564 5966 (phone is being answered part time).
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms