English version see below
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mit diesem Formular kannst du Mitglied im Verein SEET - Support Education, Empower Together werden. Wir unterscheiden zwischen verschiedenen Arten von Mitgliedschaften, für die unterschiedliche Mitgliederbeiträge erhoben werden.
Die Mitgliederbeiträge sind wie folgt:
•
Grundmitglied: 25 CHF
•
Fördermitglied: 150 CHF oder höher
•
Mentee: 0 CHF
•
Mentor*in: 0 CHF
•
Teammitglied/Vereinsvorstand: 0 CHF
Um deinen Mitgliederbeitrag zu entrichten, überweise diesen bitte zeitnah auf das Vereinskonto:
Verein SEET
8800 Thalwil
IBAN: CH43 0839 0037 2219 1000 3
BIC: ABSOCH21
Betreff: Mitgliederbeitrag [NAME, VORNAME]
Du erhältst von uns eine schriftliche Bestätigung über deine Mitgliedschaft.
Bei Fragen zur Mitgliedschaft kannst du dich jederzeit an
seet@seet.ch wenden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
With this form you can apply for membership in the association SEET - Support Education, Empower Together. There are different types of membership which are associated with the following membership fees:
•
Basic member: 25 CHF
•
Funding member: 150 CHF or higher
•
Mentee: 0 CHF
•
Mentor: 0 CHF
•
Team member/member of the board: 0 CHF
In order to pay your membership fee please make a bank transfer to the following account:
Verein SEET
8800 Thalwil
IBAN: CH43 0839 0037 2219 1000 3
BIC: ABSOCH21
Please use the following reference for your transfer: Membership fee, [LAST NAME, FIRST NAME]
You will receive a confirmation of your membership by email.
If you have questions regarding your membership you can send an email to
seet@seet.ch.