En vertu de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l'association «Russophones des Pyrénées» s'engage à ne pas utiliser les informations de l'adhérent à des fins commerciales. Ce dernier dispose également d'un droit de regard et de rectification sur les informations le concernant.
В соответствии с законом № 78-17 от 6 января 1978 г., касающимся обработки данных, файлов и свобод,
ассоциация "Russophones des Pyrénées" обязуется не использовать информацию
членa в коммерческих целях. Последний также имеет право проверять исправление информации о нем.
