Request edit access
RESIDENTIAL HEATING CONCERN FORM

Residential Heat Requirements

From October 1 through March 31, the Cook County requires building owners to provide tenants with heat according to the following rules:

  • Between 8:30 AM and 10:30 PM, the inside temperature must be at least 68 degrees Fahrenheit.
  • Between 10:30 PM and 6:30 AM, the inside temperature must be at least 60 degrees Fahrenheit. 

We encourage you to try to communicate your concern with your landlord or managing agent before filing this form.

What You Need to Know

If you are reporting a heat concern for your apartment unit, you must provide your contact information so the Berwyn Public Health District may follow up with you within 24 to 48 hours. However, you have the right to request that your name not be revealed to your landlord/managing agent. 

Do Not Report an Emergency Using this Form

To report an emergency, fatality, or imminent life threatening situation please call 911.

Sign in to Google to save your progress. Learn more

FORMULARIO DE PREOCUPACIÓN POR CALEFACCIÓN RESIDENCIAL

Requisitos de calefacción residencial Desde el 1 de octubre hasta el 31 de marzo, el condado de Cook requiere que los propietarios de edificios proporcionen calefacción a los inquilinos de acuerdo con las siguientes reglas:
  • Entre las 8:30 a. m. y las 10:30 p. m., la temperatura interior debe ser de al menos 68 grados Fahrenheit.
  • Entre las 10:30 p. m. y las 6:30 a. m., la temperatura interior debe ser de al menos 60 grados Fahrenheit.
Recomendamos que trate de comunicar su preocupacion con su arrendador o agente administrador antes de hacer este reporte.
Lo que necesita saber Si esta reportando calefaccion inadequada en su apartamento, debe proporcionar su información de contacto para que el Distrito de Salud Pública de Berwyn pueda hacer un seguimiento con usted en 24 a 48 horas. Sin embargo, tiene derecho a solicitar que su nombre no se revele a su arrendador/agente administrador. No use este formulario para informar una emergencia Para informar una situación de emergencia, fatalidad o peligro inminente de vida, llame al 911.
Property Address
(Dirección de Propiedad)
 *
Dwelling Details
(Detalles de la Vivienda)
 *
Describe your heating concern below
(Describa su preocupación por la calefacción)

Tenant Name
(Nombre del Inquilino)
 *
Tenant Phone
(Telefono del Inquilino)
 *
Tenant Email
(Correo  Electrónico del Inquilino)
Tenant Primary Language
(Idioma Principal del Inquilino)
 *
Building Owner Name
(Nombre del propietario del edificio)
Building Owner Phone
(Telefono del propietario del edificio)
The Berwyn Public Health District will contact your landlord/property management to address your concern. You have the right to request that your name not be revealed to your landlord/property management.  Your contact information will only be used to allow our staff to follow up with you within 24 to 48 hours.
(El Distrito de Salud Pública de Berwyn se comunicará con el propietario o el administrador del edificio para investigar este reporte. Usted tiene derecho a solicitar que su nombre no se revele al propietario o administrador de la propiedad. Proporcionar su información de contacto solo permitirá que nuestro personal se comunique con usted en 24 a 48 horas.)
 *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms