Request edit access
Реєстраційна карта/Анкета гостя Registration card/Guest card
Прізвище/Surname *
Ім’я/First Name *
По батькові/Middle Name
Адреса проживання\ Home Address
Тел./Tel. *
В’їзд/Arriving
MM
/
DD
/
YYYY
Виїзд/Departure
MM
/
DD
/
YYYY
Документ/Document
Номер документа/№ document *
Кількість дорослих/Amount of adults
Кількість дітей/Amount of children
Умови проживання
Розрахунок за проживання в готелі здійснюється шляхом попередньої оплати або під час поселення. Плата за надання готельних послуг стягується у відповідності з єдиною розрахунковою годиною – 12:00 поточної доби. При проживанні в готелі менше однієї доби плата стягується за повну добу незалежно від часу розміщення. При розміщенні у готелі з 00:00 до 12:00 ( ранній заїзд) та виїзді споживача з 12:00 до 24:00 (пізній виїзд) плата стягується за півдоби. Про свій намір продовжити термін перебування гість зобов’язаний повідомити на рецепції готелю до 10:00 в день виїзду. При цьому строк перебування в готелі продовжується при наявності вільних місць. Про виїзд з готелю клієнт зобов’язаний повідомити адміністратора за 15 хв. до вибуття з метою здачі номера.
Адміністрація готелю не відповідає за: порушення клієнтом правил безпеки проживання, правил пожежної безпеки, залишені в номерах цінні речі та гроші, перебування в номерах та дії осіб, що не проживають в готелі. Своїм підписом на реєстраційній картці клієнт засвідчує право готелю стягнути заборгованість перед готелем з його платіжної картки.
Hotel Accommodation Rules
The payment for living should be done at the time of registration. The payment for the hotel should be made till 12:00 am the day of checkout. If the client stays at the hotel less than 24 hours he/she pays the whole amount despite the time of his/her check in. When a person checks in from 00:00 till 12:00 (early arrival) and checks out from 12:00 till 00:00 (late departure) the extra-payment is taken for 12 hours. If the client has the intention to stay at the hotel for extra-time, he or she has to inform the administrator for his or her checking out at least 15 minutes before his or her leaving.
The administration of the hotel is not responsible for clients violation rules of safety, rules fire safety, things and money left in rooms, the action of persons who don’t live in the hotel. The guests signature on the file card gives the right to the hotel to take the payment from credit card of the guest.
Погодження з умовами проживання *
Required
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy