Request edit access
Sign-up to Connect with Chicago Tenants Who Are Organizing. Regístrese para juntar a inquilinxs organizandose
Across the city and country we're hearing accounts of landlords putting a squeeze on vulnerable tenants. We have been forced out of work with insufficient government protections and backed against a wall as landlords continue to demand rent.

Multiple organizations are calling for rent strikes across the country in early April and the continental Autonomous Tenants Union Network is preparing tenants for a continental tenant action in May 2020.

We cannot sit idly by. We shall join with fellow tenants who are asking us to help them connect with other tenants to defend their housing and lives.

We remember what the government has done to us during crises: reward the rich and damn the have-nots. This happened in the last official housing crisis, in New Orleans after Katrina, and countless other emergencies transformed into opportunities for the ruling class. Remember all the bank bailouts? The rewards to developers? The "undesirables" driven out? The lives and dreams ruined and taken? The suicide statistics that banks kept of the people they made homeless?

If you want to talk to your neighbors about rent strike or how to protect one another's housing, please sign this form.

We do consider banks to be landlords, too. And we shall attempt to connect working-class "homeowners" who are not landlords themselves, who don't use their small privilege to exploit others.

Please fill out this form in case you are unable to access Slack or any technological difficulties we may encounter (like Slack being closed down).

DEADLINE
We anticipate the need for tenants to keep organizing from this crisis for months, well beyond the national call for a rent strike in April 2020 and other mobilizations in May 2020. You should sign this form until it is deleted and inaccessible.

SLACK
Question 1 below refers to connecting to a Slack that we are no longer linking to in this form. Select "No."

------------------------------------------------------

Por toda la ciudad, hay cuentas de propietarios quién están exploitando a los inquilinos vulnerables. Nos obligaron a dejar del trabajo con apoyo insuficiente or sin apoyo del gobierno, mientras los propietarios continúan exigiendo la renta.

Vamos a unir con otros inquilinos que estén en la misma posición y facilitaremos su autoorganización.
Vamos a recordar que ha hecho el gobierno durante las crisis: recompensar a los ricos y condenar a los pobres. Esto sucedió en la última crisis oficial, en Nueva Orleans después de la Huracán Katrina, y muchas otras emergencias se transformaron en oportunidades para la clase dominante. ¿Recuerdas todos los “bailouts” de 2008 y 2009 por la crisís de alojamiento? ¿Las recompensas para los desarrolladores? Los "indeseables" expulsados? ¿Las vidas y los sueños arruinados y tomados? ¿Las estadísticas de suicidios que los bancos mantuvieron de las personas que dejaron sin hogar?

No podemos sueguir con manos vacíos. Nuestros hermanos inquilinos nos piden que conectemos con ellos para defender nuestras comunidades.

Si desea hablar con sus vecinos para la huelga o para protegernos mutuamente, únase a otros por esta nueva Slack-chat. Hace clic en el siguiente enlace para ayudarle a conectarse con otros inquilinos, independientemente de dónde vive en Chicago: https://tinyurl.com/qs5ouzr

Consideramos que los bancos también son rentistas. Y vamos conectar a dueños de casa de la clase obrera: los que no son propietarios y que no utilizan su poco privilegio para explotar a otros.

Por favor, complete este formulario por si a caso no pueda acesar a Slack o por cualquier dificultad tecnológica que hay.

FECHA LÍMITE
Anticipamos que los inquilinos necesitarán seguir organizando a partir de esta crisis durante las siguientes meses, más allá de la convocatoria nacional para la huelga de rentas en abril de 2020. Firma y entrate información en este formulario hasta que esta forma se falta.

SLACK
La primera pregunta refiere a una Slack enlace que ya no tenemos en este formulario. Selecciona "No".

Tenants United de Hyde Park, Woodlawn y South Shore
tenantsunited.hpwl@gmail.com
@TenantsUnitedHP (Twitter)
facebook.com/tenantsunited1
773.234.2713
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Will you join the Slack mentioned above? ¿Vas a unir a la "slack" mencionada? (no de la Mac) *
Are you a tenant or working-class homeowner? ¿Eres inquilino o dueñx de la clase obrera? *
Who is your landlord? Or, if you pay a mortgage, whom do you pay to? ¿quién es su "landlord"? ¿o cual banco es dueño de su "mortgage"? *
What is your street number? For example, "5354". Do not include more text. ¿cual es el número de su dirreción? Por ejemplo, "5354". No incluyes el nombre de su calle soló el numero. *
What is your street name (include the direction). For example, "S Lawndale". Do not include more text. cual es la nombre de su calle (con la notación N, S, W , E). Por ejemplo, "S Lawndale". No inluye más texto. *
What is your cell number to receive a mass text? Only include one cell number and do not include more text. Acceptable formats: "773-555-5555" or "7735555555". You must fill out a separate form for another cell number.  Leave blank if you can't provide a cell number. ¿Cual es su número de teléfono para recibir un más texto? Escribe comó: "773-555-5555" or "7735555555". Agrega otra repuesta si hay otro número. déjalo blanco si no tienes un cell.
One email to receive a mass email. Una dirreción de email para recibir "mass email".
What skills or resources would you be able to contribute to this work? ¿Qué habilidades o recursos podría contribuir a este trabajo?
Do you want us to reach out to you in the event of a raid on a homeless encampment? ¿Desea que nos comuniquemos con usted en caso de una redada en un campamento para personas sin casa? *
What is your neighborhood? ¿Cual es su barrio? *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report