__________________________________________________

Us informem que durant l'acte s'enregistraran imatges que el TERMCAT pot utilitzar en les seves activitats de difusió, d'acord amb la Llei orgànica 15/1999, de protecció de dades de caràcter personal, article 6.1, i d'acord amb el Reial decret legislatiu 1/1996, de la Llei de propietat intel·lectual. Podeu exercir el vostre dret d'oposició enviant un missatge a informacio@termcat.cat. El TERMCAT garanteix la confidencialitat en el tractament de les dades personals d’acord amb el que estableix la legislació vigent.

Informamos que durante el acto se grabarán imágenes que TERMCAT podrá utilizar en sus actividades de difusión, de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de protección de datos de carácter personal, articulo 6. 1, y de acuerdo con el Real Decreto Legislativo 1/1996, de la Ley de Propiedad Intelectual. Puede ejercer su derecho de oposición enviando un mensaje a informacio@termcat.cat. TERMCAT garantiza la confidencialidad en el tratamiento de los datos personales de acuerdo con lo que establece la legislación vigente.

Nous vous informons que l’événement sera filmé et que TERMCAT pourra utiliser les images filmées  dans ses activités de diffusion, conformément à la Loi Organique Espagnole 15/1999 de protection des données personnelles, Article 6. 1, et conformément au Décret Législatif Royal 1/1996, de la Loi de la Propriété Intellectuelle. Vous pouvez exercer votre droit d'opposition en envoyant un courriel à informacio@termcat.cat. TERMCAT garantit que les données personnelles resteront confidentielles, conformément à la législation en vigueur.

We inform you that images will be recorded during the event and that TERMCAT may use them in its dissemination activities, according to the Spanish Organic Law 15/1999 on Personal Data Protection, Article 6.1, and to the Royal Legislative Decree 1/1996 of the Spanish Intellectual Property Law. You can exercise your right of objection by emailing informacio@termcat.cat. TERMCAT guarantees personal data will be kept confidential, in accordance with the legislation in force.

__________________________________________________

NOTA! Els ponents no han de pagar la quota d’inscripció.
NOTA! Los ponentes no pagan cuota de inscripción.
ATTENTION ! Les participants qui font une présentation ne doivent pas payer de frais d’inscription.
NOTE! Participants who give a talk, are not to pay the conference fee.