Request edit access
Анкета волонтера-переводчика
Добрый день!
Благодарим вас за решение помогать Фонду "Вера" своими профессиональными навыками. Помощь переводчиков очень нужна и важна для нас!

Переводчик это не только тот человек, кто хорошо знает иностранный язык, но и тот, кто обладает специальными навыками, поэтому мы ищем волонтеров, которые занимаются переводом профессионально. Волонтеров-переводчиков мы просим заполнить анкету ниже. В течение недели после заполнения координатор переводов свяжется с вами и, если вы письменный переводчик, вышлет вам тестовую работу. Если работа будет выполнена качественно, мы подключим вас к рассылке волонтеров-переводчиков и будем периодически присылать вам просьбы о переводах. При этом вы всегда сможете отказаться от перевода, если у вас не будет времени и возможности его выполнить.

Если же вы просто хорошо знаете язык — мы также будем благодарны вам за помощь. Вы можете помочь в сопровождении иностранных специалистов, которые приезжают на мероприятия фонда. В этом случае напишите о вашем желании помочь таким образом координатору переводов — Гульнаре Юнусовой perevod.vera@gmail.com

Спасибо!

Фамилия, Имя *
Your answer
Дата рождения *
MM
/
DD
/
YYYY
Номер телефона *
В формате 8-ХХХ-ХХХ-ХХ-ХХ
Your answer
E-mail *
Пожалуйста, проверьте правильность адреса: ответ придёт вам на электронную почту!
Your answer
Место работы *
Your answer
Сколько лет вы работаете переводчиком? *
Your answer
Какими переводами вы занимаетесь? *
Required
В какой сфере вы чаще всего переводите? *
Можно выбрать несколько вариантов ответа
Required
Если у вас есть опыт медицинских переводов, то в какой области?
Ваш родной язык (родные языки) *
Your answer
С каких и на какие языки вы переводите? *
Your answer
В какой форме вы могли бы помочь нам? *
Можно выбрать несколько вариантов ответа
Required
Вы уже являетесь волонтёром Фонда "Вера"? *
Вы проходили ознакомительную встречу для волонтёров? *
Поле для ваших комментариев
Your answer
*
*
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms