Request edit access
Анкета волонтера-переводчика
Добрый день!
Благодарим вас за решение помогать Фонду "Вера" своими профессиональными навыками. Помощь переводчиков очень нужна и важна для нас!

Переводчик это не только тот человек, кто хорошо знает иностранный язык, но и тот, кто обладает специальными навыками, поэтому мы ищем волонтеров, которые занимаются переводом профессионально. Волонтеров-переводчиков мы просим заполнить анкету ниже. В течение недели после заполнения координатор переводов свяжется с вами и, если вы письменный переводчик, вышлет вам тестовую работу. Если работа будет выполнена качественно, мы подключим вас к рассылке волонтеров-переводчиков и будем периодически присылать вам просьбы о переводах. При этом вы всегда сможете отказаться от перевода, если у вас не будет времени и возможности его выполнить.

Если же вы просто хорошо знаете язык — мы также будем благодарны вам за помощь. Вы можете помочь в сопровождении иностранных специалистов, которые приезжают на мероприятия фонда, или в преподавании иностранного языка пациентам хосписов. В этом случае просто напишите о вашем желании помочь таким образом координатору переводов — Вере Ерохиной vfilatova@gmail.com

Спасибо!

Фамилия, Имя
Your answer
Дата рождения
MM
/
DD
/
YYYY
Номер телефона
В формате 8-ХХХ-ХХХ-ХХ-ХХ
Your answer
E-mail
Пожалуйста, проверьте правильность адреса: ответ придёт вам на электронную почту!
Your answer
Место работы
Your answer
Сколько лет вы работаете переводчиком?
Your answer
Какими переводами вы занимаетесь?
Required
В какой сфере вы чаще всего переводите?
Можно выбрать несколько вариантов ответа
Required
Если у вас есть опыт медицинских переводов, то в какой области?
Ваш родной язык (родные языки)
Your answer
С каких и на какие языки вы переводите?
Your answer
В какой форме вы могли бы помочь нам?
Можно выбрать несколько вариантов ответа
Required
Вы уже являетесь волонтёром Фонда "Вера"?
Вы проходили ознакомительную встречу для волонтёров?
Поле для ваших комментариев
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms