Request edit access
Anmeldeformular PRIMINI 2025-2026
bocconcini di cultura e.V. (Kulturhäppchen) bietet im Schuljahr 2025/26 ein "Priminikurs" in Kooperation mit der Herman-Nohl-Schule an. Der Kurs richtet sich nur an Vorschulkinder, die im nächsten Schuljahr die deutsch-italienische Klasse besuchen werden, und findet in der Schule statt.

Der Kurs besteht aus 2 Unterrichtseinheiten (2x à 45‘=90 Minuten) im Wochentakt. Dieses Jahr bieten wir den Kurs am Montag (nicht mehr am Donnerstag) an: erster Gruppe von 14:00 bis 15:30 und zweiter Gruppe von 15:30 bis 17:00 Uhr.

Der Kurs startet am 6. Oktober, beinhaltet 28 Treffen. Den Elternbeitrag beträgt 140,00 Euro pro Teilnehmer*in und ist nach der Teilnahme an zwei Unterrichtstermine fällig.

bocconcini di cultura e.V.
GLS Bank
IBAN: DE20 4306 0967 1143 1279 01 
BIC: GENODEM1GLS
VERWENDUNGSZWECK: PRIMINI 2025 + Name und Vorname des Kindes

Ratenzahlung möglich nach Absprache (office@bocconcini.net).

Es gibt keine automatischen Beitragsbefreiungen. Eltern von Kindern, die im Besitz des Berlinpasses (BuT) sind, erhalten von uns eine Teilnahmebescheinigung zur Vorlage bei den zuständigen deutschen Institutionen (Jobcenter), um die Übernahme des Beitrags zu beantragen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

L'associazione bocconcini di cultura e.V. offre nell'anno scolastico 2025/26 un corso "Primini" in collaborazione con la scuola Herman-Nohl-Schule. Il corso si rivolge a bambini della scuola d'infanzia, che il prossimo anno frequenteranno la scuola elementare italo-tedesca. Il corso si terrà presso la Herman-Nohl-Schule.

I bambini faranno 1 lezione di 90' alla settimana, il lunedì (non più il giovedì, come comunicato inizialmente): primo gruppo dalle 14:00 alle 15:30, secondo gruppo dalle 15:30 alle 17:00.

Il corso inizierà il 6 ottobre, comprende 28 incontri e costa 140,00 euro. La quota è da pagare dopo la partecipazione a due lezioni al seguente conto:

bocconcini di cultura e.V.
GLS Bank
IBAN: DE20 4306 0967 1143 1279 01 
BIC: GENODEM1GLS
CAUSALE: PRIMINI 2025 + nome e cognome del bambino/a

Per pagamento a rate contattare office@bocconcini.net.

Non sono previste esenzioni. I genitori dei bambini in possesso del Berlinpass (BuT) riceveranno da parte nostra un attestato di partecipazione da presentare alle istituzioni tedesche di riferimento (Jobcenter), per richiedere la copertura del contributo.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Name des Kindes - Cognome del bambino/a *
Vorname des Kindes - Nome del bambino/a *
Geschlecht des Kindes - Genere del bambino/a *
Geburtsdatum - Data di nascita *
MM
/
DD
/
YYYY
Geburtsort - Luogo di nascita *
Erstsprache - Prima lingua *
Zweitsprache - Seconda lingua *
Berlinpass (BuT)
*
Name der Kita - Nome asilo frequentato *
Italienische Sprachkenntnisse des Kindes - Conoscenza della lingua italiana del bambino/a *
Zu welchen Uhrzeiten kann das Kind teilnehmen? Sie können auch beide Optionen wählen. // Quale orario preferite? Potete selezionare anche entrambi gli orari.
*
Required
Der Kurs findet am Donnerstag statt. Falls ihr Kind am Donnerstag nicht teilnehmen könnte, bitte hier die verfügbare Wochentage schreiben:  - Il corso si tiene il giovedì. Indicare di seguito altri giorni disponibili, nel caso non si potesse frequentare di giovedì:
Vorname der Eltern - Nome del genitore *
Name der Eltern - Cognome del genitore *
Adresse - Indirizzo
Telefon - Contatto telefonico *
Datenschutzerklärung - Informativa sulla privacy *
Mitteilungen - Eventuali segnalazioni da comunicare all'associazione
in cooperazione con l'Ambasciata di Italia a Berlino
in Kooperation mit der Italienischen Botschaft in Berlin
con il contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI)
Hauptförderer: Italienisches Außenministerium
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report