本活動「配合文化部培育台語家庭計劃集點」

本活動「配合文化部培育台語家庭計劃集點」

🏳️‍🌈 杏源文化講座《廟埕容得下多種人生：一場母語的性別對話》佑仁娜全台語開講——我是按呢大漢的！

杏源一直相信，一場文化活動不只是傳遞知識，也可以讓不同生命經驗在這座城市裡相遇。

無論你的性別、性傾向、身分認同，或選擇以什麼模樣生活，每一種存在都值得被理解與尊重。性別友善、多元與平等，也不該只停留在口號裡，而要落實在每一次相處、每一個願意傾聽彼此的時刻。

這一次，我們特別將講座帶進「下太子和意堂」的廟埕。

廟宇一直是臺灣人生活裡重要的公共空間。人們在這裡祈求平安、尋找安定，也帶著各自不同的人生故事走進來。信仰所承接的，本來就是眾生的喜怒哀樂；而廟埕，也可以成為一個願意接納不同性別、不同身分與不同生命模樣的地方。

傳統不是永遠不變，而是在一代又一代人的生活裡，持續被理解、被討論，也重新找到與當代社會相處的方式。

其實，性別議題離我們並不遙遠。

它可能藏在街頭每天經過的看板、一句從細漢聽到大的俗語，或是一個大家早已習以為常的動作裡。

許多我們不曾留意的日常細節，都悄悄承載著社會對不同性別角色的想像。

今年底，杏源邀請佑仁與他的變裝身分「佑仁娜」來到臺南，和大家一起用台語，輕鬆聊聊生活中的性別玄機。

「我是按呢大漢的！」

一句話裡，有成長的故事，也有一個人如何逐漸認識自己、理解自己，最後勇敢成為家己的生命歷程。

這一晚，佑仁娜將分享自己的「出虹」故事，並從母語、藝術、文化與生活經驗出發，帶大家重新看看：那些我們早就聽慣、看慣的日常，究竟藏著哪些性別想像？

當我們改用台語談性別，原本看似嚴肅的議題，也可能更加貼近土地與生活，多了一點趣味，也多了一點人情味。

講座台語比例約80%，不用擔心聽不懂。咱就像平常在廟埕開講一樣，輕鬆聽故事、談性別，做伙認識彼此不同的生命經驗。

▍講座資訊

📅 時間｜12月19日（六）18:30－20:30
📍 地點｜下太子和意堂廟埕
💰 費用｜350元／人
🗣️ 語言｜台語約80%
☕ 費用包含｜杏源飲品一杯
🪑 名額｜額滿為止
🏠 主辦｜杏源珈琲/文化部

適逢歲末，當天也邀請大家一起食湯圓、添一歲，為今年留下一個溫暖又有意思的結尾。

為了減少一次性垃圾，請大家自行攜帶碗、湯匙等環保餐具來裝湯圓。咱不只談平等與友善，也一起用行動對環境友善。

▍主講人｜佑仁娜（佑仁）

佑仁，雲林人，全方位創作藝人，身兼演員、主持人、歌手及影像創作者。

著有《我娘》，入圍「誠品閱讀職人大賞」年度新人獎；「佑仁娜」則是佑仁的變裝身分之一。

曾主持公視台語台《逐工一句》，現為中央廣播電臺全台語性別節目《天頂半節虹》主持人，與搭檔亞特持續以母語從藝術、生活與文化出發，探討各種性別議題。

佑仁與伴侶鼠寶也曾共同獲得第四屆走鐘獎「最佳攝影獎」及「無情工商獎」兩項肯定。目前持續穿梭於影視、廣播、劇場與網路創作之間。

▍講座介紹

生活當中有真濟性別議題，可能是逐工會看著的kha̋ng-páng、可能是一句俗語，抑是一个動作，攏有一寡性別玄機藏佇內底。

若是用台語來討論，會閣較趣味。今仔日除了講家己出虹的故事，咱就輕鬆來討論性別話題，做伙開講！

（華語翻譯）

生活中有許多性別議題，可能是每天都會看到的招牌看板、可能是一句俚語，或是一個動作，都有一些性別玄機藏在其中。

如果用台語討論，或許會更有意思。今天除了分享自己出櫃的故事，也讓我們輕鬆談談性別話題，一起聊聊吧！

▍匯款資訊

戶名｜杏源踅踅文化社 
銀行｜玉山銀行（808）
帳號｜0152-940-052293

▍報名方式｜請務必完成以下兩個步驟

1️⃣ 完成匯款
2️⃣ 填寫報名表單

✔️「完成匯款＋填寫表單」兩個步驟皆完成，才算報名成功。

▍報名提醒

・請務必完成匯款及填表，以利工作人員核對報名資料。
・一人填寫一份表單，請勿多人合填。
・每位參加者皆須填寫飲品選擇，當天將依表單內容準備。
・完成匯款後，請記得於表單中填寫匯款帳號末五碼。

12月19日，我們會在下太子和意堂的廟埕等你。

留一個位置，也留一點時間，
給自己，也給彼此，
更給這個仍在變動、持續與當代對話的傳統。

願廟埕不只承接人們對神明的祈願，也能接住每一種真實的生命模樣。歡迎來啉一杯飲料、食一碗湯圓，聽佑仁娜用台語陪咱講生活、講性別，也講一個人如何自在地成為家己。🌈