Renonciation:
En contrepartie de l'acceptation de mon inscription dans la course des Bâtisseurs, y compris toute activité précédant et suivant la course, en mon propre nom et au nom de mes héritiers, exécuteurs, administrateurs, successeurs et ayant droits, JE, PAR LES PRÉSENTES, LIBÉRE, ABANDONNE TOUTE REVENDICATION ET DÉCHARGE POUR TOUJOURS, et JE M'ENGAGE à tenir francs de tout préjudice et à indemniser contre toute obligation encourue par eux, la course des Bâtisseurs et ses organisateurs de toute réclamation, de toute demande, de tous dommages, coûts, dépenses, actions et causes d'action, en droit ou en équité, en matière de mort, blessure, perte ou dommage à ma personne ou ma propriété quelle qu'en soit la cause, découlant ou à découler de ma participation à ladite course et nonobstant le fait que les mêmes préjudices puissent avoir été en partie ou en tout occasionnés par la négligence de n'importe lequel des susdits. JE RECONNAIS de plus que mon image peut être enregistrée (par vidéo ou photographie) pendant la course et J'ACCEPTE l'utilisation de mon image de la course sous toute forme dans des émissions, des journaux, des brochures, du matériel de promotion et autres médias. En soumettant cette inscription, JE RECONNAIS que j'ai lu, que je comprends et que j'accepte d'être lié(e) par les termes de cette renonciation, et que je la signe de mon plein gré, sans contrainte ou influence indue de quiconque. JE GARANTIS que je suis physiquement apte à participer à cette course.