Thanks to everyone who participated. Considering the results, I might not drop the legacy system in the end, as it would discourage more people than expected.