Request edit access
【The Taste of Vietnam】パートナーレストラン参加申し込みフォーム  Mẫu đơn đăng ký tham gia chương trình đối tác nhà hàng  

あなたのレストランをもっと多くの人に知ってもらうチャンス!

ベトナム航空では、日本のベトナムレストランと提携し、新たなプロジェクトを実施予定です。一定期間、ポスターやQRコード付きのPOPスタンドをレストランに設置していただき、来店されたお客様にベトナム航空のマイレージクラブ「ロータスマイル」への加入を促進します。

ご協力いただくことで、レストランには嬉しい特典が盛りだくさん!

ご応募いただいたレストラン情報を社内にて厳正に審査し、ご参加いただけるレストランにはこちらから個別にご連絡をさせていただきます。応募状況や当選結果に関するお問い合わせにはお答えいたしかねます。

Cơ hội để nhiều người biết đến nhà hàng của bạn hơn!

Vietnam Airlines đang có kế hoạch hợp tác với các nhà hàng Việt Nam tại Nhật Bản trong một dự án mới. Trong một khoảng thời gian nhất định, chúng tôi sẽ đặt quảng bá QR tại nhà hàng nhằm khuyến khích khách ghé thăm đăng ký tham gia chương trình khách hàng thân thiết của Vietnam Airlines mang tên “Lotusmiles”.

Khi tham gia cùng chúng tôi, nhà hàng của bạn sẽ nhận được nhiều quyền lợi hấp dẫn!

※Thông tin nhà hàng được gửi sẽ được chúng tôi xem xét kỹ lưỡng trong nội bộ. Những nhà hàng được chọn tham gia sẽ được chúng tôi liên hệ trực tiếp. Chúng tôi xin phép không trả lời các câu hỏi liên quan đến tình trạng đơn đăng ký hoặc kết quả tuyển chọn.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
申し込みの前に、下記の内容について一読いただき、同意いただける場合は、参加フォームに情報を入力願います。

免責

●当社は、応募者・当選者が本企画をとおして、他のお客様または第三者に対して損害や不利益を与えた場合であっても、一切の責任を負いません。 
●当社は、当社に故意または重過失が存する場合を除き、本企画の利用・中断・遅延・停止・終了により応募者に生じたトラブル・損失について、いかなる責任も負いません。
●当社が損害賠償責任を負う場合も、応募者が直接被った損害を上限とし、あらゆる種類の間接的損害その他の派生的損害(逸失利益を含みます)について責任を負いません。

本企画・本規約の変更

●当社は、本企画の全部または一部を、応募者に事前に通知することなく変更または中止することがあります。
●当社は、本規約の全部または一部を、応募者に事前に通知することなく変更するほか、本企画の適正な運用を確保するために必要な措置を取ることがあります。 変更後の応募規約は、本規約画面上に表示した時点で効力を生じるものとします。

個人情報の取り扱い

●当社は、本企画の運営に際し知り得た当選者の個人情報を、結果の通知・賞品送付・本キャンペーンに係わる問い合わせ対応の目的で取得します。
●当社は、本企画の全部または一部を、応募者に事前に通知することなく変更または中止することがあります。
●当社は、本規約の全部または一部を、応募者に事前に通知することなく変更するほか、本企画の適正な運用を確保するために必要な措置を取ることがあります。 変更後の応募規約は、本規約画面上に表示した時点で効力を生じるものとします。

 Trước khi đăng ký, vui lòng đọc kỹ các nội dung dưới đây và chỉ điền thông tin vào biểu mẫu tham gia nếu bạn đồng ý với các điều khoản này.

Miễn trừ trách nhiệm

● Công ty chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào trong trường hợp người đăng ký hoặc người trúng tuyển gây ra thiệt hại hoặc bất lợi cho khách hàng khác hoặc bên thứ ba thông qua chương trình này.
● Trừ trường hợp có hành vi cố ý hoặc lỗi nghiêm trọng từ phía công ty, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ rắc rối hay tổn thất nào mà người đăng ký có thể gặp phải do việc sử dụng, gián đoạn, chậm trễ, tạm ngừng hoặc chấm dứt chương trình này.
● Ngay cả trong trường hợp công ty có trách nhiệm bồi thường, trách nhiệm đó chỉ giới hạn trong phạm vi thiệt hại trực tiếp mà người đăng ký phải chịu, và không bao gồm các thiệt hại gián tiếp hoặc phát sinh khác dưới bất kỳ hình thức nào (bao gồm cả lợi nhuận bị mất).

Thay đổi chương trình và quy định

● Công ty có thể thay đổi hoặc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần của chương trình này mà không cần thông báo trước cho người đăng ký.
● Công ty có thể thay đổi toàn bộ hoặc một phần các điều khoản này mà không cần thông báo trước cho người đăng ký, và có thể thực hiện các biện pháp cần thiết để đảm bảo chương trình được vận hành một cách hợp lý. Các điều khoản sau khi thay đổi sẽ có hiệu lực kể từ thời điểm được hiển thị trên trang điều khoản này.

Xử lý thông tin cá nhân

● Công ty sẽ thu thập thông tin cá nhân của người trúng tuyển có được trong quá trình thực hiện chương trình này với mục đích thông báo kết quả, gửi phần thưởng, và xử lý các yêu cầu liên quan đến chương trình.
● Công ty có thể thay đổi hoặc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần của chương trình này mà không cần thông báo trước cho người đăng ký.
● Công ty có thể thay đổi toàn bộ hoặc một phần các điều khoản này mà không cần thông báo trước cho người đăng ký, và có thể thực hiện các biện pháp cần thiết để đảm bảo chương trình được vận hành một cách hợp lý. Các điều khoản sau khi thay đổi sẽ có hiệu lực kể từ thời điểm được hiển thị trên trang điều khoản này.

*
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report