Edukiontzi marroiek giltza sistema dute. Durangaldeko Mankomunitatean izena emandakoek soilik ireki ditzakete. Doako zerbitzua da.

* Durangaldeko Mankomunitateak Abadiñon, Atxondon, Elorrion, Garain, Iurretan, Izurtzan, Mañarian eta Zaldibarren ematen du zerbitzu hau.

Los contenedores marrones están dotados de cerradura. Solo podrán abrirlos las personas que estén inscritas en la Mancomunidad de Durangaldea. Es un servicio gratuito.

* La Mancomunidad de Durangaldea presta este servicio en Abadiño, Atxondo, Elorrio, Garai, Iurreta, Izurtza, Mañaria y Zaldibar.

1.- 10 litroko plastikozko ontzia, taparekin eta aireztapenarekin
2.- Poltsa autokonpostagarriak
3.- Bota daitezkeen hondakinen zerrenda
4.- Edukiontzia zabaltzeko giltza

1.- Un cubo de plástico de 10 litros, con tapa y ventilación
2.- Un lote de bolsas compostables
3.- Una lista de los residuos admitidos
4.- Una llave para abrir el contenedor

Amankomunazgoak hondakinen bilketa kudeatzen duen udalerriak: Abadiño, Atxondo, Elorrio, Garai, Iurreta, Izurtza, Mañaria eta Zaldibar dira.
Municipios en los que la Mancomunidad de Durango gestiona los residuos: Abadiño, Atxondo, Elorrio, Garai, Iurreta, Izurtza, Mañaria y Zaldibar.

Abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa, datu pertsonalak babesteari eta eskubide digitalak bermatzeari (LOPD-GDD) buruzkoaren arabera, Durangaldeko Merinaldearen Amankomunazgoak jakinarazten dizu agiri honetan ematen diren datuak Datuak Babesteko Agentzian aitortutako fitxategi batean sartuta egongo direla. Datu horiek etxeko konpostaketarako kontrol eta kudeaketa eraginkor baten zerbitzurako erabiliko dira soilik. Era berean, legean aurreikusitako sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta aurkaritza eskubideak balia ditzakezu; horretarako Laubideta Kalea , KP 48200, Abadiño (Bizkaia) helbidera bidali behar duzu eskaera. Agiri hau sinatzean Amankomunazgoari baimena emango diozu zure datu pertsonalak zure udalari helarazteko.


A los efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD-GDD), Mancomunidad de la Merindad de Durango, le informa que los datos personales que suministra a través del presente impreso pasarán a formar parte de un fichero inscrito en el Registro de la AEPD. Dichos datos serán utilizados exclusivamente para el efectivo control y gestión del servicio de compostaje doméstico. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, por correo ordinario a Durango (Bizkaia), Laubideta Kalea 6 CP 48200. Con la firma del presente documento autoriza a la Mancomunidad para que ceda sus datos personales a su Ayuntamiento.