FR: Merci de nous aider à faire en sorte que la manifestation se déroule de manière optimale, afin que nous puissions transmettre notre message correctement aux médias et au public.
Quelques jours avant la manifestation vous recevrez un message de notre part avec des instructions générales. Nous demandons à tous les stewards d'être présents le jour de la manifestation (19/05) à 13h pour le briefing et la répartition en groupes.

NL: Bedankt om te helpen om de betoging optimaal te laten verlopen, zodat we onze boodschap goed overbrengen naar media en publiek.
Enkele dagen voor de betoging zal u een bericht van ons ontvangen met de algemene richtlijnen. We verzoeken alle  stewards alvast om op de dag van de betoging (19/05) om 13u aanwezig te zijn voor de briefing en de indeling in groepen.

ENG: Thank you for helping to ensure that the event runs as smoothly as possible, so that we can get our message correctly to the media and the public.
 A few days before the demonstration, you will receive a mail from us with general instructions. We ask all stewards to be present on the day of the event (19/05) at 1pm for the briefing and the the composition of the groups.