Dear student, parent(s)/guardian(s),

HSE Austin Clubs and organizations are open now!  Please choose the clubs/programs you want to get in for the 2020-2021 school year. Club enrollment is filled on a “first-come, first-serve” basis. Every club has a limited number of spots and some clubs may fill before others. Selecting clubs on this survey does not guaranty that you will be in those clubs.

Clubs will be held virtually after school on the day indicated. Advisors will inform students about materials if needed any. Clubs are not offered on Wednesdays due to staff meetings. And also, due to safety concerns, we are not offering athletics for the fall semester. If safety permits, athletics will resume in the spring 2021 semester.

Note: The club may have additional requirements, please contact the club advisers for more information.

Sincerely,

Estimado estudiante, padre (s) / tutor (es),

¡Los clubes y organizaciones de HSE Austin ya están abiertos! Elija los clubes / programas en los que desea participar para el año escolar 2020-2021. La inscripción al club se completa por orden de llegada. Cada club tiene un número limitado de plazas y algunos clubes pueden ocupar antes que otros. La selección de clubes en esta encuesta no garantiza que usted estará en esos clubes.

Los clubes se llevarán a cabo virtualmente después de la escuela el día indicado. Los asesores informarán a los estudiantes sobre los materiales si es necesario. Los clubes no se ofrecen los miércoles debido a reuniones de personal. Y también, debido a preocupaciones de seguridad, no ofrecemos deportes para el semestre de otoño. Si la seguridad lo permite, el atletismo se reanudará en el semestre de primavera de 2021.

Nota: El club puede tener requisitos adicionales; comuníquese con los asesores del club para obtener más información.

Sinceramente,

Serdar Ozguven
Campus Engagement & Support Coordinator
sozguven@harmonytx.org 521 693 0000 Ext.22136