Έρευνα Ελληνικής ερμηνείας λέξεων

Request edit access

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Σε αυτή τη φόρμα, περιέχονται κάποιες αγγλικές λέξεις και αυτό που ζητάω, είναι να επιλέξεις την μετάφραση στα ελληνικά ή να αφήσεις την αγγλική έννοια όπως έχει.

Η επιλογή σου, θα πρέπει να είναι ανάλογη με αυτό που προτιμάς να βλέπεις, όταν διαβάζεις ένα site στα ελληνικά. Θα προτιμούσα περισσότερο την αυθόρμητη απάντηση σου. Θα πάρει μόνο 5 λεπτά!

Ευχαριστώ.

Ποιά είναι η ηλικία σας; *

< 18

18-23

24-30

31-37

38-44

45-51

> 51

Other:

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'Browser';

(Web Browser)

Περιηγητής

Πρόγραμμα Περιήγησης

Browser

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'Preview';

Προεπισκόπηση

Preview

Προβολή

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'link';

σύνδεσμος

link

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'Anytime';

Οποτεδήποτε

Οποιαδήποτε στιγμή

Anytime

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'pop-up';

(στα παράθυρα που πετάγονται δεξιά ή αριστερά, όταν βρίσκεσαι σε κάποιο site)

αναδυόμενα παράθυρα

pop up

αναδυόμενα παράθυρα (pop up)

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'resort';

Grand Hotel Resort

θέρετρο

resort

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'parking';

χώρος στάθμευσης

πάρκινγκ

parking

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'taskbar';

γραμμή εργασιών

taskbar

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'toolbar';

γραμμή εργαλείων

toolbar

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'lounge';

χώρος αναμονής

χώρος χαλάρωσης

lounge

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'provider';

προμηθευτής

πάροχος

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'highway';

αυτοκινητόδρομος

εθν.όδος

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'newsletter';

ενημερωτικό δελτίο

newsletter

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'gadget';

μικροεφεύρεση

gadget

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της φράσης 'Affiliate Program';

Πρόγραμμα θυγατρικών

Πρόγραμμα συνεργατών

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'Sitemap';

Χάρτης πλοήγησης

Sitemap

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'chart';

διάγραμμα

γράφημα

chart

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'firewall';

τείχος προστασίας

firewall

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της φράσης 'Top 10';

Τα 10 κορυφαία

Τα 10 καλύτερα

Το Top 10

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'additional';

επιπλέον

πρόσθετο

περαιτέρω

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξεως 'trend';

τάση

trend

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της έκφρασης 'like us on Facebook';

κάντε μας like στο Facebook

κάντε like στη σελίδα μας στο Facebook

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'download';

λήψη

κατέβασε

download

Other:

Clear selection

Πώς είναι η ιδανική μετάφραση της λέξης 'live';

ζωντανά

συμβαίνει τώρα

live

Clear selection

Έχετε κάποιες παρατηρήσεις;

(Θα χαρώ να τις διαβάσω)

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Forms