Request edit access
Clárú/Registration: Aclaí Abú 2024
Beidh Aclaí Abú ar siúl idir an Aoine, 17ú Bealtaine (6in-8in), an Satharn, an 18ú Bealtaine (9.30rn-4in) agus an Domhnach, 19ú Bealtaine (10rn-3in). Déanfaidh muid siúlóid ar an trá ag Muir-Bolc. Fád do pháiste, le do thoil, ag an charrchlós an Dhá Áirse Dhéag, idir Caisleán Nua agus Dún Droma (Old Rd, Newcastle BT33 0QX). Bailigh do pháiste ón Charrchlós fosta ag 8in Dé hAoine. Suilfidh muid go dtí Lough an tSionnaigh Dé Satharn. Fág do pháiste, le do thoil, ag an charrchlós Bhóthar an Bhanna taobh amuigh de Áit Tí Chathail  (Moyad Rd, Newry BT34 4SZ).  Bailigh do pháste ón charrchlós céanna ag 4in Dé Sathairn. Ar an Aoine agus an Domhnach beidh an cúrsa lonnaithe i Halla an Phobail, Circular Rd, Caisleán Uidhilín. 
Ar an Satharn fág do pháiste díreach ag an charrchlós atá ag Éigse Meel Mór agus glac do phláiste ar ais ón charrchlós céanna. Dé Domhnaigh, beidh an cúrsa lonnaithe ag Halla an Phobail, Caisleán Uidhilín, (32, Cuarbhóthar, BT32 9ED). Fág do pháiste anseo, le do thoil, ag 10rn. Beidh Finale ceiliúrtha Acalí Abú ar siúl ag 2.15in ag Halla an Phobail Chaisleán Uidhilín and tugadh fáilte do tuismitheoirí agus clanna a bheith páirteach. Déan cinnte, le do thoil, go mbeidh do pháiste bailithe ó Halla an Phobail Chaisleán Uidhilín ag 3in Dé Domhnaigh.

Caithfidh go bhfuil an fhoirm seo líonta ag duine atá freagracht tuismitheoirí ar an pháiste.

Tá tuilleadh eolais ar fáil:  Mob: 0750 125 2027  nó gloruachtartire@hotmail.co.uk

Aclaí Abú will run on Friday, 17th May (6pm-8pm), Saturday, 18th May, (9.30am-4pm) and on Sunday, 19th May (10am-3pm). On Friday we will do a walk on Murlough beach. Please leave your child at the Twelve-Arches carpark, between Dundrum and Newcastle (Old Rd, Newcastle BT33 0QX). Please also collect your child from this carpark at 8pm on Friday. On Saturday, we will walk to Lough Shannagh. Please leave your child at the Banns Rd car park outside Attical (Moyad Rd, Newry BT34 4SZ). Please collect your child from this same car park at 4pm on Saturday. On Sunday the course will be based in Castlewellan Community Centre, (32, Circular Road, BT31 9ED). Please leave your child here for 10am. The Aclaí Abú celebratory Finale will commence at 2.15pm on Sunday in Castlewellan Community Hall and parents and family are invited to attend. Please ensure that your child is collected from the Community Hall by 3pm on Sunday.

This form must be completed by the person with parental responsibility for the child attending.

For further information: Mob: 0750 125 2027 or gloruachtartire@hotmail.co.uk
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Ainm an pháiste/ 
Child's Name
Ainm Bunscoile atá do pháiste ag freastail/ 
Bunscoil your child attends
Bliain scoile do pháiste/ 
Your child's school class year ie Rang 4, 5, 6, 7:
Uimhir bróg a chaitheann do pháiste (Tá Glór Uachtar Tíre ag cur bróga siúlóide ar fáil ar an Satharn ach amháin má tá bróga siúlóide ag na páistí cheana féin. NÁ CEANNAIGH bróga siúlóide fá choinne do pháiste le do thoil fá choinne Aclaí Abú. Tá praghas na mbróg ar cíos san áireamh i gcostas Aclaí Abú)/                           
Child’s shoe size (Glór Uachtar Tíre is supplying all walking boots for Saturday's walk unless children already possess walking boots. Please DO NOT purchase walking boots for Aclaí Abú. The price of boot hire is included in the Aclaí Abú fee):
Tugaim cead do mo pháiste a bheith páirteach i ngach imeacht a bheas ar siúl i rith Aclaí Abú ar an 17ú-19ú Bealtaine 2024. Aontaim agus Deimhním go mbeidh údarás ag an dhuine atá i mbun an chúrsa thar mo pháiste agus go mbeidh cead acu treoir dhleathach a thabhairt do mo pháiste mar a dhéanaim fhéin. Má aontaíonn tú leis seo, scríobh d'ainm thíos anseo le do thoil. / 
I give permission for my child to partake in all activities organised during the Aclaí Abú course from  17th- 19th May 2024. I authorise and agree that the persons running the course shall have authority over my child and have the right to give lawful instructions to my child to the same extent as I myself, would do. If in agreement, please print your name:
Seoladh ríomhphost an thuismitheora/ 
Parent's email address
Uimhir fóin an thuismitheora/ 
Parent's phone number
Ainm duine eile i gcás éigeandála / 
Another persons name in case of emergency
 *
Uimhir Fóin eile i gCás Éigeandála / 
Alternative Emergency Contact Number:
Cén baint atá ag an duine seo le do pháiste?/ 
Relationship of owner of emergency contact number to your child?
Eolas Sláinte agus Cead Leighis / 
Medical Details & Medical Consent Form
An féidir leat dearbhú nach mbeidh do pháiste ag freastail an chúrsa má fhaigheann siad toradh deimhneach fá choinne scrúdú Covid-19 suas go dtí 5 lá roimh an 17ú Bealtaine? (Déanfar áisíocaíocht ar na táillí) / 
Can you confirm that if your child receives a positive test for Covid-19 up to 5 days before 17th May, they will not attend the course (all fees will be reimbursed)?
Clear selection
An bhfuil tinneas tromchúiseach ag do pháiste? / 
Has your child any serious illnesses?
Clear selection
An bhfuil ailléirge ag do pháiste do penicillin? / 
Is your child allergic to penicillin?
Clear selection
An nglacann do pháiste cógas go rialta? / 
Does your child take any regular medication?
Clear selection
An bhfuil ailléirge ag do pháiste do chógas ar bith? / 
Are there any medications that your child is allergic to and/or must not be prescribed?
Clear selection
An bhfuil ailléirge ar bith ag do pháiste? / 
Does your child have any allergies?
Clear selection
An bhfuil riachtanas cothaithe ar leith ag do pháiste? /
  Has your child any special dietary requirements
Clear selection
If you answered 'Yes' to any of the above, please give details below or if your child has a medical condition not mentioned above and requires medication please give the details below.
Deimhním go bhfuil an t-eolas sláinte atá thugtha anseo i gceart. Tuigim go ndéanfar tréan iarracht teagmháil a dhéanamh liom má tá mo pháiste ar lorg leighis práinneach (nó leis an Uimhir Fóin eile i gCás Éigeandála muna a bheas mé ar fáil) ag na huimhreach atá tugtha san fhoirm seo. Má éiríonn mo pháiste tinn nó má tá sé/í gortaithe i rith an chúrsa seo (17ú-19ú Bealtaine 2024),  aontaim go gtugfar cuirim leighis práinneach máinliach nó déadach a bheas riachtanach dó/di, sa chomhthéacs nach féidir teagmháil a dhéanamh liom chun cead a thabhairt ag am cóir leighis. Má aontaíonn tú leis seo, scríobh d'ainm thíos le do thoil:  /  
I confirm that the medical details in relation to my child are correct. I understand that in the event of my child requiring medical attention all reasonable efforts will be made to contact me (or the Alternative Emergency Contact if I am un-contactable) at the contact numbers provided on this consent form. In the event of my child being taken ill or injured during the period of this course (17th to 19th May 2024), I consent to any emergency medical, surgical or dental treatment that may be necessary in a situation where I cannot be contacted for the purposes of giving consent at the time of treatment. If you agree, please write your name:
Scríobh dáta den lá atá inniu ann le do thoil: / Please write today's date:
MM
/
DD
/
YYYY
Cead chun Grianghraif nó Físeán Gairid a Ghlacadh fá choinne Fáthanna Réamhfhógraíochta Amháin / 
Permission to Take Photographs or Short Videos for Promotional Purposes Only
An dtugann tú cead go nglacfar grianghraif de do pháiste nó go mbeidh do pháiste páirteach i bhfíseán gairid i rith Aclaí Abú? Tabhair faoi deara, le do thoil, go mbainfear úsáid as na grianghraif is físeán siúd le haghaidh cúiseanna réamhfhógraíochta Ghlór Uachtar Tíre amháin. / 
Are you are willing for your child to have their photo taken or to be included in short videos during Aclaí Abú? Please note that these photos shall only be used for Glór Uachtar Tíre’s promotional activities. 
Clear selection
Tá seans go ndéanfar podchraoladh den deireadh seachtaine. An dtugann tú cead go mbeidh do pháiste páirteach sa tionscadal seo agus go mbeidh taifead déanta de ghuth s'acu?  Bainfear úsáid as an taifead seo le haghaidh cúiseanna réamhfhógraíochta Ghlór Uachtar Tíre amháin.   
The Glór Uachtar Tíre team may make a short podcast based on the weekend. Do you agree for your child to participate in this project and have their voice recorded? This recording shall only be used for Glór Uachtar Tíre's promotional activities.
 *
Go raibh míle maith agat. Tá muid ag dúil le sibh uilig a fheiceáil ag Aclaí Abú 2024. / 
Many thanks. We're looking forward to seeing you all at Aclaí Abú 2024.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms