Do/ To
Marián Sepeši
Amazon Development Center Poland Sp. z o.o.
Amazon Corporate Services Poland Sp. z o.o.
Amazon Fulfillment Poland Sp. z o.o.
Amazon MLS Poland Sp. z o.o.

[PL] [ENG] [UA]

[PL]

Według danych opublikowanych przez Główny Urząd Statystyczny (GUS) 7 stycznia 2022, stopa inflacji w Polsce wzrosła do poziomu 8,6% w grudniu 2021. Był to szósty miesięczny wzrost inflacji w Polsce z rzędu. Obecny poziom inflacji w Polsce jest najwyższy od ponad dwóch dekad. Inflacja w Polsce zalicza się do najwyższych w Unii Europejskiej. W 2022 r. może przekroczyć próg 10%.

W grudniu 2021 wartość netto marki Amazon oceniono na 1705 miliardów dolarów (1,7 biliona dolarów), a dochód netto firmy w 2021 wyniósł 26,263 miliardów dolarów. Oznacza to, że Amazon jest jedną z czołowych marek sektora e-commerce. Znaczący wzrost firmy w trakcie pandemii nie przekłada się jednak na poprawę sytuacji finansowej jej pracowników. Do tej pory Amazon nie zdecydował się ani na podwyżki inflacyjne dla swoich polskich pracowników, ani na bonusy i benefity rekompensujące im obecną sytuację gospodarczą.

Jako pracownicy firmy Amazon w Polsce zwracamy się do naszego pracodawcy, Amazon Polska, by wziął pod uwagę obecną sytuację finansową w kraju i wsparł swoich pracowników poprzez 15% podwyżkę wynagrodzenia jako pokrycie inflacji oraz nagrodę za rozwój firmy.

[ENG]

Annual inflation in Poland rose to 8.6% in December 2021, according to preliminary figures released on the JAN 7th, 2022 by Statistics Poland (GUS), a state agency. That marked the sixth consecutive monthly rise, with inflation rates at their highest in more than two decades. Inflation in Poland has also consistently been among the highest in both the European Union over the last two years. Moreover, it should exceed 10% in 2022.

Amazon Net Worth in December 2021 was $1705 billion ($1.7 trillion), while the company's net income was equal to $26,263 Billion: Amazon is amongst the most prominent companies in the e-commerce sector. While the company has risen significantly during the pandemic, the growth of the company does not reflect positively on its employees. Neither Amazon has decided to adjust employees’ salaries to the circumstances in Poland nor other benefits have been rewarded.

As Employees of Amazon in Poland we would highly appreciate our employer Amazon Poland to take the current economic situation in Poland into consideration and support its workers by 15% rise in salary as inflation cover as well as award for the company’s growth.

[UA]

Річний рівень інфляції в Польщі зрiс до 8,6% в грудні 2021 року згідно з попередніми даними, опублікованими 7 січня 2022 року Державним Статистичним Aгентством Польщі (GUS). Це стало шостим   інфляційним зростанням поспіль цього місяця з  найвищими інфляційними показниками за більш ніж два десятиліття. Вони також незмінно лишаются одними з найвищих в Європейському Союзі за останні два роки. Інфляція в Польщі є однією з найбільших і може досягти близько 10% в 2022 році.

Чиста вартість Amazon становить 1705 мільярдів доларів (1,7 трильйонів доларів) у грудні 2021 року: Amazon є одним з найвідоміших у секторі електронної комерції. Чистий прибуток компанії у 2021 році склав $26,263 млрд.   Значне зростання компанії  під час пандемії  однак не відобразилося  позитивно  на  співробітниках.  Amazon ані не достосував зарплату працівників  відповідно до  ситуації в Польщі, ані не надав жодних премій.

Як співробітники Amazon в Польщі, ми високо цінуватимемо намагання нашого роботодавця Amazon Poland врахувати поточне фінансове становище в країні і підтримати своїх працівників  15% зростанням заробітної плати для покриття рівня інфляції, а також як винагороду за вклад  у зростання компанії