ZGODA na UDZIAŁ W WARSZTATACH

Zgodnie z art. 6 ust 1 lit a RODO wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu udziału w warsztatach Tai Chi Praktycznej Metody stylu Chen.

CONSENT TO PARTICIPATE IN WORKSHOPS

In accordance with Article 6(1)(a) of GDPR, I consent to the processing of my personal data for the purpose of participating in the Chen Style Practical Method Tai Chi workshops.

ZGODA na KONTAKT telefoniczny lub email

Wyrażam zgodę na przetwarzanie (art. 6 ust 1 lit a RODO) przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” ul. Miernicza 128, 43-318 Bielsko Biała, email warsztat@praktycznametoda.pl moich danych osobowych (imienia, nazwiska, adresu poczty email, numeru telefonu) do kontaktu telefonicznego lub elektronicznego bądź listownego (Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną Dz. U. z 2002r , nr 144, poz. 1204 z późn. zm.) w celu przekazania mi informacji o sprawach organizacyjnych warsztatów Tai Chi Praktycznej Metody stylu Chen, w którym będę uczestniczyć.

CONSENT FOR PHONE OR EMAIL CONTACT

I consent to the processing of my personal data (Article 6(1)(a) of GDPR) by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method," ul. Miernicza 128, 43-318 Bielsko Biała, email: warsztat@praktycznametoda.pl, including my first name, last name, email address, and phone number, for the purpose of phone, electronic, or postal contact (Act on the Provision of Electronic Services, Journal of Laws 2002, No. 144, item 1204, as amended) to provide me with information regarding the organizational matters of the Chen Style Practical Method Tai Chi workshops in which I will participate.

Oświadczam o spełnieniu przez Organizatora obowiązku informacyjnego wobec mnie w związku z prowadzonymi zajęciami Tai Chi Praktycznej Metody

STATEMENT ON THE FULFILLMENT OF INFORMATION OBLIGATIONS

I acknowledge that the Organizer has fulfilled its information obligations towards me concerning the Chen Style Practical Method Tai Chi classes.

OŚWIADCZENIE O RODO

Oświadczam, że przyjmuję do wiadomości informację, iż z uwagi na obowiązek stosowania od dnia 25 maja 2018 r. rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), zwanego dalej „Rozporządzeniem 2016/679”, aktualne będą poniższe zasady związane z przetwarzaniem udostępnionych przeze mnie moich danych osobowych:

1. Administratorem danych jest: Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” z siedzibą w Bielsku-Białej 43-318, ul. Miernicza 128, email: warsztat@praktycznametoda.pl

2. W/w administrator danych osobowych, zgodnie z art. 6 ust.1 lit. a Rozporządzenia 2016/679 przetwarza dane osobowe na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą. W związku z powyższym przysługuje Panu/Pani prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie poprzez przesłanie oświadczenia na adres mailowy warsztat@praktycznametoda.pl

3. Dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji celów statutowych w tym organizacji zajęć Tai Chi Praktyczna Metoda stylu Chen przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” z siedzibą w Bielsku-Białej. Dane przekazane w formularzu są przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody w zakresie i celu wskazanym przy udzielaniu zgody. Pozyskane w procesie rejestracji dane przetwarzane będą w celu przekazania informacji o organizacji i udziale w zajęciach.

4. W związku z przetwarzaniem udostępnionych danych osobowych przysługuje Panu/Pani:

a) prawo dostępu do swoich danych, na podstawie art. 15 Rozporządzenia 2016/679;

b) prawo do sprostowania swoich danych, na podstawie art. 16 Rozporządzenia 2016/679;

c) prawo do usunięcia swoich danych, na podstawie art. 17 Rozporządzenia 2016/679;

d) prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych, na podstawie art. 18 Rozporządzenia 2016/679;

e) prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych na podstawie art. 21 Rozporządzenia 2016/679;

f) prawo do przenoszenia swoich danych, na podstawie art. 20 Rozporządzenia 2016/679. Oświadczenie można złożyć korespondencyjnie na adres siedziby lub na adres mailowy warsztat@praktycznametoda.pl

5. Dane osobowe mogą być przekazywane upoważnionym z mocy prawa podmiotom i innym podmiotom, które, na podstawie stosownych umów, działają na zlecenie Administratora np. w celu zapewnienia obsługi rachunkowej, bankowej czy informatycznej.

6. Dane osobowe będą przechowywane do chwili realizacji celów, wymienionych w pkt.3, a po tym czasie przez okres wymagany do celów statystycznych, roszczeniowych i archiwalnych bądź do czasu wycofania zgody na przetwarzanie w tym celu, jak również do czasu osiągnięcia celu wynikającego z przepisów prawa o rachunkowości i podatkach. Dane zebrane w celach zaspokojenia potrzeb działalności Administratora, czyli danych niezbędnych do realizacji zadań ciążących na Administratorze, będą przechowywane przez okres 1 roku.

7. W przypadku uznania, że przetwarzanie przez w/w administratora Pana/Pani danych osobowych narusza przepisy Rozporządzenia 2016/679, przysługuje Panu/Pani prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

GDPR STATEMENT

I acknowledge that I have been informed that, due to the obligation to comply with the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons concerning the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), effective from 25 May 2018, the following principles concerning the processing of my personal data will apply:

The data controller is the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method," based in Bielsko-Biała, 43-318, ul. Miernicza 128, email: warsztat@praktycznametoda.pl The aforementioned data controller processes personal data based on the consent of the data subject, in accordance with Article 6(1)(a) of the Regulation 2016/679. Consequently, you have the right to withdraw this consent at any time by sending a statement to warsztat@praktycznametoda.pl. Personal data will be processed for the statutory purposes, including the organization of Chen Style Practical Method Tai Chi classes by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method" based in Bielsko-Biała. The data provided in the form will be processed solely based on prior consent and only for the purpose stated at the time of consent. Data collected during registration will be processed to provide information on the organization and participation in the classes. Concerning the processing of personal data provided, you have the following rights:

a) The right to access your data, under Article 15 of Regulation 2016/679;

b) The right to rectify your data, under Article 16 of Regulation 2016/679;

c) The right to erase your data, under Article 17 of Regulation 2016/679;

d) The right to restrict the processing of your data, under Article 18 of Regulation 2016/679;

e) The right to object to the processing of your data under Article 21 of Regulation 2016/679;

f) The right to data portability, under Article 20 of Regulation 2016/679. Statements can be submitted by post to the registered address or by email to warsztat@praktycznametoda.pl.

Personal data may be transferred to authorized entities by law and to other entities that act on behalf of the Administrator under appropriate agreements, such as for accounting, banking, or IT services. Personal data will be stored until the purposes mentioned in point 3 have been fulfilled, and after that time for the period required for statistical, claims, and archival purposes, or until consent for processing is withdrawn for this purpose, as well as until the goal resulting from accounting and tax law is achieved. Data collected for the Administrator's operational needs, i.e., data necessary to perform tasks imposed on the Administrator, will be stored for one year. If you believe that the processing of your personal data by the above-mentioned administrator violates the provisions of Regulation 2016/679, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, i.e., the Office for Personal Data Protection.

Zapoznałem/am się z treścią Regulaminu uczestnictwa w zajęciach organizowanych przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” i akceptuję jego postanowienia.

Oświadczam, iż mój stan zdrowia umożliwia uczestnictwo w zajęciach organizowanych przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method”.

Zostałem/am poinformowany, że Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia ciała lub utratę zdrowia w następstwie nieszczęśliwego wypadku.

HEALTH STATUS DECLARATION

I have read and accept the Regulations for Participation in Classes organized by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method."

I declare that my health condition allows me to participate in the classes organized by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method."

I have been informed that the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method" is not responsible for bodily injuries or health issues resulting from an accident.

ZGODA NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

I WYKORZYSTYWANIE WIZERUNKU

Zgodnie przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji celów statutowych Klubu Sportowego „Chen Style Taijiquan Practical Method”, w zakresie:

− danych osobowych niezbędnych do udziału w zajęciach Tai Chi Praktycznej Metody stylu Chen,

− publikacji imienia i nazwiska na stronie internetowej Klubu,

− nieodpłatnego umieszczania mojego wizerunku na stronie internetowej Klubu,

− nieodpłatnej publikacji, udostępnionych przeze mnie prac mojego autorstwa na stronie internetowej Klubu.

Oświadczam, że przyjmuję do wiadomości, że administratorem zebranych danych, wyszczególnionych powyżej, jest Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” z siedzibą w Bielsku-Białej, ul. Miernicza 128.

Oświadczam, że zostałem/am poinformowany/a o przysługującym mi prawie wglądu do moich danych osobowych, ich poprawiania oraz do wycofania zgody.

Zgoda na przetwarzanie danych oraz podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolna, a w przypadku odmowy nie będzie możliwe wzięcie udziału w zajęciach.

CONSENT TO PERSONAL DATA PROCESSING AND IMAGE USE

In accordance with the provisions of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons concerning the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC, I consent to the processing of my personal data for the purposes necessary to achieve the statutory objectives of the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method," including:

− Personal data necessary for participation in Chen Style Practical Method Tai Chi classes,

− Publication of my first name and last name on the Club's website,

− Free-of-charge placement of my image on the Club's website,

− Free-of-charge publication of works authored by me on the Club's website.

I acknowledge that the administrator of the collected data, as specified above, is the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method," based in Bielsko-Biała, ul. Miernicza 128.

I have been informed of my right to access, correct, and withdraw consent to my personal data.

Providing your personal data and consent to its processing is voluntary, and refusal will make it impossible to participate in the classes.

UCZESTNICTWA W ZAJĘCIACH ORGANIZOWANYCH PRZEZ KLUB SPORTOWY „CHEN STYLE TAIJIQUAN PRACTICAL METHOD”

Niniejszy regulamin określa zasady uczestnictwa w zajęciach organizowanych przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method” z siedzibą w Bielsku-Białej, ul. Miernicza 128 (zwanym później Organizatorem) i został ustanowiony w celu zapewnienia bezpieczeństwa osobom biorącym udział w zajęciach (zwanych później Uczestnikami).

§1. Zasady ogólne

1. Zajęcia odbywają się wyłącznie pod okiem Instruktora lub osoby uprawnionej.

2. Zajęcia mogą odbywać się zarówno w wyznaczonych pomieszczeniach jak i plenerze.

3. Prowadzone zajęcia mogą odbywać się w różnych grupach w zależności od stopnia zaawansowania i umiejętności uczestnika.

4. Instruktor ma prawo poprosić Uczestnika o opuszczenie zajęć, jeśli Uczestnik nie stosuje się do poleceń Instruktora.

5. W zajęciach mogą uczestniczyć wyłącznie osoby pełnoletnie.

§2. Bezpieczeństwo

6. Osoby biorące udział w zajęciach uczestniczą w nich na własną odpowiedzialność. W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących sprawności fizycznej lub zdolności do wykonywania ćwiczeń fizycznych, przed przystąpieniem do ćwiczeń Uczestnik zajęć powinien zasięgnąć porady lekarza celem stwierdzenia braku przeciwwskazań do uczęszczania na zajęcia.

7. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za szkody na osobie lub mieniu poniesione przez Uczestnika zajęć oraz jakiekolwiek konsekwencje zdrowotne wynikające z indywidualnego stanu zdrowia Uczestnika. Uczestnik akceptując regulamin zrzeka się wszelkich roszczeń w stosunku do Organizatora z tytułu uszczerbku na zdrowiu bądź pogorszenia się stanu zdrowia w związku z uczestnictwem w zajęciach organizowanych przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method”.

8. Uczestnicy warsztatów mogą na własny koszt dokonać zakupu polis NWW.

9. Jeżeli w trakcie zajęć pogarsza się samopoczucie uczestnika, należy o tym fakcie niezwłocznie poinformować Instruktora.

10. Organizator zajęć nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy pozostawione w pomieszczeniu.11. Na teren, gdzie odbywają się zajęcia, zabrania się wnoszenia wszelkich przedmiotów niebezpiecznych, materiałów łatwopalnych, ostrych przedmiotów, środków odurzających i alkoholu.

12. Uczestnicy zajęć zobowiązani są do przestrzegania przepisów przeciwpożarowych.

13. Uczestnicy zajęć zobowiązani są do zachowania porządku w pomieszczeniu oraz poszanowania mienia stanowiącego jego wyposażenie.

14. Uczestnik zajęć ponosi odpowiedzialność pieniężną za spowodowane przez siebie zniszczenia lub szkody.

15. Na zajęciach obowiązuje czyste obuwie sportowe.

§3. Rezerwacja miejsc, płatność

16. Zapisy na zajęcia możliwe są poprzez kontakt mailowy warsztat@praktycznametoda.pl i wypełnienie formularza rejestracji.

17. Opłaty dokonać można gotówką w walucie EURO bezpośrednio przed zajęciami.

§6. Postanowienia końcowe

19. Wejście na zajęcia jest równoznaczne z potwierdzeniem, iż Uczestnik zapoznał się, zrozumiał i akceptuje wszystkie warunki niniejszego regulaminu, a także zobowiązuje się je przestrzegać.

20. Uczestnik zajęć wyraża zgodę na wykorzystanie swojego wizerunku na potrzeby promocji Klubu poprzez publikację zdjęć i filmów z zajęć i eventów organizowanych przez Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method”.

21. Klub Sportowy „Chen Style Taijiquan Practical Method”.zastrzega sobie prawo do odwołania zajęć w przypadku gdy liczba zapisanych uczestników będzie mniejsza niż 3 osoby lub w sytuacjach losowych. Klub będzie informował z odpowiednim wyprzedzeniem o odwołaniu zajęć.

22. Regulamin obowiązuje od dnia 6 maja 2024 r.

CLASS REGULATIONS

PARTICIPATION IN CLASSES ORGANIZED BY THE SPORTS CLUB "CHEN STYLE TAIJIQUAN PRACTICAL METHOD"

These regulations define the rules for participation in classes organized by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method," based in Bielsko-Biała, ul. Miernicza 128 (hereinafter referred to as the Organizer) and have been established to ensure the safety of participants (hereinafter referred to as Participants).

§1. General Rules

Classes are conducted only under the supervision of an Instructor or an authorized person. Classes may take place both indoors and outdoors. Classes may be conducted in different groups depending on the participant's level of advancement and skill. The Instructor has the right to ask the Participant to leave the class if the Participant does not follow the Instructor's instructions. Only adults are allowed to participate in the classes.

§2. Safety

Participants take part in the classes at their own risk. In case of any doubts regarding physical fitness or ability to perform physical exercises, the Participant should consult a doctor before starting the exercises to confirm that there are no contraindications to attending the classes. The Organizer is not responsible for personal or property damage suffered by the Participant, nor for any health consequences resulting from the individual health condition of the Participant. By accepting the regulations, the Participant waives all claims against the Organizer for health damage or deterioration due to participation in classes organized by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method." Participants in the workshops may purchase personal accident insurance at their own expense. If a participant's condition worsens during the class, they should immediately inform the Instructor. The Organizer is not responsible for items left in the premises. It is prohibited to bring dangerous items, flammable materials, sharp objects, intoxicants, or alcohol to the premises where classes are held. Participants are required to comply with fire safety regulations. Participants are required to keep the premises clean and respect the property within it. The Participant is financially responsible for any damage or destruction caused by them. Clean sports footwear is required during classes.

§3. Reservation, Payment

Registration for classes is possible by contacting warsztat@praktycznametoda.pl and filling out the registration form. Payment can be made in cash in EURO currency directly before the class.

§6. Final Provisions

Entering the class is equivalent to confirming that the Participant has read, understood, and accepted all the conditions of these regulations and agrees to comply with them. The Participant agrees to the use of their image for the promotion of the Club through the publication of photos and videos from classes and events organized by the Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method." The Sports Club "Chen Style Taijiquan Practical Method" reserves the right to cancel classes if fewer than three participants are registered or in case of unforeseen circumstances. The Club will notify participants of any cancellation in advance. These regulations are effective from May 6, 2024.