Request edit access
Tree-beekeeping workshop in  Poland /  Warsztaty Bartnicze w Puszczy Augustowskiej 25.04-27.04.2025 - Aktualnie brak miejsc - ZAPISY NA LISTĘ REZERWOWĄ
(EN)  We invite You for the Treebeekeeping workshops!
Date: 25-27.04.2025





 invite you to the Barticulture Workshops organized by the Bartic Brotherhood in the Augustów Primeval Forest as part of the project implemented by the Brotherhood and Dzūkija National Park from Lithuania, co-financed by the European Union, the INTERREG Poland-Lithuania program: “Forest Treebeekeeping a tradition without borders."

The workshop include log making using a chainsaw and traditional tools and hanging one of the ready log on the tree, as well as first spring inspection of settled tree hives. The work will be carried out under the supervision of two experienced tree-beekeepers. Piotr and Pawel (English/Russian/Polish speakers). In addition to log making, participants will learn about the trees suitable for making tree-hives, learn how to choose a suitable place to hang a log-hive, how to attract swarms to Your log/tree hive, and gain basic skills in the use of leziwo – traditional rope’s with seat used by tree bee-keepers in the area of Polish-Lithuanian Commonwealth. The workshop would be held in Lipiny just 500 mt from border with Belarus

The number of places is limited. Please fill out the form below, we will get back to some of the registered persons as far as there are places available at the workshop:

 

(PL) Warsztaty odbędą się Puszczy Augustowskiej w Lesniczówce Lipiny 


W dniach 25-27.04.2025

Zapraszamy serdecznie na Warsztaty Bartnicze organizowane przez Bractwo Bartne w Puszczy Augustowskiej w ramach realizowanego przez Bractwo i Dzukijski Park Narodowy z Litwy projektu dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej, programu INTERREG Polska-Litwa: "Bartnictwo - tradycja ponad granicami."

W sosnowym pniu o wysokości 150 cm uczestnicy przy użyciu piły motorowej i tradycyjnych narzędzi wykona własnoręcznie kłodę. Prace będą prowadzone pod nadzorem 2 doświadczonych bartników. Oprócz wykonania kłody wraz z uczestnikami zamontujemy jedna z kłód na drzewie, oraz dokonamy ogacania zasiedlonych barci przed zimą. Uczestnicy zapoznają się z drzewami w których wykonano barcie, dowiedzą się jak wybrać odpowiednie miejsce do powieszenia kłody, jak wabić roje do założonych barci oraz poznają historie bartnictwa w Puszczy Augustowskiej. A także poznają specyfikę pracy z pszczołą augustowską i pomogą wykonać barć w żywym drzewie.
Warsztaty odbędą się w Leśniczówce Lipiny na wschodnim krańcu Puszczy Augustowskiej.
Liczba miejsc ograniczona. Prosimy wypełnić poniższy formulaż, odezwiemy się do części zgłoszonych osób w miare dostęopnych miejsc na warsztatach.



Kontakt do organizatora:

email: fundacja@bartnictwo.com
tel. 601 542 516
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Imię i nazwisko / Name and surname *
Adres e-mail *
Numer kontaktowy / Phone number
Adres zamieszkania (potrzebny do ubezpieczenia NNW) / Addres (require for the insurance)
Numer PESEL  (potrzebny do ubezpieczenia NNW) / Passport number (require for the insurance)
Dlaczego chciałbyś wziąść udział w warsztatach? / Why would you like to participate in the workshop? *
Ograniczenia związane z dietą / special diet *
Required
Pytania do organizatorów  / Question to the organisers
Klauzula informacyjna dotycząca danych osobowych 

Pani/Pana dane osobowe są zbierane ponieważ:

- zapisuje się Pan/Pani  przez formularz na wydarzenie

Wydarzenia są dofinansowane ze środków publicznych. Realizacja zadania publicznego wymaga dokumentowania prowadzonych działań i podlega kontroli, która może odbyć się do 5 lat po zakończeniu projektu - dlatego w celu skorzystania z działań w ramach projektu podanie danych jest niezbędne. Zapewniamy, że Pani/Pana dane są należycie chronione, a zakres danych, które zbieramy jest minimalny - imię, nazwisko, adres e-mail, nr telefonu.

Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (potocznie ten akt prawny jest nazywany „RODO”).

Podstawą przetwarzania przez nas danych osobowych jest prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) – polegający na konieczności dokumentowania i rozliczania działań projektowych i statutowych.


Dane osobowe są zbierane przez Bractwo Bartne z siedzibą w Gminie Giby 16-506 we Wsi Frącki 8a, a następnie są wprowadzane do jednej bazy.

 

Komu Pani/Pana dane będą udostępnione?

Pani/Pana dane osobowe: imię, nazwisko udostępniane partnerom projektu.

W ramach kontroli realizacji projektu prawo do wglądu danych ma również instytucja przyznająca dofinansowanie.

Pani/Pana dane nie są udostępniane innym odbiorcom.

Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane w okresie 5 lat od dnia zakończenia projektu

Posiada Pani/Pan prawo do:

- żądania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z art. 15, 16, 17, 18 RODO),

- wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony danych Osobowych,

- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (zgodnie z art. 21 RODO).

Pozostałe informacje

- Pani/Pana dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu

- Pani/Pana dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Dane nie będą również przekazywane organizacjom międzynarodowym.

Clear selection
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms