// ENGLISH TO FOLLOW //
איפה: בסטודיה, דיצה 4
מתי: 17.12.2013 // 19:00-21:30
תמצית הסדנא: בואו ללמוד לקלוע ולתפור עם ה"פסולת" שמצויה בכל בית: שקיות ניילון.
מידע על הסדנא: המשתתפים יתנסו בעבודה עם שקיות ניילון- איך לחתוך, לקלוע, לעצב, לחבר וליצור מוצר סופי כגון ארנקים, קערות, צמידים, תיקים ועוד!
ציוד נדרש: כל השקיות המיותרות שיש בבית! (תהיינה שקיות פלסטיק ממוחזרות נוספות למקרה הצורך….)
קצת על המדריכה: אפרת מירב אמנית מיחזור ומעצבת מוצר בעלת 25 שנות נסיון בעיצוב תלבושות ואביזרים לסרטים והצגות תאטרון.
100 ש"ח מכירה מוקדמת (ניתן לרכוש כאן:
http://goo.gl/6tk3Dm)
120 ש"ח בערב הסדנא
*ההשתתפות מותנית בהרשמה מראש
//
the gist: come learn how to weave and sew with the many plastic bags we all have lying around the house.
workshop info: participants will learn the basics of working with the free and very versatile material plastic bags. We will learn how to care for, cut, weave, design, connect and create a finished product such as a wallet, bowl, bracelet, purse or whatever !
equipment needed: all your extra plastic bags! (cloth bag devotees will be provided with upcycled bags to work with)...
about the teacher: Efrat Meirav is an upcycling artist and product designer with 25 years of experience designing costumes and props for film and theater.
100 (nis prepaid (available for purchase here:
http://goo.gl/6tk3Dm120 nis at the door
*Limited number of spaces available