Request edit access
JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
はじめての にほんご くらす 冬（ふゆ）コース Hajimeteno Nihongo Kurasu Winter
Course
Japanese Classes for beginners
初学者的日语课
Ti
ế
ng nh
ậ
t cho ng
ườ
i m
ớ
i b
ắ
t
đầ
u
北海道日本語センター Hokkaido Nihongo Center
Sign in to Google
to save your progress.
Learn more
* Indicates required question
Email
*
Your email
名前 name/姓名/tên
*
Your answer
住所 Address/地址/Địa chỉ
*
Your answer
ニックネーム Nickname/昵称/tên nick
*
Your answer
年齢 Age/年龄/tuổi
Your answer
国 Nationality/国籍/quốc tịch
*
Your answer
使用言語 Language used
*
英語 English
中国語 中文
ベトナム語 Tiếng Việt
韓国語 한국어
タガログ語 Tagalog
タイ語 แบบไทย
インドネシア語 bahasa Indonesia
フランス語 Français
ドイツ語 Deutsch
スペイン語 Español
モンゴル語 Монгол
その他 others
Required
「その他」の人は、書いてください
If you have "other language", please write
如果您有“其他语言”，请填写。
Nếu bạn có "ngôn ngữ khác", vui lòng viết
Your answer
在留資格 Status of residence/在留资格/Tình trạng cư trú
*
留学 Study abroad visa/出国留学签证/thị thực du học
家族滞在 Family stay visa/家庭居留签证/Visa lưu trú gia đình
日本人の配偶者等 Japanese spouse visa/日本配偶签证/Visa vợ chồng Nhật Bản
特定活動 Specified activity visa/特定活动签证/Visa hoạt động được chỉ định
技能実習 Technical intern visa/技能实习生签证/Visa thực tập sinh kỹ thuật
宗教 Religious visa/ thị thực tôn giáo/宗教签证
技人国 Engineer/Specialist in Humanities/International Services/技术人文国际业务/Kỹ sư/Chuyên gia về Nhân văn/Dịch vụ Quốc tế
教授Professor/教授签证/thị thực giáo sư
教育Instructer/教育签证/thị thực giáo dục
Other:
「その他」の人は、書いてください
If you have any other status of residence, please write.
如果您有任何其他居留身份，请写信。
Vui lòng viết bất kỳ tình trạng cư trú nào khác.
Your answer
ひらがながわかりますか
Do you understand Hiragana?/
你看得懂平假名吗？/Bạn có hiểu Hiragana không?
*
はいわかります Yes, I understand./是的我明白/Tôi hiểu.
すこしわかります I understand a little./我明白一点/Tôi hiểu một chút
わかりません I don't understand/我不明白/Tôi không hiểu
カタカナがわかりますか
Do you understand katakana?/
你看得懂片假名吗？/
Bạn có hiểu katakana không?
*
はいわかります Yes, I understand./是的我明白/Tôi hiểu.
すこしわかります I understand a little.//我明白一点/Tôi hiểu một chút
わかりません I don't understand/我不明白/Tôi không hiểu
日本語を勉強しましたか
Have you studied Japanese?/你学过日语吗？/Bạn đã học tiếng Nhật chưa?
*
はい Yes/是的/Đúng
いいえ No/不/KHÔNG
いつ、どこで、どれぐらい 日本語を 勉強しましたか
When, where, and how long did you study Japanese?/
您何时、何地、学习了多长时间？/
Bạn học khi nào, ở đâu và trong bao lâu?
Your answer
託児をしますか Do you use childcare services?/你使用托儿服务吗？/Bạn có sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ em không?
はい Yes/是的/Đúng
いいえ No/不/KHÔNG
Clear selection
「にほんごくらす」についてどこで知りましたか？（複数可）/How did you get to know about this Nihongo class? (Multiple answers allowed) / 您是从哪里得知本“日语课程”的? (可多选)/Bạn biết đến "Lớp học Nihongo" bằng cách nào? (Bạn có thể trả lời nhiều câu trả lời)
*
Facebook
国際プラザ/相談窓口のHP/Website of SICPF/Sapporo Help Desk for Foreign Residents/ 札幌国际交流中心或者札幌外国人咨询窗口的官网
国際プラザの多言語ニュースレター/Newsletter(email) from SICPF/札幌国际交流中心的多语言新闻推送
チラシを見た/ Flyer of this class/ 看到了海报
相談窓口で教えてもらった/informed by the Help Desk/从札幌外国人咨询窗口处得知
友人や家族から教えてもらった /Informed by a friend or family member/从朋友或者家人处得知
Other:
Required
HPやSNSなどに写真や動画を掲載する場合があります。希望されない場合はご連絡ください。Photos and videos may be posted on our website and social networking sites. Please contact us if you do not consent to this./
/Chúng tôi có thể đăng ảnh và video trên trang web, SNS, v.v. Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn không muốn làm như vậy.
*
確認しました。Confirmed. Đã xác nhận
今後、札幌国際プラザから外国人向けのイベントをメールしてもいいですか Would you like to receive information about events for foreign residents from the Sapporo International Communication Plaza by email in the future?/ 之后，札幌国际交流中心可以通过邮件向你发送面向外国人的活动信息吗？/ Bạn có muốn nhận thông tin về các sự kiện dành cho cư dân nước ngoài từ Trung tâm Giao tiếp Quốc tế Sapporo qua email trong tương lai không?
*
はい Yes/可以/Đúng
いいえ No/不可以/KHÔNG
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. -
Terms of Service
-
Privacy Policy
Does this form look suspicious?
Report
Forms
