** Korean and Simplified Chinese text is available at the bottom
** 하단에 한국어 안내 별첨
** 韩语，中文版付下
Hello,
This form is to register for the Small Business Finance Seminar Series, brought to you by the Asian American Federation, the Internal Revenue Service (IRS), Renaissance CDC (REDC), Chase Bank, Korean American Association of Queens NY, and AREAA Brooklyn Chapter.
Please provide your information below and select the day(s) of seminar you would like to attend.
In this seminar, we will cover:
- What to consider when choosing a tax professional
- How to protect yourself from unscrupulous tax professionals
- Best practices for business recordkeeping
- Low-interest loan options
- Free small business consulting services
Each event will have one hour of seminar from IRS and REDC regarding small business tax issues and financing, followed by a networking session.
We are offering three sessions in this seminar series. Please see below for time, location, and language option:
[Mandarin] Thursday, May 2, 6-8 PM
(Chase Bank, Flushing Skyview Branch | 40-28 College Point Blvd, Flushing NY 11354)
[Korean/English] Friday, May 3, 6:30 - 8:30 PM
(KAAQ office | 163-07 Depot Rd. Suite #B1, Flushing)
[Mandarin] Monday, May 6, 6-8 PM
(Chase Bank, Manhattan Chinatown Branch | 180 Canal Street, New York NY 10013)
안녕하십니까?
아래의 양식은 아시안 아메리칸 연합, 국세청(IRS), 르네상스 CDC(REDC), 체이스 은행, 뉴욕 퀸즈 한인 협회, 그리고 AREAA 브루클린 지부가 제공하는 소기업 금융 세미나 시리즈 등록을 위한 간단 설문입니다.
아래에 귀하의 정보를 기입하시고 참석하고자 하는 세미나의 날짜를 선택해 주세요.
이번 세미나에서는 다음 주제를 다룰 예정입니다:
- 세금 관련 전문가 선택 시 고려해야 할 사항
- 비양심적인 세금전문가로부터 자신을 보호하는 방법
- 비즈니스 기록 보관의 모범 사례
- 저금리 대출 옵션
- 무료 소기업 컨설팅 서비스
각 이벤트는 IRS와 REDC가 소기업 세금 및 자금 조달에 대해 1시간 동안 세미나를 진행한 후, 네트워킹 세션을 가질 예정입니다.
이 세미나 시리즈에서는 세 번의 세션을 제공합니다. 시간, 장소, 언어 옵션은 아래와 같습니다:
[중국어] 목요일, 5월 2일, 오후 6-8시
(체이스 은행, 플러싱 스카이뷰 지점 | 40-28 College Point Blvd, Flushing NY 11354)
[한국어/영어] 금요일, 5월 3일, 오후 6:30 - 8:30
(퀸즈한인회 사무실 | 163-07 Depot Rd. Suite #B1(지하 1층), Flushing)
[중국어] 월요일, 5월 6일, 오후 6-8시
(체이스 은행, 맨해튼 차이나타운 지점 | 180 Canal Street, New York NY 10013)
你好，
此表格用于注册参加由亚裔美国人联合会 （AAF）、国税局 (IRS)、Renaissance CDC (REDC)、大通银行、纽约皇后区韩裔美国人协会和 AREAA 布鲁克林分会为您提供的小企业金融研讨会系列。
请在下面提供您的信息并选择您想参加研讨会的日期。
在本次研讨会中，我们将讨论：
- 选择税务专业人员时要考虑什么
- 如何保护自己免受不诚实注册会计师的侵害
- 业务记录保存的最佳实践
- 低息贷款选择
- 免费的小型企业咨询服务
每场活动将由 IRS 和 REDC 举办一小时的研讨会，内容涉及小型企业税务问题和融资，然后是社交会议。
我们在本研讨会系列中提供三场会议。请参阅下面的时间、地点和语言选项：
[普通话] 5 月 2 日星期四下午 6 点至 8 点
（大通银行法拉盛 Skyview 分行 | 40-28 College Point Blvd, Flushing NY 11354）
[韩语/英语] 5 月 3 日星期五下午 6:30 - 8:30
（KAAQ 办公室 | 163-07 Depot Rd. Suite #B1，法拉盛）
[普通话] 5 月 6 日星期一下午 6-8 点
（大通银行曼哈顿唐人街分行 | 180 Canal Street, New York NY 10013）
