Request edit access
美國華人未婚青年生活與價值觀問卷 Life and Values ​​of Unmarried Single Chinese Americans Questionnaire

目的:本問卷採用不記名電子調查方式進行,旨在瞭解美國華人未婚青年的教育背景、工作與收入、生活愛好、戀愛及婚姻觀與人生目標等,以供統計與學術研究。

對象:18歲以上的未婚青年

需時:約8–10分鐘

保密:不記名電子問卷不需提供任何個人聯絡資料,所有內容由「華人美好生活協會」(簡稱: CBLA)統計分析,該會是美國非牟利社會服務機構,服務紐約華人社區近廿年。研究報告將於2025年底於「全球未婚青年高峰會」公佈,並在《號角月報》發表。

Purpose: This questionnaire, conducted anonymously and electronically, aims to understand the educational background, employment and income, hobbies, views on love and marriage, and life goals of single Chinese Americans for statistical and academic research purposes.

Time required: Approximately 8–10 minutes

Confidentiality: The anonymous electronic questionnaire does not require any personal contact information. All content will be analyzed by the "Chinese Better Life Association" (CBLA), a nonprofit social service organization serving the New York Chinese community for nearly 20 years. The research report will be released at the "Single Youth Summit 2025" at the end of 2025 and published in the Herald Monthly Newspaper.

Sign in to Google to save your progress. Learn more

一、基本資料 Basic Information

我的主要語言 My primary language is: *
性別  Gender: *
年齡 Age: *
出生地  Place of Birth: *
現居住州份/城市  Current State/City of Residence:
我在美國居住 I have lived in the United States for: *
婚姻狀況  Marital Status: *

二、教育與工作 Education and Work

最高學歷  Highest Level of Education: *
主修領域(或行業類別) Major Field (or Industry): *
目前工作性質  Current Employment Type: *
平均年收入(個人稅前) Average Annual Income (before taxes): *
是否參與專業或教會的義工服務?Do you participate in professional or church volunteer work? *

三、生活方式與休閒愛好 Lifestyle and Hobbies

每週休閒時間大約  Approximate weekly leisure time: *
常見的休閒活動(可複選)Regular leisure activities (multiple choices possible): *
Required
您主要透過什麼途徑認識新朋友?How do you primarily meet new people? *
您認為自己在美國社會中的文化認同是  How do you identify with your culture in American society? *

四、婚戀與擇偶觀 Marriage and Mate Selection

您目前對結婚的態度是 What is your current attitude towards marriage? *
若希望結婚,理想結婚年齡是 If you want to get married, what is your ideal age? *
您認為理想伴侶最重要的條件(可選三項) What are the most important qualities you consider in an ideal partner (choose three): *
Required
您是否願意與非華裔的人交往/結婚?Would you date or marry someone who is not of Chinese descent? *
您是否願意與信仰不同的人結婚? *

五、人生價值與信仰追求 Life Values ​​and Faith Pursuit

您目前最重視的人生目標是(可選三項) What are your most important life goals currently? (Choose three): *
Required
當您遇到壓力或困難時,最常尋求的支持來源  When you encounter stress or difficulties, what sources of support do you most often seek? *
您對「信仰」的態度是  What is your attitude toward "faith": *
您認為生命的最終意義是什麼? What do you believe is the ultimate meaning of life? (Open-ended question)
您希望十年後的人生狀態是什麼? Where do you hope to be in ten years' time? (Open-ended question)

您對美國華人青年文化或信仰生活有何看法或建議? What are your thoughts or suggestions on Chinese American youth culture or religious life?

感謝您提供的資料!Thank you for your participation!

Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report