Request edit access
ARE YOU CONCERNED ABOUT BEING ABLE TO PAY YOUR RENT OR MORTGAGE ON APRIL 1ST? YOU ARE NOT ALONE.
#CancelRent #CancelMortgages #HomesForAll

Coronavirus is sweeping across the U.S. leaving no one's life untouched. In order to ensure our collective health and safety, we are being called to practice physical distancing and, for those of us who have housing, our homes have become sanctuaries protecting us from illness. Yet in the next week, many of us will be unable to pay our rent, utilities or mortgages.

On April 1st, our homes, health, and collective safety are on the line. Landlords and banks are expecting payment as if it’s business as usual. It’s not. True health in our community means everyone has a home to be safe and secure in without fear that they may lose it in the coming months.

This is our time to demand more than a return to the status quo that kept so many of us living on the brink of crisis. Join us in the call to decision makers to protect our communities by cancelling rent, mortgage and utility payments and ensure homes for all!

*** DISCLAIMER: This form is created by the Right to the City Alliance. Your information will not be shared beyond our alliance members. ***

Right To The City Alliance (RTTC) emerged in 2007 as a unified response to gentrification and a call to halt the displacement of low-income people, people of color, marginalized LGBTQ communities, and youths of color from their historic urban neighborhoods. We are a national alliance of racial, economic and environmental justice organizations. - https://righttothecity.org

ESPAÑOL

¿TE PREOCUPA NO PODER PAGAR TU RENTA O HIPOTECA EL 1 DE ABRIL?

NO ESTÁS SOLE.

#CancelaRenta #CancelaHipotecas #HogaresParaTodxs

El coronavirus ha barrido el país y ha tocado la vida de toda la población. En un acto de solidaridad generalizado, estamos ejerciendo distanciamiento físico y, para aquelles que tenemos vivienda, nuestros hogares se han convertido en santuarios que nos protegen de enfermedades. Sin embargo, en la próxima semana, muches de nosotres no podremos pagar nuestro alquiler, servicios públicos o hipotecas.

El 1 de abril, nuestros hogares, salud y seguridad colectiva estarán en juego. Les propietaries y los bancos esperan el pago como si fueran tiempos normales. No lo son. Para lograr verdadera salud en nuestra comunidad, todes tienen que tener un hogar sano y seguro, sin temor de perderlo en los próximos meses.

Este es nuestro momento de exigir más que un regreso al status quo que mantuvo a muches de nosotres viviendo al borde de la crisis. ¡Únete a nosotres en el llamado a reclamarle a los responsables de la toma de decisiones a que protejan nuestras comunidades - a que cancelen los pagos de alquiler, hipoteca y servicios públicos y garanticen viviendas para todes!

*** AVISO: Esta forma fue creada por la Alianza de Derecho a la Ciudad (RTTC). Tu información no será compartida más allá que con los miembros de nuestra alianza. ***

La Alianza de Derecho a la Ciudad (RTTC) surgió en el 2007 como respuesta unificada al aburguesamiento y como un llamado a parar el desplazamiento de las personas de bajos recursos, personas de color, comunidades LGBTQ marginadas y jóvenes de color de sus vecindarios urbanos de siempre. Somos una alianza nacional de organizaciones de justicia racial, económica y ambiental.. - https://righttothecity.org
First Name / Nombre *
Your answer
Last Name / Apellido *
Your answer
Email / Correo electrónico *
Your answer
Phone number / Teléfono
By providing your cell phone number, you agree to receive text messages and phone calls from Right To The City and Homes For All regarding campaign news, action opportunities, and other important updates. You can opt out any time. | Al proporcionar su número de teléfono celular, usted acepta recibir mensajes de texto y llamadas telefónicas de Derecho A La Ciudad y Hogares Para Todxs con respecto a noticias de campaña, oportunidades de acción y otras actualizaciones importantes. Usted puede optar por salir en cualquier momento.
Your answer
Street Address / Dirección *
Your answer
Street Address Line 2 / Dirección de calle Linea 2
Your answer
City / Ciudad *
Your answer
State / Estado *
Zip Code / Código postal *
Your answer
Race or Ethnicity / Raza o Etnia *
Your answer
Gender / Género *
Your answer
Are you a renter or a homeowner? / ¿Eres inquiline o propietarie de una casa? *
How much is your current rent or mortgage payment? / ¿Cuánto es tu pago actual de renta o hipoteca? *
Your answer
Will you be able to make your rent or mortgage payment on April 1st? / ¿Vas a poder pagar la renta o hipoteca el 1 de abril? *
Will you be able to make your rent or mortgage payment on May 1st? / ¿Vas a poder pagar la renta o hipoteca el 1 de mayo? *
What is your occupation? / ¿En qué trabajas? *
Your answer
Please describe your current financial situation. / Por favor, describe tu situación financiera actual. *
Are you considering non-payment of your rent or mortgage? If yes, are you doing so out of necessity or for other reasons? Please explain. / ¿Estás considerando no pagar su renta o hipoteca? Si es así, ¿lo haces por necesidad o por otras razones? Por favor explica. *
Your answer
Are you currently a member of a union, community organization, or social justice group? If yes, which one? / ¿Actualmente eres miembro de un sindicato, organización comunitaria o grupo de justicia social? Sí eres, cuál grupo es? *
Your answer
Are you interested in taking collective action to demand #CancelRent #CancelMortgages and #HomesForAll with other people across the country? / ¿Estás interesade en tomar acción colectiva para reclamar #CancelarLaRenta #CancelarHipotecas #HogaresParaTodes con otra gente en todo el país? *
Can we contact you to keep you posted as this campaign moves forward? / ¿Te podemos contactar para mantenerte informadx sobre esta campaña? *
Required
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Right To The City Alliance. Report Abuse