Collecting student writing means crowdsourcing responses. This sheet crowdsources bad emails. Afterwards, turn around and source them for discussions or printable worksheets.
As a workflow, I recommend the following:
1. Lesson > 2. Practice > 3. Rule Breakers > 4. as Review/Activity Sheet