La Rete “Preti contro il Genocidio” è nata nell’agosto 2025 come iniziativa di alcuni sacerdoti cattolici che non volevano restare in silenzio davanti al genocidio in corso a Gaza, anche all’interno della vita ecclesiale.
In poco tempo la Rete è cresciuta fino a raccogliere oggi oltre 2.200 sacerdoti e vescovi provenienti da tutti e cinque i continenti, uniti dalla stessa volontà di coniugare fede, giustizia e impegno per una pace vera.
Se condividi lo spirito e i contenuti del testo che segue, ti invitiamo a sottoscriverlo compilando questo modulo.
🇬🇧 EnglishThe “Priests Against Genocide” Network was born in August 2025 as an initiative of a group of Catholic priests who could not remain silent in the face of the ongoing genocide in Gaza, including within the life of the Church.
In a short time, the Network has grown to include over 2,200 priests and bishops from all five continents, united by the desire to bring together faith, justice, and commitment to a true and lasting peace.
If you share the spirit and the contents of the text below, we invite you to sign it by filling out this form.
🇪🇸 EspañolLa Red “Sacerdotes contra el Genocidio” nació en agosto de 2025 como iniciativa de algunos sacerdotes católicos que no querían permanecer en silencio ante el genocidio en curso en Gaza, también dentro de la vida eclesial.
En poco tiempo, la Red ha crecido hasta reunir hoy a más de 2.200 sacerdotes y obispos de los cinco continentes, unidos por el deseo de unir fe, justicia y compromiso por una paz verdadera.
Si compartes el espíritu y el contenido del texto que sigue, te invitamos a firmarlo completando este formulario.
🇫🇷 FrançaisLe Réseau « Prêtres contre le Génocide » est né en août 2025 à l’initiative de quelques prêtres catholiques qui ne voulaient pas rester silencieux face au génocide en cours à Gaza, y compris au sein de la vie ecclésiale.
En peu de temps, le Réseau s’est développé et rassemble aujourd’hui plus de 2 200 prêtres et évêques des cinq continents, unis par le désir de conjuguer foi, justice et engagement pour une paix véritable.
Si vous partagez l’esprit et le contenu du texte ci-dessous, nous vous invitons à le signer en remplissant ce formulaire.
🇩🇪 DeutschDas Netzwerk „Priester gegen den Völkermord“ ist im August 2025 als Initiative einiger katholischer Priester entstanden, die angesichts des andauernden Völkermords in Gaza – auch innerhalb des kirchlichen Lebens – nicht schweigen wollten.
In kurzer Zeit ist das Netzwerk gewachsen und umfasst heute über 2.200 Priester und Bischöfe aus allen fünf Kontinenten, die den Wunsch teilen, Glaube, Gerechtigkeit und Engagement für einen wahrhaften Frieden zu verbinden.
Wenn Sie Geist und Inhalt des folgenden Textes teilen, laden wir Sie ein, ihn zu unterzeichnen, indem Sie dieses Formular ausfüllen.
🇵🇱 Sieć „Kapłani przeciwko Ludobójstwu" powstała w sierpniu 2025 roku z inicjatywy kilku kapłanów katolickich, którzy nie chcieli milczeć wobec trwającego ludobójstwa w Gazie, również w ramach życia kościelnego. W krótkim czasie Sieć rozrosła się do ponad 2200 kapłanów i biskupów pochodzących ze wszystkich pięciu kontynentów, zjednoczonych tą samą wolą łączenia wiary, sprawiedliwości i zaangażowania na rzecz prawdziwego pokoju.
Jeśli podzielasz ducha i treść poniższego tekstu, zapraszamy do jego podpisania poprzez wypełnienie tego formularza.
🇦🇪 العربيةوُلدت شبكة «كهنة ضد الإبادة الجماعية» في شهر آب/أغسطس 2025 بمبادرة من عدد من الكهنة الكاثوليك الذين لم يستطيعوا البقاء صامتين أمام الإبادة الجارية في غزّة، حتى داخل الحياة الكنسيّة نفسها.
وفي وقت قصير نمت الشبكة لتضمّ اليوم أكثر من ٢٢٠٠ كاهن وأسقف من القارّات الخمس، يجمعهم الإيمان بضرورة الربط بين الإيمان والعدالة والالتزام من أجل سلام حقيقي.
إذا كنت تشارك روح هذا النص ومضمونه، ندعوك إلى توقيعه من خلال تعبئة هذا النموذج.
🇰🇷
"학살에 반대하는 사제들" 네트워크는 2025년 8월, 가자에서 진행 중인 학살 앞에 — 교회 내에서도 — 침묵하기를 원하지 않았던 몇몇 가톨릭 사제들의 이니셔티브로 탄생하였습니다. 짧은 시간 안에 네트워크는 성장하여 오늘날 다섯 대륙 전체에서 온 2,200명 이상의 사제와 주교들을 아우르게 되었으며, 이들은 신앙과 정의, 그리고 진정한 평화를 위한 헌신을 결합하려는 같은 의지로 하나가 되어 있습니다.
다음 문서의 정신과 내용에 동의하신다면, 이 양식을 작성하여 서명해 주시기 바랍니다.
🇵🇭
Ang Network na "Mga Pari Laban sa Henosidyo" ay itinatag noong Agosto 2025 bilang inisyatiba ng ilang mga paring Katoliko na ayaw manatiling tahimik sa harap ng nagaganap na henosidyo sa Gaza, maging sa loob ng buhay eklesyal. Sa maikling panahon, ang Network ay lumago at ngayon ay binubuo na ng mahigit 2,200 mga pari at obispo mula sa lahat ng limang kontinente, nagkakaisa sa iisang hangarin na pagsamahin ang pananampalataya, katarungan, at pangako para sa tunay na kapayapaan.
Kung ikaw ay sumasang-ayon sa diwa at nilalaman ng sumusunod na teksto, inaanyayahan ka naming pirmahan ito sa pamamagitan ng pagsagot sa form na ito.