感謝閣下購買 LRT - Leader Radio Technologies Ltd.代理之產品，我們將竭誠為您服務。
注意事項如下:
 產品盒上之保用貼紙及購買發票正本為保用期之要件。發票上之日期為保用生效日期，務請妥善保管。請於購買後30日內於網上進行登記，以確保權益。
 表格上所選取之品牌型號必須與購買發票所述之產品相符，若有任何塗改當失去效力。
 保用之產品僅及於產品本體，不包括產品附屬之消耗性配件 (如充電線、耳塞、耳勾掛、說明書等)。
 如產品超過保用期限而原廠已停產，其配件或產品，亦無法付費維修。
 本保用僅適用於香港及澳門地區。部份品牌並非全球保用，內容若有變動，恕不另通知。

Thanks for choosing LRT's product, we are always at your service:
 Please keep the original receipt of purchase and the LRT warranty label well and present to us when claiming our warranty service within the warranty period. Customer is suggested to register online within 30 days of purchase.
 Model and color registered here must be same as the item stated on the receipt of purchase, warranty will be voided if there's any alternation on the original receipt.
 Warranty will only be applicable for the device, charging cable; accessories or spare parts that are not consumable.
 Warranty will be voided if warranty period expired or product became obsolete.
 This warranty service will only be applicable in Hong Kong and Macau region. We reserve the right to update this document at any time without prior notification.