"La informació continguda en aquest missatge i/ o archiu (s) adjunt (s), enviada des de Associació Raval en Acció, és confidencial / privilegiada i està destinada a ser llegida només per la (es) persona (es) a la (es) que va dirigida. Li recordem que les seves dades han estat incorporades en el sistema de tractament de Associació Raval en acció i que sempre que es compleixin els requisits exigits per la normativa, vostè podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició / revocació, en els termes que estableix la normativa vigent en matèria de protecció de dades, dirigint la seva petició a C/ Nou de la Rambla, 11-13, Bajos, 08001, Barcelona.
Si vostè llegeix aquest missatge i no és el destinatari assenyalat, l'empleat o l'agent responsable de lliurar el missatge al destinatari, o ha rebut aquesta comunicació per error, l'informem que està totalment prohibida, i pot ser il·legal, qualsevol divulgació, distribució, o reproducció d'aquesta comunicació, i li preguem que ens ho notifiqui immediatament i ens retorni el missatge original a l'adreça esmentada. Gràcies."
"La información contenida en este mensaje y/ o archivo (s) adjunto (s), enviada desde Associació Raval en Acció, es confidencial / privilegiada y está destinada a ser leída solo por la (s) persona (s) a la (s) que va dirigida. Le recordamos que sus datos han sido incorporados en el sistema de tratamiento de Associació Raval en Acció y que siempre que se cumplan los requisitos exigidos por la normativa, usted podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición / revocación, en los términos que establece la normativa vigente en materia de protección de datos, dirigiendo su petición a C/ Nou de la Rambla, 11-13, Bajos, 08001, Barcelona.
Si usted lee este mensaje y no es el destinatario señalado, el empleado o el agente responsable de entregar el mensaje al destinatario, o ha recibido esta comunicación por error, lo informamos que está totalmente prohibida, y puede ser ilegal, cualquier divulgación, distribución, o reproducción de esta comunicación, y le rogamos que nos lo notifique inmediatamente y nos devuelva el mensaje original a la dirección mencionada. Gracias."
