Page 1 of 18
¡ Consumo Responsable, el desafío de todos !
Par Théo SAVY et Tristan CUER VIDAL, 2de BAC PRO TL
Du XIXème siècle à aujourd’hui, des premiers progrès industriels aux nouvelles
technologies, énormément de choses, ont changé. Des inventions, aux guerres, en
passant par l’économie et les mœurs, nous allons, dans notre exposé, développer
tous les aspects de la consommation.
L’objectif de cet exposé est de mieux comprendre l’évolution de notre société et
d’expliquer comment on a pu passer d’une consommation de besoin à une
« hyperconsommation » en l’espace de 200 ans.
Aujourd’hui l’être humain s’interroge sur son AVENIR et cherche des solutions plus
responsables pour protéger son environnement.
Del siglo XIX hasta la actualidad, desde el primer avance de la tecnología industrial,
muchas cosas han cambiado. De las invenciones, las guerras, a la economía y a las
nuevas costumbres, trataremos, en nuestra presentación, desarrollar todos los aspectos
del consumo.
El objetivo de este trabajo es comprender mejor la evolución de nuestra sociedad y cómo
podemos pasar de la necesidad del consumidor a un "hiper-consumo" en el espacio de
200 años.
Hoy en día el ser humano reflexiona acerca de su futuro y busca soluciones más
responsables para proteger el medio ambiente.
Ces 50 dernières années :
• le volume de la consommation par habitant a été multiplié par trois.
• L’alimentation,qui représentait 1/3 du budget de consommation des ménages,
en constitue aujourd’hui 1/5 du budget.
• Le logement et les transports occupent désormais la première place.
Page 2 of 18
En los últimos 50 años:
• el volumen del consumo per cápita ha triplicado
• Los alimentos, lo que representa un tercio del presupuesto del consumo de los
hogares en la actualidad constituyen una quinta parte del presupuesto.
• La vivienda y el transporte ocupan ahora el primer lugar.
Pourquoi ?
• augmentation du niveau et de l’espérance de vie
• mutations du marché du travail
• progression du temps libre
• progrès techniques et technologiques
• Accroissement des échanges internationaux...
¿Por qué?
• aumento el nivel y la esperanza de vida
• cambios en el mercado laboral
• aumento del tiempo libre
• progreso técnico y tecnológico
• aumento del comercio internacional ...
Consommation alimentaire des ménages
Consumo de alimentos en los hogares
Par : Justine SAVIN, 2de BAC PRO ARCU
Entre 1960 et 2007, la progression du niveau
de vie va de pair avec une diminution de la
part des dépenses liées à l’alimentation (de
38% à 25%)
Voici un tableau reprenant la
consommation des ménages en pourcentage,
d’après la dernière étude réalisée par
Eurostat en 2005, en comparaison avec les
autres postes de consommation qui sont
(l'habillement et chaussures / Logement
/Santé/Transports/ Communications/Loisirs et
culture/Enseignement/ Restaurants et hôtels )
Entre 1960 y 2007, el aumento de nivel de
vida se asocia con una disminución
de la proporción del gasto en alimentos
(38% a 25%)
Aquí hay una tabla que muestra el
porcentaje de consumo de los hogares,
según el último estudio realizado por
Eurostat en 2005, en comparación con
otros productos de consumo que son
(ropa y calzado / Vivienda / Salud /
Transporte / Comunicaciones /
Entretenimiento Cultura / Educación /
restaurantes y hoteles)
Consommation des ménages par catégorie de consommation, 2005, en %
Consumo de los hogares por categoría de consumo, 2005, en %
Page 3 of 18
Union Européenne des 27 19.4
Belgique 15.7
Bulgarie 35.3
Rép. tchèque 23.5
Danemark 15.2
Allemagne 12.9
Estonie 25.3
Irlande 17.9
Grèce 18.9
Espagne 20.3
France 15.7
Italie 20.4
Chypre 17.0
Lituanie 37.3
Hongrie 26.2
Pays-Bas 12.6
Lettonie 32.3
Luxembourg 11.0
Malte 24.0
Autriche 15.8
Portugal 17.8
Slovénie 19.1
Finlande 15.1
Royaume-Uni 12.3
Lettonie 32.3
Luxembourg 11.0
Malte 24.0
Autriche 15.8
Lituanie 37.3
Hongrie 26.2
Pays-Bas 12.6
Lituanie 37.3
Hongrie 26.2
Pays-Bas 12.6
Portugal 17.8
Pologne 28.0
Roumanie 50.0
En France, le prix du panier moyen a
augmenté de 3.5%: de 129,69 euros en
2006, le prix moyen concernant les biens de
consommation courante est passé 137,07
euros en 2012.
Selon un étude de « Familles Rurales », en
France pour une moyenne concernant la note
du caddie, comportant 35 produits (eaux,
biscuits, jus de fruits, desserts,
confiture,produits laitiers,...)
En Francia, el precio de la cesta media
aumentó con un 3,5%, de 129,69 €en
2006, el precio promedio de los bienes de
consumo aumentó 137,07€ en 2012.
Según un estudio "Familias Rurales" en
Francia con una puntuación media en la
cesta de 35 productos (agua, galletas,
jugos, postres, mermeladas, productos
lácteos, ...)