Letters to Elected Officials + UN/NATO/EU Organizations
Thank you All! KZ DV Other useful stuff: legit orgs to donate to
Summary
Language/ Organization | Link to the sample language | Emails of country officials that this letter can be sent to |
United States United Kingdom Poland Germany | Updated Letter to USA President | USA:
|
United Nation |
| |
NATO | Send email to NATO Administrative Tribunal: E-mail: mailbox.tribunal@hq.nato.int Tel: + 32 (0)2 707 3831 NATO Administrative Tribunal Office of the Registrar – FD 205 Blvd Leopold III B-1110 Brussels | |
European Union |
| |
English | Ireland:
To find and contact your U.S. Senator: Visit the Senate website (www.senate.gov). Conduct a search using the Find Your Senators pull-down menu in the upper right corner (select your state and click Go). On the results page is a link to the Senators’ website, contact information, and links to an online contact form (forms vary by Senator). To find and contact your U.S. Representative: Visit the House of Representatives website (www.house.gov). Conduct a search using the Find Your Representative zip code search box in the upper right corner (enter your zip code and click Go). On the results page is a photo of your Representative(s), links to the Representative’s personal website and online contact form, and a local map. In the event your zip code overlaps with multiple congressional districts, the results page will include boxes for you to enter your zip code+4 or mailing address to find the correct Representative. Sadiq Khan Mayor of London Mayor@london.gov.uk Ben Wallace Secretary of State of Defense Wallaceb@parliament.uk Scotland: Scotland - Nicola Sturgeon First Minister of Scotland Nicola.Sturgeon.msp@parliament.scot | |
French | France: Prime Minister https://www.gouvernement.fr/contact/ecrire-au-premier-ministre Parliament Deputies https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/vos-deputes | |
Spanish | Spain: Write to the President - https://www.lamoncloa.gob.es/presidente/escribiralpresidente Spain Prime Minister’s FB: https://www.facebook.com/pedro.sanchezperezcastejon | |
Polish | Poland: (Kancelaria Prezesa Rady Ministrow) President: listy@prezydent.pl +48222500115 24/7 hotline for citizens | |
Dutch | Netherlands: De Minister-president Ministerie van Algemene Zaken Ministerie van Buitenlandse Zaken Rijnstraat 8 2515 XP Den Haag Send an email on this website: https://www.rijksoverheid.nl/contact/informatie-rijksoverheid/e-mail-sturen | |
German | Germany: https://www.bundesregierung.de/breg-de/service/kontakt/kontakt bundespraesidialamt@bpra.bund.de (Präsident) Austria: post@bka.gv.at (Kanzleramt) post@bmeia.gv.at (Außenministerium) | |
Portuguese | Portugal: https://parlamento.pai.pt/contactos
Email dos Senadores: https://auditoriacidada.org.br/email-dos-senadores-da-republica/ Email dos Ministros da Suprema Corte: https://auditoriacidada.org.br/contato-dos-ministros-do-stf/ | |
Lithuanian | Lithuania: Presidential palace:
Lithuanian Prime Minister’s office:
Ministry of Defense:
| |
Czech | The Office of the President of the Czech Republic
Office of the Government of the Czech Republic
Ministry of Defense
| |
Albanian | Albanian Minister of Defence- Olta Xhaçka (olta.xhacka@parlament.al) Albanian Prime Minister- Edi Rama (edi.rama@parlament.al) | |
Bosnian | Prime Minister's Office Fadil Novalić: Address: Hamdije Čemerlića 2, Sarajevo Phone: +387 33 650 457 Fax: +387 33 664 816 Email: premijer@fbihvlada.gov.ba | |
Slovenia | Embassy of the Republic of Slovenia in Sarajevo
| |
Croatian | Prime Minister’s Office: predsjednik@vlada.hr | |
Serbian | Contact the President Email president Aleksandar Vučić: predstavkegradjana@predsednik.rs Mail president: GENERAL SECRETARIAT OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC (Contact the President) No. 1, Andrićev venac Str. 11 000 BELGRADE | |
Slovakia | Office of the President of the Slovak Republic Chief of the Military Office of the President of the Slovak Republic vladimir.simko@prezident.gov.sk
Slovak Prime Minister premier@vlada.gov.sk Deputy Prime Minister of the Slovak Republic podpredseda@vlada.gov.sk
| |
Italian | Prime Minister email address: presidente@pec.governo.it European Affair Minister: info@politicheeuropee.it Office of the Military department : ucm@palazzochigi.it | |
Norwegian | Contact your representatives. Their contact info can be found > Link There is also an ongoing petition > Link | |
Estonian |
| |
Romanian | Prim Ministru, Email: pm@gov.ro Telephone 40-21-314 34 00 / 40-21-319 15 64 | |
Finnish | Members of the Finnish Parlament: Link Sauli Niinistö, President of Finland > Link to contact Sauli Niinistö Email: presidentti@tpk.fi Sanna Marin, Prime minister of Finland: https://www.sannamarin.net/yhteystiedot | |
Luxembourg | Contact online form: https://gouvernement.lu/en/support/contact.html Prime minister of Luxembourg: Phone: (+352) 247-82100 Fax: (+352) 461720 Email: ministere.etat@me.etat.lu Web: me.gouvernement.lu | |
Turkish | Cumhurbaşkanlığı Külliyesi 06560 Beştepe-Ankara-Türkiye Tel : (+90 312) 525 55 55 Fax : (+90 312) 525 58 31 E-mail: contact@tccb.gov.tr E-mail: bimer@basbakanlik.gov.tr | |
Israel |
Dear President Biden,
As you are well aware by now, Russia has begun a full-scale war against Ukraine. Given the urgency of this dire situation and the fact that Ukraine is not only defending its right to sovereignty but also the peace and stability of the whole world, I, the undersigned, am writing this letter.
Until now, Russia has successfully leveraged Europe’s dependence on Russian oil and gas, and its military might, to achieve its geopolitical goals. But on February 24th they made a step towards reasserting their “sphere of influence” through pure violence. Not because they were attacked or threatened, but simply because the Russian leadership’s unreasonable expansionist ambitions could not be achieved by the means of persuasion, diplomacy, and economic influence.
If Russia is not stopped now, this will send a clear message to the whole world that international law is irrelevant, and will embolden countries like Russia to continue expanding their borders by all means necessary. Tomorrow may be too late for Kyiv. As your constituent, I formally request that the government of the United States of America take the following actions immediately and pressure its NATO allies to do the same:
Only by fulfilling the above, would the United States of America fulfill its obligations under the Budapest Memorandum, and more importantly continue to be a light of freedom and democracy in the world. Otherwise, the world may witness the greatest humanitarian catastrophe since World War II.
Sincerely,
______________
Dear President Biden,
Russia has attacked Ukraine on all sides via ground, sea, and air. Missiles and bombs have rained on people in Ukraine’s cities for the last 28 days. Massive civilian losses are taking place, over 100 children dead. This unprovoked war aims to subjugate Ukraine. It is also a war on the whole of the civilized world. My family and friends in Ukraine are suffering in bunkers, and cities are being brutally destroyed.
Ukrainians are now acting in self-defense and urgently need assistance from the American and European allies to repel this aggression. Civilians are dying in Ukraine, missiles continue to strike residential buildings, civilian infrastructure is under constant attack from the Russian military.
As a citizen of the [ ], I am asking the US government to take the following action:
I ask you to take action to make sure that the above points are done for our ally, Ukraine.
I ask you that our country help the Ukrainian people, my family, and friends who are staying in Ukraine to fight for their freedom. I trust that you will take action so that our country can be on the right side of history.
Sincerely,
[FULL NAME]
Note: If you are Ukrainian and you don’t have citizenship/residency in another country, remove [ a NATO member] in second paragraph.
Dear [TITLE] [LAST NAME],
Russia has attacked Ukraine on all sides via ground, sea, and air. Missiles and bombs have rained on people in Ukraine’s cities for the last 14 days, including Kyiv, Kharkiv, Sumy, Melitopol, Volnovakha and many others. Massive civilian losses are taking place, over 50 children dead. This unprovoked war aims to subjugate Ukraine. It is also a war on the whole of the civilized world.
Ukrainians are now acting in self-defense and urgently need assistance from the UN and NATO member states to repel this aggression. Civilians are dying in Ukraine, missiles continue to strike a residential buildings, civilian infrastructure is under constant attack from the Russian military.
As a citizen of [ ], a NATO member, I am asking the government to take the following action:
I ask you that [COUNTRY] government help the Ukrainian people, my family, and friends who are staying in Ukraine to fight for their freedom. I trust that you will take action so that your country can be on the right side of history.
Sincerely,
[FULL NAME]
Instructions how to submit - in the Summary table.
Dear UN Officials,
Russia has attacked Ukraine on all sides via ground, sea, and air. Missiles and bombs have rained on people in Ukraine’s cities, including Kyiv, and on critical infrastructure and military installations. Massive civilian and military losses are taking place. This unprovoked war aims to subjugate Ukraine. It is also a war on the whole of the civilized world. My friends and their families in Ukraine suffering in bunkers, and cities are being attacked. Ukrainians are now acting in self-defense and urgently need assistance from the UN member states to repel this aggression.
On February 25, the UN Security Council voted on a resolution ordering Russia to withdraw all troops from Ukraine, and Russia predictably used its veto to block this resolution. It is obvious that the UN Security Council cannot maintain world peace if one of its permanent members is hell-bent on war.
As a citizen of [COUNTRY], a UN member, I ask you to take decisive action to recognize Russia's seat and veto in the UN Security Council as illegitimate, which it is. The UN Charter does not provide for such continuity that has allowed Russia to ascend to the USSR’s seat and veto in the UN Security Council. There was never a formal process to admit Russia into the UN after the USSR's demise, and the Security Council seat was granted via a decision from the UN's legal counsel with no action requested from the General Assembly. That edict must be revoked, and [COUNTRY] must demand a vote in the General Assembly on Russia's Security Council membership.
I ask you to take this action to stand up against Russia's aggression and to prevent the further jeopardization of the Security Council’s status and credibility and its function as a go-to international security arbiter. Moscow must be besieged on all fronts if there is any hope of rescuing Ukrainians from Russian occupation. The worst crisis in post-war Europe demands nothing less than concerted, dramatic action aimed at Moscow's total isolation, and the time to act is now.
Sincerely,
[FULL NAME]
Instructions how to submit - in the Summary table.
Dear NATO Officials,
Russia has attacked Ukraine on all sides via ground, sea, and air. Missiles and bombs have rained on people in Ukraine’s cities, including Kyiv, and on critical infrastructure and military installations. Massive civilian and military losses are taking place. This unprovoked war aims to subjugate Ukraine. It is also a war on the whole of the civilized world. My friends and their families in Ukraine are suffering in bunkers, and cities are being attacked. Ukrainians are now acting in self-defense and urgently need assistance from the NATO member states to repel this aggression.
As a citizen of [COUNTRY], a NATO member, I ask you to take decisive action to impose a no-fly zone over Ukraine. The air is where the biggest disparity between Russian and Ukrainian forces is; Russia outguns and outranges Ukraine. NATO is the only power capable of imposing a no-fly zone there, and we must do so to protect Ukrainian people from Russia’s onslaught.
Following the 1991 Gulf War, the United States along with other Coalition nations established two no-fly zones in Iraq. In 1992, the United Nations Security Council passed United Nations Security Council Resolution 781, prohibiting unauthorized military flights in Bosnian airspace. As part of the 2011 military intervention in Libya, the United Nations Security Council approved a no-fly zone on 17 March 2011. A no-fly zone was declared by the Libyan National Army (LNA) in the country's south during the LNA's offensive in the region in 2018. I ask you to take action and impose a no-fly zone over Ukraine to prevent attacks on civilian targets.
I ask you to take this action to stand up against Russia's aggression and save tens of thousands innocent lives. Moscow must be besieged on all fronts if there is any hope of rescuing Ukrainians from Russian occupation. The worst crisis in post-war Europe demands nothing less than concerted, dramatic action aimed at Moscow's total isolation, and the time to act is now.
Sincerely,
[FULL NAME]
Instructions how to submit - in the Summary table.
Dear EU Officials,
Russia has attacked Ukraine on all sides via ground, sea, and air. Missiles and bombs have rained on people in Ukraine’s cities, including Kyiv, and on critical infrastructure and military installations. Massive civilian and military losses are taking place. This unprovoked war aims to subjugate Ukraine. It is also a war on the whole of the civilized world. My friends and their families in Ukraine suffering in bunkers, and cities are being attacked. Ukrainians are now acting in self-defense and urgently need assistance from the EU member states to repel this aggression.
In response to Russia’s acts of aggression on Ukraine’s territorial integrity, the EU leaders and institutions have strongly condemned these acts of violence and the violation of international law. They demand that Russia immediately ceases military actions, unconditionally withdraws all forces and military equipment from the entire territory of Ukraine and fully respects Ukraine's territorial integrity, sovereignty and independence. It is obvious that the russian military continues to invade Ukraine, tens of thousands civilians are dying, missiles continue to strike a residential building.
As a citizen of [COUNTRY], a EU member, I ask EU to take decisive actions with NATO, G7, the United States, the United Kingdom, Canada, Norway, South Korea, Japan and Australia to to impose a no-fly zone over Ukraine and send advanced military equipment to our Ukrainian allies to enable them to stand against the Russian army.
I ask EU to take immediate action to stand up against Russia's aggression and save tens of thousands innocent lives. Moscow must be besieged on all fronts if there is any hope of rescuing Ukrainians from Russian occupation. The worst crisis in post-war Europe demands nothing less than concerted, dramatic action aimed at Moscow's total isolation, and the time to act is now.
Sincerely,
[FULL NAME]
The [FULL NAME OF OFFICIAL]
[TITLE OF OFFICIAL]
[ADDRESS]
[CITY], [COUNTRY]
Dear [TITLE] [LAST NAME],
Russia has attacked Ukraine on all sides via ground, sea and air. Missiles and bombs have rained on people in Ukraine’s cities, including Kyiv, and on critical infrastructure and military installations. Massive civilian and military losses are taking place. This unprovoked war aims to subjugate Ukraine. It is also a war on the whole of the civilized world. My friends in Ukraine are suffering with their families in bunkers, and cities are being attacked.
Ukrainians are now acting in self-defense and urgently need assistance by the UN and NATO member states to repel this aggression. Civilians are dying in Ukraine, missiles continue to strike a residential building, civilian infrastructure is under constant attacks from the Russian military.
As a citizen of [COUNTRY], I am demanding government actions on the following.
Although Putin’s monologues suggest he is a madman, in reality his course of action has been obvious since 2014 when he marched into Crimea and Eastern Ukraine, and the world stood by. We have shown him that he can act with impunity, when the West left Ukraine to fend for itself. We are doing the same now, and I ask you to do your part on behalf of your constituents to stop that.
I ask you to take action to make sure that the above four points are done for our ally, Ukraine.
I demand that our country helps Ukrainian people and does not let Russia slaughter them. I trust that you will take action, so that our country can be on the right side of history.
Sincerely,
[FULL NAME]
Sehr geehrte(r) [TITEL] [NACHNAME],
Russland hat die Ukraine von allen Seiten - zu Boden, zu Wasser und aus der Luft - angegriffen. Raketen und Bomben wurden auf Menschen in ukrainischen Städten, einschließlich Kiew, und auf kritische Infrastrukturen und militärische Einrichtungen gezielt. Es kommt zu massiven zivilen und militärischen Verlusten. Dieser unprovozierte Krieg zielt darauf ab, die Ukraine zu unterdrücken. Abgesehen davon ist Russlands Aktion ein Angriff auf die gesamte zivilisierte Welt. Meine ukrainischen Freund:innen leiden mit ihren Familien. Sie müssen sich in Bunkern oder andernorts verstecken um sich vor weiteren Angriffen zu schützen.
Die Ukrainer:innen handeln jetzt in Notwehr und brauchen dringend die Hilfe der UN- und NATO-Mitgliedsstaaten, um diese Aggression abzuwehren.
Als Bürger:in von [LAND] fordere ich Maßnahmen der Regierung in den folgenden Fällen:
Obwohl Putins Monologe vermuten lassen, dass er ein Verrückter ist, ist seine Vorgehensweise in Wirklichkeit seit 2014 offensichtlich, als er auf die Krim und in die Ostukraine einmarschierte und die Welt tatenlos zusah. Wir haben ihm gezeigt, dass er ungestraft handeln kann, als der Westen die Ukraine verließ, um für sich selbst zu sorgen. Wir tun jetzt dasselbe, und ich bitte Sie, im Namen Ihrer Wähler Ihren Teil dazu beizutragen, dies zu stoppen.
Ich bitte Sie, Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die oben genannten Punkte für unseren Verbündeten – die Ukraine – erfüllt werden.
Ich fordere, dass unser Land dem ukrainischen Volk hilft und nicht zulässt, dass Russland seine zivile Bevölkerung abschlachtet. Ich vertraue darauf, dass Sie handeln werden, damit unser Land auf der richtigen Seite der Geschichte stehen kann.
Aufrichtig,
[VOLLSTÄNDIGER NAME]
[DATE]
Le [NOM COMPLET DU REPRESENTANT GOUVERNEMENTAL]
[TITRE DU REPRESENTANT GOUVERNEMENTAL]
[ADRESSE]
[VILLE PAYS]
Cher [TITRE] [NOM],
La Russie a attaqué l'Ukraine de toutes parts par voie terrestre, maritime et aérienne. Des missiles et des bombes se sont abattues sur les habitants des villes ukrainiennes, y compris Kyiv, ainsi que sur les infrastructures critiques et les installations militaires. Des pertes civiles et militaires massives ont lieu à l’heure où nous parlons. Cette guerre non provoquée vise à subjuguer l'Ukraine. C'est aussi une guerre contre l'ensemble du monde civilisé.
Les Ukrainiens agissent maintenant en état de légitime défense et ont un besoin urgent de l'aide des États membres de l'ONU et de l'OTAN pour repousser cette agression.
En tant que citoyen de [PAYS], j'exige des actions du gouvernement sur les points suivants.
Bien que les monologues de Poutine suggèrent qu'il est un fou, en réalité, sa ligne de conduite est évidente depuis 2014, lorsqu'il a marché en Crimée et dans l'est de l'Ukraine, et le monde s'est tenu là. Nous lui avons montré qu'il pouvait agir en toute impunité, alors que l'Occident a laissé l'Ukraine se débrouiller seule. Nous faisons la même chose maintenant, et je vous demande de faire votre part au nom de vos électeurs pour mettre fin à cela.
Je vous demande de prendre des mesures pour vous assurer que les trois points ci-dessus sont mis en place pour notre alliée - l'Ukraine.
J'exige que notre pays aide le peuple ukrainien et ne laisse pas la Russie le massacrer. J'espère que vous agirez en conséquence, pour que notre pays soit du bon côté de l'histoire.
Sincèrement,
[NOM ET PRÉNOM]
[Fecha]
[NOMBRE COMPLETO DEL FUNCIONARIO]
[TÍTULO DEL FUNCIONARIO]
[DIRECCIÓN]
[CIUDAD], [PAÍS]
Estimado/a [TÍTULO] [APELLIDO],
Rusia ha atacado a Ucrania por diversos frentes por tierra, mar y aire. Han llovido bombas y misiles sobre civiles en ciudades ucranianas, incluyendo Kiev, y han atacado infraestructura crítica y bases militares. Se están dando pérdidas masivas, tanto civiles como militares. Esta guerra no fue provocada y su objetivo es dominar a Ucrania. Es una guerra declarada a todo el mundo civilizado. Mis amigos en Ucrania están sufriendo. Sus familias están en búnkers y sus ciudades están siendo atacadas.
El pueblo ucraniano está actuando en defensa propia y requiere ayuda urgente de la ONU y OTAN para repeler esta agresión.
Como ciudadano de [PAÍS], pido a mi gobierno actuar de la siguiente manera:
A pesar de que los discursos recientes de Putin sugieren que ha perdido completamente la razón, su curso de acción ha quedado claro desde el 2014, cuando invadió Crimea y el este de Ucrania, mientras el resto del planeta observaba en silencio. Le demostramos que puede actuar con impunidad cuando dejamos sola a Ucrania. Estamos haciendo lo mismo ahora, y le pido que cambie esta realidad en representación de sus constituyentes.
Le pido que tome acción para conseguir los tres puntos descritos anteriormente para nuestro aliado, Ucrania.
Exijo que nuestro país ayude al pueblo ucraniano y no deje que Rusia los asesina con impunidad. Confío en que tomará acción para que nuestro país pueda quedar en el lado bueno de la historia.
Sinceramente,
[NOMBRE COMPLETO]
[DATA]
Sz. P. [IMIĘ I NAZWISKO]
[TYTUŁ / PEŁNIONA FUNKCJA]
[ADRES]
[MIASTO], [PAŃSTWO]
Panie/Pani [TYTUŁ/PEŁNIONA FUNKCJA]
Rosja zaatakowała Ukrainę z wszystkich możliwych stron, zarówno drogą lądową, morską jak i powietrzną. Pociski i bomby spadły na ludzi w miastach Ukrainy, w tym na Kijów, a także na najważniejszą infrastrukturę wojskową i cywilną. Mają miejsce ogromne straty cywilne i wojskowe. Ta niesprowokowana wojna ma na celu podporządkowanie Ukrainy. Jest to także wojna z całym cywilizowanym światem. Moi przyjaciele na Ukrainie cierpią i wraz z rodzinami kryją się w bunkrach z powodu zbrojnego ataku na ich miasta.
Obywatele Ukrainy działają obecnie w obronie swojego kraju i pilnie potrzebują pomocy państw członkowskich ONZ i NATO, aby odeprzeć tę agresję.
Jako obywatel [PAŃSTWO], domagam się działań Rządu w następujących sprawach:
Pomimo że wypowiedzi Putina sugerują, iż nie jest w pełni władz umysłowych, w rzeczywistości jego postępowanie jest oczywiste od 2014 roku, kiedy wkroczył na Krym i wschód Ukrainy w trakcie gdy świat przyglądał się z boku. Pokazaliśmy mu wtedy, że może działać bezkarnie - Zachód opuścił Ukrainę, by radziła sobie sama. Teraz robi dokładnie to samo. Proszę o spełnienie woli swoich wyborców i podjęcie działań, aby go powstrzymać.
Proszę o podjęcie niezbędnych działań w celu wsparcia naszego sojusznika – Ukrainy.
Domagam się, aby nasz kraj pomagał Ukraińcom i nie godził się na tę rzeź. Ufam, że podejmiecie działania, aby nasz kraj znalazł się po właściwej stronie historii.
Z poważaniem,
[IMIĘ I NAZWISKO]
[DATUM]
[DE VOLLEDIGE NAAM VAN DE POLITICUS]
[TITEL VAN DE POLITICUS]
[ADRES]
[STAD], [NEDERLAND]
Geachte [TITEL] [ACHTERNAAM],
Rusland heeft Oekraïne op alle mogelijke manieren binnengevallen, via het land, de lucht en het water. Raketten en bommen hebben Oekraïense steden geraakt, inclusief Kiev. Ook zijn infrastructuur en militaire installaties van groot strategisch belang geraakt. Enorme verliezen van zowel burgers als militairen worden geleden door Oekraïne. Deze oorlog die zonder provocatie begonnen is heeft als doel Oekraïne te onderwerpen aan de wil van Rusland. Deze oorlog is tegen de hele democratische wereld gericht. Mijn vrienden in Oekraïne lijden met hun families in bunkers en steden worden aangevallen.
Het Oekraïense volk en leger handelen uit zelfbescherming en hebben onmiddellijk hulp van de Verenigde Naties en de NAVO nodig om deze agressie te stoppen.
Als burger van Nederland, eis ik de volgende actie van mijn regering.
Ook al lijkt het door Poetins monologen alsof hij volledig gestoord is, in de realiteit zijn zijn acties duidelijk te herleiden sinds hij in 2014 de Krim en Oost Oekraïne binnenviel. De wereld keek toe en deed niks. Wij hebben hem het signaal gegeven dat zijn acties geen consequenties hebben toen wij als het westen Oekraïne aan haar lot overlieten. Toch maken we weer dezelfde fout en ik vraag u om zich in te zetten en deze waanzin te stoppen namens uw kiezers.
Ik vraag u om actie te ondernemen en de drie bovengenoemde punten ten uitvoer te brengen voor onze bondgenoot, Oekraïne.
Ik eis dat ons land de mensen in Oekraïne helpt en ze niet uit laat moorden door het Russische leger. Ik vertrouw erop dat u actie onderneemt zodat Nederland aan de goede kant van de geschiedenis staat.
Hoogachtend,
[VOLLEDIGE NAAM]
[DATA]
[PILNAS GAVĖJO VARDAS]
[GAVĖJO PAREIGOS]
[ADRESAS]
[MIESTAS], [ŠALIS]
Gerbiamas/Gerbiama [PAREIGOS] [V.PAVARDĖ]
Rusija užpuolė Ukrainą iš visų pusių: sausumos, jūros ir oro keliais. Raketos ir bombos krenta ant žmonių Ukrainos miestuose, sostinėje Kijeve, ant kritinių infrastruktūros ir karinių objektų. Patiriami didžiuliai civilių ir kariškių nuostoliai. Šiuo neišprovokuotu karu siekiama pavergti Ukrainą. Tai - viso civilizuoto pasaulio karas. Mano draugai Ukrainoje su savo šeimomis kenčia, jie slepiasi bunkeriuose, kol jų šalis atakuojama.
Ukrainiečiai dabar ginasi vieni ir jiems skubiai reikia Jungtinių Tautų ir NATO valstybių narių pagalbos, kad atremtų šią agresiją.
Kaip Lietuvos [pilietis/pilietė], prašau mūsų valdžios veiksmų dėl toliau išvardintų dalykų:
Nors Putino monologai atskleidžia, kad jis yra beprotis, iš tikrųjų jo veiksmų kryptis buvo akivaizdi nuo 2014 metų, kai jis žygiavo į Krymą ir Rytų Ukrainą, o pasaulis tik stovėjo šalia ir stebėjo. Mes jam parodėme, kad jis gali veikti nebaudžiamas, kai Vakarai paliko Ukrainą tvarkytis vieną. Deja, tą patį darome ir dabar. Prašau jūsų pasinaudoti turimomis priemonėmis ir atlikti savo vaidmenį mūsų - jūsų rinkėjų - vardu, kad tai sustabdytumėte.
Prašau jūsų imtis veiksmų ir užtikrinti, kad pirmiau minėti trys punktai būtų padaryti mūsų sąjungininkės – Ukrainos – labui.
Prašau, kad Lietuva padėtų Ukrainos žmonėms ir neleistų Rusijai jų naikinti. Tikiuosi, kad imsitės veiksmų, kad mūsų šalis atsidurtų teisingoje istorijos pusėje.
Pagarbiai,
[SIUNTĖJO VARDAS]
[DATA]
[EMRI I PLOTË I ZYRTARIT]
[TITULLI I ZYRTARIT]
[ADRESA]
[QYTETI], [SHTETI]
I nderuar [titulli] [Mbiemri],
Rusia ka sulmuar Ukrainën nga te gjitha anët përmes tokës, ujit dhe ajrit. Qytetet - përfshirë Kievin, njerëzit, infrastruktura kritike dhe instalimet ushtarake janë sulmuar nga Rusia me raketa dhe bomba.
Deri tani janë shkaktuar humbje masive civile dhe ushtarake. Kjo luftë e paprovokuar synon të nënshtrojë Ukrainën. Është gjithashtu një luftë drejtuar të gjithë botës së qytetëruar. Miqtë e mi në Ukrainë po vuajnë me familjet e tyre, fshehur në bunkerë.
Ukrainasit tani po veprojnë në vetëmbrojtje dhe kanë nevojë urgjente për ndihmën e vendeve anëtare të OKB-së dhe NATO-s për të zmbrapsur këtë agresion.
Si qytetar i [VENDIT], po kërkoj veprime nga qeveria për sa vijon.
Megjithëse monologjet e Putinit sugjerojnë se ai është i papërgjegjshëm, në realitet mënyra e veprimit të tij ka qenë e qartë që nga viti 2014 kur ai marshoi në Krime dhe Ukrainën Lindore, dhe bota qëndroi në heshtje. Ne i kemi treguar Putin se ai mund të veprojë pa u ndëshkuar, kur Perëndimi e la Ukrainën të pambrojtur. Ne po bëjmë të njëjtën gjë tani, ndaj ju kërkoj të bëni pjesën tuaj në emër të zgjedhësve tuaj për ta ndaluar këtë.
Ju kërkoj të merrni masa për t'u siguruar që tre pikat e mësipërme të realizohen në ndihmë të aleatit tonë - Ukrainës.
Kërkoj që vendi ynë të ndihmojë popullin ukrainas dhe të mos lejojë Rusinë t'i masakrojë ata. Besoj se do të merrni masa, që vendi ynë të jetë në anën e duhur të historisë.
Me respekt,
[EMRI I PLOTË]
[ДАТУМ]
[ПУНО ИМЕ СЛУЖБЕНИКА]
[СЛУЖБЕНА ПОЗИЦИЈА]
[АДРЕСА]
[ГРАД, ДРЖАВА]
Поштовани/а [Презиме],
Русија је напала Украјину са свих страна путем земље, мора и зрака. Ракете и бомбе падале су на људе у украјинским градовима, укључујући Кијев, те на критичну инфраструктуру и војне положаје. Догађају се огромни цивилни и војни губици. Овај ничим изазван рат има за циљ покорити Украјину. То је такође рат против цивилизованог света. Моји пријатељи у Украјини пате са својим породицама у бункерима, и градови су под нападом.
Украјинци сада делују у самообрани и хитно им је потребна помоћ држава чланица УН-а и НАТО-а да одбију ову агресију.
Као грађанин/грађанка [ДРЖАВА] захтевам од владе подузимање мера у вези с овим.
Русију се мора одмах искључити из међународног платног система SWIFT. Као одговор на руску агресију, Русија мора бити изолована, а њена способност трговања с вањским светом мора бити елиминисана.
Иако Путинови монолози упућују на то да је луд, у стварности је његов смјер деловања очигледан од 2014. када је умарширао на Крим и источну Украјину, а свијет је стајао по страни. Показали смо му да може некажњено деловати, када је Запад оставио Украјину да се брине сама за себе. Тренутно сада радимо исто и молим вас да учините свој дио посла у име својих бирача како бисмо то зауставили.
Тражим од вас да подузмете мере како бисте били сигурни да су горе наведене три тачке учињене за нашег савезника Украјину.
Захтевам да наша земља помогне украјинском народу и не допушта Русији да их коље. Верујем да ћете подузети нешто како би наша земља била на правој страни историје.
С поштовањем,
[ПУНО ИМЕ]
[DATUM]
[PUNO IME SLUŽBENIKA]
[SLUŽBENA POZICIJA]
[ADRESA]
[GRAD, DRŽAVA]
Poštovani/a [Prezime],
Rusija je napala Ukrajinu sa svih strana putem zemlje, mora i zraka. Rakete i bombe padale su na ljude u ukrajinskim gradovima, uključujući Kijev, te na kritičnu infrastrukturu i vojne položaje. Događaju se ogromni civilni i vojni gubici. Ovaj ničim izazvan rat ima za cilj pokoriti Ukrajinu. To je takođe rat protiv civilizovanog svijeta. Moji prijatelji u Ukrajini pate sa svojim porodicama u bunkerima, i gradovi su pod napadom.
Ukrajinci sada djeluju u samoobrani i hitno im je potrebna pomoć država članica UN-a i NATO-a da odbiju ovu agresiju.
Kao građanin/građanka [DRŽAVA] zahtijevam od vlade poduzimanje mjera u vezi s ovim.
Rusiju se mora odmah isključiti iz međunarodnog platnog sistema SWIFT. Kao odgovor na rusku agresiju, Rusija mora biti izolovana, a njezina sposobnost trgovanja s vanjskim svijetom mora biti eliminisana.
Iako Putinovi monolozi upućuju na to da je lud, u stvarnosti je njegov smjer djelovanja očigledan od 2014. kada je umarširao na Krim i istočnu Ukrajinu, a svijet je stajao po strani. Pokazali smo mu da može nekažnjeno djelovati, kada je Zapad ostavio Ukrajinu da se brine sama za sebe. Trenutno sada radimo isto i molim vas da učinite svoj dio posla u ime svojih birača kako bismo to zaustavili.
Tražim od vas da poduzmete mjere kako biste bili sigurni da su gore navedene tri tačke učinjene za našeg saveznika Ukrajinu.
Zahtijevam da naša zemlja pomogne ukrajinskom narodu i ne dopušta Rusiji da ih kolje. Vjerujem da ćete poduzeti nešto kako bi naša zemlja bila na pravoj strani historije.
S poštovanjem,
[PUNO IME]
[DATUM]
[PUNO IME SLUŽBENIKA]
[SLUŽBENA POZICIJA]
[ADRESA]
[GRAD, DRŽAVA]
Poštovani/a [Prezime],
Rusija je napala Ukrajinu sa svih strana putem zemlje, mora i zraka. Rakete i bombe padale su na ljude u ukrajinskim gradovima, uključujući Kijev, te na kritičnu infrastrukturu i vojne polozaje. Događaju se ogromni civilni i vojni gubici. Ovaj ničim izazvan rat ima za cilj pokoriti Ukrajinu. To je također rat protiv civiliziranog svijeta. Moji prijatelji u Ukrajini pate sa svojim obiteljima u bunkerima, i gradovi su pod napadom.
Ukrajinci sada djeluju u samoobrani i hitno im je potrebna pomoć država članica UN-a i NATO-a da odbiju ovu agresiju.
Kao građanin/građanka [DRŽAVE], zahtijevam od vlade poduzimanje mjera u vezi s ovim.
Rusiju se mora odmah isključiti iz međunarodnog platnog sustava SWIFT. Kao odgovor na rusku agresiju, Rusija mora biti izolirana, a njezina sposobnost trgovanja s vanjskim svijetom mora biti eliminirana.
Iako Putinovi monolozi upućuju na to da je lud, u stvarnosti je njegov smjer djelovanja očigledan od 2014. kada je umarširao na Krim i istočnu Ukrajinu, a svijet je stajao po strani. Pokazali smo mu da može nekažnjeno djelovati, kada je Zapad ostavio Ukrajinu da se brine sama za sebe. Trenutno sada radimo isto i molim vas da učinite svoj dio posla u ime svojih birača kako bismo to zaustavili.
Tražim od vas da poduzmete mjere kako biste bili sigurni da su gore navedene tri točke učinjene za našeg saveznika Ukrajinu.
Zahtijevam da naša zemlja pomogne ukrajinskom narodu i ne dopušta Rusiji da ih kolje. Vjerujem da ćete poduzeti nešto kako bi naša zemlja bila na pravoj strani povijesti.
S poštovanjem,
[PUNO IME]
[DATUM]
[CELE MENO VLÁDNEHO ÚRADNÍKA] [POZICIA VLADNEHO URADNIKA]
[ADRESA] [MESTO], [KRAJINA]
Vážený/a, [POZICIA] [PRIEZVISKO],
Rusko zaútočilo na Ukrajinu zo všetkých strán, pozemnou, námornou a vzdušnou cestou. Rakety a bomby padali na ľudí v ukrajinských mestách vrátane Kyjeva a na kritickú infraštruktúru a vojenské zariadenia. Dochádza k masívnym civilným a vojenským stratám. Cieľom tejto nevyprovokovanej vojny je podmaniť si Ukrajinu. Je to aj vojna proti celému civilizovanému svetu. Moji priatelia na Ukrajine trpia so svojimi rodinami v bunkroch a napadnutých mestách.
Ukrajinci teraz konajú v sebaobrane a naliehavo potrebujú pomoc členských štátov OSN a NATO na odrazenie tejto agresie.
Ako občan Slovenska požadujem vládne opatrenia v nasledujúcich oblastiach:
Hoci Putinove monológy naznačujú, že koná neuvážene, v skutočnosti je jeho postup zrejmý už od roku 2014, keď vpochodoval na Krym a východnú Ukrajinu. Svet vtedy stál bokom. Ukázali sme mu, že môže konať beztrestne, keď západ nechal Ukrajinu brániť sa samotnú. Teraz robíme to isté.
Žiadam Vás, aby ste v mene svojich voličov konali a premenili slová na skutky.
Žiadam Vás, aby ste podnikli kroky na zabezpečenie toho, aby boli tri vyššie uvedené body splnené.
Žiadam, aby naša krajina pomohla Ukrajincom a nedovolila, aby boli zabíjaní Ruskom.
Verím, že podniknete kroky, ktoré zaručia, aby naša krajina bola na správnej strane dejín.
S pozdravom,
[MENO PRIEZVISKO]
Excelentíssimo/a Senhor/a [CARGO]
[NOME COMPLETO DO REPRESENTANTE]
Senhor/a [CARGO] [NOME COMPLETO],
A Rússia iniciou ataques generalizados à Ucrânia por terra, céu e mar. Sobre o povo ucraniano choveram mísseis e bombas, inclusive na capital Kiev e em instalações militares e de infraestrutura essencial. Perdas massivas tanto militares quanto civis estão ocorrendo. Essa guerra não provocada tem por objetivo subjugar a Ucrânia - e é também uma guerra a todo o mundo civilizado. Meus amigos e minhas amigas na Ucrânia estão sofrendo, junto a seus familiares, em bunkers subterrâneos, enquanto suas cidades são atacadas.
Ucranianos agora agem em legítima defesa e precisam, urgentemente, de assistência das Nações Unidas e dos países-membros da OTAN para repelir essa agressão.
Como cidadão, solicito ações urgentes do governo:
Embora os monólogos de Putin sugiram ausência de racionalidade, suas ações desde a anexação da Crimeia demonstram um esforço deliberado de subjugação e desrespeito à Ucrânia. Em vez de reagir à altura, o mundo sinalizou que Putin poderia agir impunemente, enquanto a Ucrânia permaneceu abandonada pelo Ocidente para se defender. O mesmo acontece agora. Precisamos agir.
Peço que ações sejam tomadas em relação aos três pontos acima em apoio ao povo ucraniano e à sua soberania. Não ao massacre do povo ucraniano. Confio que nosso país ficará no lado certo da história.
Atenciosamente,
[NOME]
[DATUM]
[CELÉ JMÉNO ÚŘEDNÍKA]
[OFICIÁLNÍ POZICE VLÁDNÍHO ÚŘEDNÍKA]
[ADRESA]
[MĚSTO], [ZEMĚ]
Vážený [POZICE] [PŘÍJMENÍ],
Rusko zaútočilo na Ukrajinu ze všech stran pozemní, mořskou i vzdušnou cestou. Rakety a bomby padaly na obyvatele ukrajinský měst včetně Kyjeva a na kritickou infrastrukturu a vojenská zařízení. Dochází k masivním civilním i vojenským ztrátám. Tato nevyprovokovaná válka má za cíl podrobit si Ukrajinu. Je to také válka proti celému civilizovanému světu. Moji přátelé na Ukrajině trpí spolu se svými rodinami v bunkrech a napadených městech.
Ukrajinci nyní jednají v sebeobraně a naléhavě potřebují pomoc členských států OSN a NATO k odražení Ruské agrese.
Jako občan České Republiky požaduji vládní opatření v následujících oblastech:
Přestože Putinovy monology naznačují, že ztratil veškerý úsudek a poslední zbytky lidskosti, jeho postup byl zřejmý od roku 2014, kdy Rusko vstoupilo na Krym a východní Ukrajinu. Tehdy svět stál stranou. Ukázali jsme mu, že může jednat bez následků. Západ nechal Ukrajinu, aby se starala sama o sebe. Nyní děláme totéž.
Žádám Vás, abyste jménem svých voličů konali a proměnili slova na skutky.
Žádám Vás, abyste podnikli kroky k zajištění výše uvedených bodů.
Žádám, aby naše země pomohla našim spojencům na Ukrajině, a jen nepřihlížela Ruské agresi a vraždění.
Pevně věřím, že podniknete všechny správné kroky k tomu, aby naše země stála na správné straně dějin.
S pozdravem
[CELÉ JMÉNO]
[DATA]
A [NOME COMPLETO DEL MINISTRO]
[TITOLO]
[INDIRIZZO]
[CITTÀ],
Gentile [TITOLO] [COGNOME],
Come sappiamo, da qualche giorno la Russia ha attaccato l’Ucraina su tutti i fronti: per via terrestre, marittima e aerea. Missili e bombe sono stati lanciati sulla popolazione ucraina, sulla città di Kiev e sulle strutture militari con importanti perdite di vite civili e militari.
Questa azione militare, iniziata senza provocazione alcuna, mira a soggiogare l’Ucraina. Ma è anche una guerra contro il resto del mondo.
I nostri amici e le loro famiglie in Ucraina stanno soffrendo, nascosti in bunker e nelle città sotto assedio.
Il popolo ucraino sta agendo per legittima difesa e necessita ora dell’aiuto delle Nazioni Unite e degli Stati membri della NATO per respingere questa aggressione.
Come cittadini italiani, chiediamo che il governo assuma l’impegno sui seguenti punti:
Nonostante il monologo di Putin possa far pensare di essere alle prese con un folle, sappiamo che le sue azioni e i suoi obiettivi sono evidenti sin dal 2014, quando invase la Crimea e l’Ucraina dell’Est mentre il resto del mondo rimase a guardare.
Quando l’Occidente ha lasciato l’Ucraina a difendersi da sola, ha dimostrato a Putin che può agire senza conseguenze.
La stessa cosa sta succedendo ora e vi chiediamo di fare la vostra parte e fermare quanto sta accadendo a nome dei vostri elettori e di tutto il popolo italiano.
Vi chiediamo di agire per assicurarvi che i tre punti sopra enunciati siano messi in atto per il sostegno all’Ucraina.
Chiediamo che l’Italia aiuti la popolazione ucraina e non si lasci che un massacro del genere si perpetui.
Abbiamo fiducia nel fatto che vi prodigherete e che la nostra Nazione starà dalla parte giusta della Storia.
Cordialmente,
[NOME COGNOME]
[DATO]
[REPRESENTANTENS FULLE NAVN]
[REPRESENTANTENS TITTEL]
[ADRESSE]
[BY], [LAND]
Kjære [NAVN AV REPRESENTANT],
Russland har angrepet Ukraina fra alle kanter; fra bakken, sjøen og lufta. Flere byer i Ukraina blir angrepet av missiler og bomber, til og med hovedstaden Kiev. Det er ikke bare mennesker som er berørt men også viktig infrastruktur og militære installasjoner. Det er store sivile og militære tap som finner sted. Denne uprovoserte krigen har som mål å underlegge Ukraina pro-Russisk styresett ved makt. Mine venner i Ukraina lider med familien deres i bunkere, og byer blir angrepet.
Ukraina opptrer nå i selvforsvar og trenger bistand fra både FNs og NATOs medlemsland for å kunne slå tilbake mot aggresjonen.
Som en [LAND] borger, krever jeg handlinger fra myndighetene på følgende områder:
Dog Putins nyere taler og handlinger tilsier at han har mistet sans og samling har verden observert fra sidelinjen. Dette på tross av at Putins handlinger kun er en fortsettelse av krigføringen i 2014 da Russland annekterte Krim-halvøya, og støtten av pro-russiske separatister i øst-Ukraina. Vi har bevist for Putin at han kan operere uten konsekvenser, og at Ukraina ikke får den støtten de trenger og ber om. Vi fortsetter denne tradisjonen i disse dager og jeg ber deg/dere så inderlig å bryte med disse handlingsforløp.
Jeg ber deg/dere innstendig å ta grep for å forsikre at de fire punktene over blir gjennomført i solidaritet med våre allierte og Ukraina.
Jeg krever at Norge bistår det ukrainske folket og kjemper imot den russiske regjeringens fiendtligheter. Jeg ser frem til å se sterke tiltak fra det norske Storting og regjering, for å forsikre at Norge stiller seg på riktig side av historien.
Hilsen,
[FULLT NAVN]
[FULL NAME OF OFFICIAL]
[TITLE OF OFFICIAL]
[ADDRESS]
[CITY], [COUNTRY]
Lugupeetud [TITLE] [LAST NAME],
Venemaa on rünnanud Ukrainat igast küljest - maalt, merelt ja õhust. Raketid ja pommid on sadanud Ukraina linnadele, sh Kiievile, ning kriitilise tähtsusega taristu- ja sõjaväeobjektidele. Rünnakute poolt tekitatud kahju tsiviilelanikele ning sõjaväele on ennenägematu. Venemaa provotseerimata agressioon üritab allutada Ukrainat täielikult Vene võimule. Samal ajal on see ka rünnak kogu tsiviliseeritud maailma vastu. Mu sõbrad ja lähedased Ukrainas istuvad kannatades punkrites, samal ajal kui nende linnu rünnatakse. Ukrainlased teevad oma parima, et kaitsta oma riiki, ning vajad viivitamatult ÜRO ja NATO liikmesriikide abi.
Eesti kodanikuna nõuan ma, et mu valitsus võtaks viivitamatult ette järgmised sammud:
Kuigi Putini monoloogid jätavad mulje, et tegu on hullumeelsega, on ta plaan olnud ilmselge alates 2014. aastast mil algas rünnak Krimmi ja Ida-Ukraina vastu. Ukraina on iseseisvalt näidanud Venemaale, et agressioon ei jää karistuseta, hoolimata sellest, et Lääne tugi ja vastuseis on jäänud lahjaks. Ukraina jätkab võitlust ka nüüd - ärme jäta teda taas üksi. Ma loodan ning usun, et tegutsete otsustavalt tagamaks eelpool mainitud punktide elluviimine meie liitlase Ukraina tuleviku nimel.
Lugupidamisega,
[TÄISNIMI]
[DATA]
The [FULL NAME OF OFFICIAL]
[TITLE OF OFFICIAL]
[ADDRESS]
[CITY], [COUNTRY]
Stimata [TITLE] [LAST NAME],
Rusia a atacat Ucraina din toate direcțiile. Au lansat rachete și bombe pe ucrainenii în Kiev și alte orașe, au distrus infrastructurii critice și instalații militare. Au fost pagube mari civil și militare. Acest război are scopul de a stăpâni Ucraina. Deasemenea, este un război asupra întregii lumi. Prietenii mei din Ucraina suferă, stau cu familiile în buncăr cât orașele sunt atacate.
Deși monologurile lui Putin sugerează că este un nebun, în realitate acțiunile astea sunt deja în cale din 2014, când a ocupat Crimeea și estul Ucrainei, și noi nu am reactionat. I-am arătat că poate acționa fără consecințe. Facem din nou același lucru, va rog, faceți de data asta ce va pentru a opri Putin.
Va rog luați măsuri pentru a îndeplini aceste cerințe, pentru Ucraina, vecinul nostru.
Cu stima,
[Numele vostru]
[VIRANOMAISEN KOKO NIMI]
[VIRANOMAISEN NIMIKE]
[OSOITE]
[KAUPUNKI], [MAA]
Arvoisa [TITTELI] [SUKUNIMI],
Venäjä on hyökännyt Ukrainaan kaikilta puolin - maalta, mereltä ja ilmasta. Ohjuksia ja pommeja on kohdistettu ihmisiin Ukrainan kaupungeissa, mukaan lukien Kiovassa. Lisäksi kriittinen infrastruktuuriin sekä sotilaskohteisiin on isketty ja valtavia siviili- ja sotilastappioita kärsitään. Tämän provosoimattoman sodan tarkoituksena on alistaa Ukraina. Se on sota koko sivistynyttä maailmaa vastaan. Ystäväni Ukrainassa kärsivät perheidensä kanssa bunkkereissa, ja kaupunkeja vastaan hyökätään.
Ukrainalaiset puolustavat nyt itseään ja tarvitsevat kiireellisesti apua YK:n ja Naton jäsenmailta torjuakseen tämän hyökkäyksen. Siviilejä kuolee Ukrainassa, ohjukset jatkavat iskemistä asuinrakennuksiin, ja Venäjän armeija hyökkää jatkuvasti siviili-infrastruktuuriin.
Suomen kansalaisena vaadin hallitukselta toimia seuraavissa asioissa:
Vaikka Putinin monologit viittaavat siihen, että hän on hullu, todellisuudessa hänen toimintatapansa on ollut ilmeinen vuodesta 2014 lähtien, kun hän marssi Krimille ja Itä-Ukrainaan, ja maailma katsoi sivusta. Olemme osoittaneet hänelle, että hän voi toimia rankaisematta, kun länsi jätti Ukrainan selviytymään omillaan. Teemme samoin nyt, ja pyydän teitä tekemään oman osuutenne äänestäjienne puolesta tämän lopettamiseksi.
Pyydän teitä ryhtymään toimiin sen varmistamiseksi, että edellä mainitut kolme kohtaa toteutuvat Ukrainan hyväksi.
Vaadin, että Suomi auttaa ukrainalaisia eikä anna Venäjän lahdata heitä. Luotan, että ryhdytte toimiin, jotta Ukraina ei jää yksin.
Ystävällisin terveisin,
[KOKO NIMI]
ENGLISH - Bréif un gewielte Beamten
[DATUM]
De [NUMM VUN BEAMTEN]
[TITLE VUN BEAMTEN]
[ADRESS] [STAD], [LAND]
Léif [TITEL] [NUMM],
Russland huet d'Ukraine vun alle Säiten iwwer Buedem, Mier a Loft attackéiert. Rakéiten a Bommen reenen op d'Leit an de Stied vun der Ukraine, dorënner Kiew, an op kritescher Infrastruktur a militäresch Installatiounen. Massiv zivil a militäresch Verloschter fannen statt. Dësen onprovozéierte Krich probéiert d'Ukraine z'ënnerwerfen. Meng Frënn an der Ukraine leiden mat hire Familljen a Bunkeren, wärend ganz Stied attackéiert ginn.
D'Ukrainer handelen elo zur Selbstverdeedegung an brauchen dréngend Hëllef vun de Memberstaaten vun der UNO an der NATO fir dës Aggressiounen vun Russland ofzewieren. Zivilisten stierwen an der Ukraine, Rakéite schloen weider an. Wunngebaier an zivil Infrastrukturen sinn ënner konstante Attacke vum russesche Militär.
Als Bierger vun Lëtzebuerg, verlaangen ech dass d'Regierung folgend Aktiounen enerhellt:
1. D'NATO-Memberlänner mussen intervenéieren fir een Fluchverbuet iwwer d'Ukraine ze imposéieren. D'Loft ass wou de gréissten Ënnerscheed tëscht russesch an ukrainesch Kräfte ass. D'NATO ass déi eenzeg Muecht, déi fäeg ass eng Fluchverbuet-Zone do ze imposéieren, a mir mussen dat maachen fir d'ukrainesch Leit virun dem Ugrëff vu Russland ze schützen.
2. Schéckt dréngend fortgeschratt militäresch Ausrüstung un eis ukrainesch Alliéierten, fir hinnen z'erméiglechen, géint d'russesch Arméi ze stoen.
3. Etabléiert w.e.g. kloer a kohäsiv Programmer fir ukrainesch Flüchtlingen z'ënnerstëtzen, déi an eisem Land ukommen, konzentréieren op direkt Hëllef, Zougang zu Dispositiounen, an den Aarbechtsmaart, souwéi Ënnerstëtzung mat der Aschreiwung an Erzéiungsinstituter.
Och wann dem Putin seng Monologe suggeréieren datt hien e Verréckten ass, ass a Wierklechkeet säin Handlungsverlaf evident zënter 2014, wéi hien an d'Krim an d'Ost-Ukraine marschéiert ass, an d'Welt huet nogekuckt. Mir hunn him gewisen, datt hie mat Sträitlosegkeet handele kann, wei de Westen d'Ukraine verlooss huet an op sech gestallt war.
Mir maachen dat och elo, an ech bieden Iech, Ären Deel am Numm vun Äre Wieler ze maachen fir dat ze stoppen.
Ech bieden Iech ze handelen fir sécherzestellen datt déi uewe dréi Punkte fir eisen Alliéierten, d'Ukrainer gemaach ginn. Ech fuerderen datt eist Land dem ukrainesche Vollek hëlleft a Russland se net schluechte léisst.
Ech vertrauen, datt Dir wäert handelen, fir datt eist Land op der rietser Säit vun der Geschicht kënnt.
Mat frëndleche Gréiss,
[NUMM, VIRNUMM]
Yetkililere Mektup (TR-Turkish)
[YETKİLİNİN TAM ADI]
[İSİM - SOYİSİM]
[ADRES]
[ŞEHİR - ÜLKE]
Sayın [GÖREV] [SOYADI],
Rusya, Ukrayna'ya karadan, denizden ve havadan her yönden saldırdı. Ukrayna'nın Kiev de dahil olmak üzere kentlerindeki insanlara, kritik altyapı ve askeri tesislere füzeler ve bombalar yağdı. Büyük sivil ve askeri kayıplar yaşanıyor. Bu sebepsiz savaş Ukrayna'ya boyun eğdirmeyi amaçlıyor. Bu aynı zamanda sadece Ukrayna’ya değil tüm medeni dünyaya karşı bir savaştır. Ukrayna'daki arkadaşlarım sığınaklarda aileleriyle birlikte acı çekiyor ve şehirler saldırıya uğruyor.
Ukraynalılar şimdi meşru müdafaa halinde hareket ediyor ve bu saldırganlığı püskürtmek için BM ve NATO üye devletlerinin acilen yardımına ihtiyaçları var. Ukrayna'da siviller ölüyor, füzeler bir konutları vurmaya devam ediyor, sivil altyapı Rus ordusunun sürekli saldırıları altında.
[ÜLKE] vatandaşı olarak, aşağıdaki konularda hükümetin harekete geçmesini talep ediyorum.
NATO üyesi devletler, Ukrayna üzerinde uçuşa yasak bölge ilan etmek için müdahale etmelidir. Hava, Rus ve Ukrayna güçleri arasındaki en büyük eşitsizliğin olduğu yer; Rusya, Ukrayna'yı geride bıraktı. NATO, orada uçuşa yasak bölge uygulayabilecek tek güç ve bunu Ukrayna halkını Rusya'nın saldırılarından korumak için yapmalıdır.
Rus ordusuna karşı durmalarını sağlamak için Ukraynalı müttefiklerimize acilen gelişmiş askeri teçhizat gönderilmelidir.
YALNIZCA ABD: Lütfen Dışişleri Bakanlığı'nı Ukrayna'yı Geçici Koruma Statüsüne sahip bir ülke olarak atanmasına karar verin. Bu atama on binlerce Ukraynalının savaşın parçaladığı bir ülkeye sınır dışı edilme korkusu olmadan ABD'de kalmasına izin verecek.
Lütfen ülkemize gelen Ukraynalı mültecileri desteklemek için acil yardıma, erzaklara ve iş piyasasına erişime ve ayrıca eğitim kurumlarına kaydolma desteğine odaklanan açık ve tutarlı programlar oluşturun.
Putin'in monologları onun bir deli olduğunu öne sürse de, gerçekte onun hareket tarzı, 2014'te Kırım ve Doğu Ukrayna'ya yürüdüğünden beri apaçık ortadaydı ve dünya buna seyirci kaldı. Batı kendi başının çaresine bakmak için Ukrayna'yı terk ettiğinde ülkenin ayakta kalabileceğini ona gösterdik. Şimdi de aynısını yapıyoruz ve bunu durdurmak için seçmenleriniz adına üzerinize düşeni yapmanızı rica ediyorum.
Yukarıdaki üç noktanın müttefikimiz Ukrayna için yapıldığından emin olmak için harekete geçmenizi rica ediyorum.
Ülkemizin Ukrayna halkına yardım etmesini ve Rusya'nın onları katletmesine izin vermemesini talep ediyorum. Ülkemizin tarihin doğru tarafında yer alması için harekete geçeceğinize inanıyorum.
Saygılarımla,
[AD SOYAD]