Hoş geldiniz! Burada benim Türkçe öğrenme portfolyoyum görebilirsiniz. 2023 yazında MEDLİ’ye katılarak Türkçe öğrendim. Bu portfolyo benim Türkçe öğrenme yolculuğumu gösteriyor.

Tanıtım

20 Haziran 2023

[Resim betimleme: Bu fotoğrafta Miso, Antalya manzarasında duruyor.]

Ben Miso. Güney Kore’de doğum. On üç yaşındayken ailemle Amerıka’ya geldim. Los Angeles’da oturdum. Şimdi UW-Madıson’da doktora yapıyorum, bu yüzden Madison’da yaşıyorum. Yaz Madison çok güzel ama kış çok soğuk ve çok uzun. Bunu sevmiyorum. Boş zamanlarımda birçok şeyler yapmayı seviyorum. Yürümeyi veya koşmayı seviyorum. Özellikle göl Mendota’ya yakın bölgeyi seviyorum. Performans sanatları da seviyorum. Mesela, konser veya müzikal tiyatro seviyorum. Bazen Netflix izliyorum. “The Great British Baking Show” ve “Love is Blind” seviyorum.

UW-Madison’da özel eğitim okuyorum. Ben doktorada engelli kimliği çalışıyorum. Özel eğitim benim için önemli çünkü özel eğitim sistemi geliştirmek ve bu alanda Profesör olmak istiyorum.

Geçen yıl İzmir’de İngilizce öğrettim. İzmir’deyken Türkçe Öğrenmeye başladım. Ayrıca Duolingo her gün yapıyorum. 780+ gün yaptım. İzmir’deyken Türk arkadaşlarım vardı. Biz sık sık bisiklet sürdük. Arkadaşlarım bana Türkçe öğreti. UW-Madison’da Madison Association of Turkish Students var. Bazen oraya gidiyorum ve Türkçe konuşuyorum. Bu derste, birçok yeni kelime öğrenmek istiyorum. Bu nedenle yazmak ve konuşmak benim için daha iyi olacak.

haftalık düşüncelerim

Birinci hafta

Favori Kelime bilgisi

Boş zamanlar; tiyatro; izlemek.
Mezun olmak; lise; ön lisans; lisans; yüksek lisans.
Baharat; tüketmek; zencefil
Sıklıkla; düzenli
Sınırlı veya sınırsız
Bilim; bilim insanı; bilimci
Gönüllü; paylaşmak; Öneri / tavsiye
Toplantı
Zengin
Deneyim (edinmek)
Dikkatım dağılıyor

Dil bilgisi

Bu hafta belirli geçmiş zaman, bağlaçlar ve -ile öğrendim. Bağlaçlar yeni bir bilgisi benim için. Ama her şeyi kolayca anladım.

Ayrıca, bu hafta çok yeni kelime öğrendim. Bir tsunami gibi hissettirdi. Ayrıca, dinleme benim için çok hızlıydı. Dinleme pratik yapmam lazım. Dürüst olmak gerekirse oldukça bunaldım. Ama çok heyecanlıyım ve mutluyum. Çünkü Türkçe bilgim çok artacak.

İkinci hafta

Favori Kelime bilgisi

Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Anlata anlata bitirmedi
Yalan söylemek
Utana sıklıkla
Güle oynaya
Taşınmak; emlakçı
Eşya, eşyalı, eşyasız
Klima
Atıştırmak, Tadı damağımda
Gezmek, gezinmek
Misafirperverlik
Pişman olmak
Aklımda geldin
Endişli
Esnek
Adil
Para harcamak, para kazanmak, para biriktirmek

Dil Bilgisi

Zarf-fiiler -(y)ArAk, erek, -(y)ip /ip, -madan/meden benim için çok zordu. Korece veya İngilizce'de benzer bir şey bulamadım. Ancak ödev yapmak anlayışımı artırdı. Ayrıca tutor ile bu konuda çalıştım. Daha pratik yapmam lazım.

Şimdiki zamanın hikayesi kolaydı.

Bence Zarf-fiil (-(y)ken) çok ilginç. Özellikle -miş/mışken ve -acakken/ecekken çok ilginç. Bunlar İngilizce için yok. Bu sebeple biraz kafa karıştırıcı. Dersinde konuşurken -cakken ve -mışken sık sık kullanıyorum.

Bu hafta dikkatim biraz dağlıdı ve stresliydim. Ancak hala Türkçe dersinde eğleniyorum. Özellikle Türkçe dil masasını beğendim.

Üçüncü hafta

Favori Kelime Bilgisi

Anlayış
Karşısına fırsat çıkmak
Kırk yılda bir
Hikaye = öykü
Israr etmek
Zahmetli, tehlikelidir
İcat etmek
İptal etmek
İkna etmek
Davet etmek

Dil Bilgisi

Bu hafta isim-fiil öğrendim.

Örnek 1: Yürümekten hoşlanıyorum.

Örnek 2: Doğum günüme gelmenizi çok isterim.

Örnek 3: çalışma kitabı

Örnek 4: Arkadaşlarımla yemek yapmayı sevdim.

Örnek 5: Düzenli spor yapmakta fayda var.

Örnek 6: alışveriş, oturuş, buluş, gülüş

Bu hafta çok yeni dil bilgisi vardı. Bu çok zor. Not almaya başladım. Mesela -dan/tan/den/ten nefret etmek, i/ı tercih etmek, -a/e karar vermek ve -da/de/ta/te ısrar etmek. Ezberlemem lazım. Bu benim liseden kimya dersini hatırlatıyor. Lisedeyken kimya zordu ama çok sevdim. Bunu beklemedim. Bence bu çok komik.

[Resim betimleme: elementler çizelgesi]

Ayrıca, bu hafta benim ilk Türkçe sunumumu yaptım. Sunum Türkiye’nin Geleneksel Müzik hakkındaydı. Sunum yapmadan önce çok heyecanlıydım ve gergindim. Ancak bence sunumum iyi gitti. Kendimle gurur duyuyorum.

[Resim betimleme: Bu fotoğrafta Miso sunum yapıyor.]

Dördüncü Hafta

Favori Kelime Bilgisi

Ayarlamak
Mülakat. İş görüşmesi. Terfı.
Tarifi. Sofrayı kurmak
Sipariş vermek
Yemeği götürmek / çıkarmak
İkinci planda
Önlemek. Korumak. Kaçınmak. Uzak durmak.
Ne olursa olsun
Telafi etmek

Dil bilgisi

Bu hafta dil bilgisi zorunluluk, tavsiye ve tahmin hakkındaydı.

Örnek: Düzenli spor yapmalıyım.

Örnek: Sigara içmemelisin.

Örnek: Bu elbiseyi almalı mıyım?

Örnek: Sen yorgun olmalısın.

Ayrıca, gereklilik kullanımları (gerek / lazım / zorunda / mecbur / mecburiyetinde) hakkında öğrendim. “Mecbur” için -a/e gerekiyor. Mesela, bu akşam, yemek yapmaya mecburum.

Bunlar zor değildi. Çünkü daha öncede DuoLingo ile biraz pratik yaptım. Ayrıca, anlam basit görünüyor. Ancak iyelik eki hakkında dikkat olmalıyım.

Bu hafta stresli ve bunalmış hissettim. Neden bilmiyorum. Belki çünkü ortak projeyi ve öğrenme portfolyosu hakkında çalışmam gerekti. İki tane quiz de vardı.

Ayrıca, Türkçe konuşurken ve yazarken çok detaylandırmayı istiyorum. Bu henüz mümkün değil. Şu an bile sınırlı hissediyorum, çünkü çok daha fazla yazmayı istiyorum. Ama sınırımı hissedebiliyorum.

Aynı zamanda yeni bir dil öğrenirken bu normal düşünüyorum. Katlanmam gerekli. Sabrım olmam lazım.

Bu arada, şimdi MEDLİ programının yarısı geçti. İnanamıyorum!

Selfie of miso and her classmates in the classroom.

[Resim betimleme: Bu fotoğraf bir selfie. İçinde Miso ve onun öğretmeni ve sınıf arkadaşları var.]

Beşinci Hafta

Favori Kelime Bilgisi

Yoğun
Hafıza
İletişim
Nitelik = kalite
Sorun yaşamak. Desteklemek.
Çocuk büyütmek.
Hedefe ulaşmak

Dil Bilgisi

Gereklilik Kipinin Hikâyesi

Örnek: Harita almalıydık. Bu pizzayı yememeliydim.

-mak/mek için

Örnek: Sınavı geçmek için çok okumam lazım.

-mak/mek üzere

Örnek: Gel! Film başlamak üzere!

-maktansa/mektense

Örnek: Çay içmektense kahve içmeyi tercih ederim.

-a/e rağmen

Örnek: Spor yapmamasına rağmen o çok sağlıklı.

Bu hafta yeni dil bilgisi bana kolay geldi. Ama -mak/mek üzere çok zordu. Bence herkes bu konuda zorlandı.

Maktansa/mektense yeni bir zarf-fiil. Türkçe’de kaç tane zarf-fiil var?

Aslında maktansa/mektense benim favori zarf-fiilim. Çünkü başka kuralları düşünmeye gerek yok.

Rağmen kullanmak için -a/e gerekli. Bu hatırlarsam rağmen de çok kolay.

Ayrıca, bu hafta Erin ve Muhammad ile ortak proje için video çektik ve eğlenceli zaman geçirdik.

Altıncı Hafta

Favori Kelime Bilgisi

Talep etmek
İade etmek. Geri dönüş yapmak. Para iadesi.
Şikayet etmek. Üzülmek.
Ürün
Dilek
Defalarca
Katkı sağlamak
Sar hoş olmak

Dil Bilgisi

Bu hafta dilek kipi hakkında öğrendim.

Genellikle “keşke” ile cümleye başlıyoruz ve -sa/se eki kullanıyoruz.

Örnek:

Keşke borçlarımı hemen ödesem ve yeni bir bilgisayar alsam.
Keşke şimdi evde yatıp dinlensem.
Yarın hava güzel olsa da pikniğe gitsek.

Buna ek olarak, dilek kipinin hikâyesi (pişmanlık) hakkında öğrendim.

Örnek:

Keşke dün seninle okula gelseydim.
Biz de dünkü toplantıya katılsa mıydık?

Dilek kipi ve dilek kipinin Hikâyesi öğrenmek için Tuğba hoca iki şarkı gösterdi.

Bence, bu şarkılar dersleri daha eğlenceli hale getirdi.

Şikayet etmeyi de öğrendim. Örneğin, şikayet etmek için e-posta yazma pratiği yaptık.

Bu bölümde iki dil bilgisi vardı. İlk olarak, -ince/ınca zarf-fiili öğrendim.

Örnek:

Uçaktan inince beni ara.
Geçen yıl yağmur yağmayınca şehirde su kesintileri oldu.

İkinci olarak, fiil+(I/A)r fiil+mAz öğrendim. Bu çabukluk anlamlı. “As soon as” gibi.

Örnek:

Memleketine varır varmaz beni mutlaka ara!
Eve gider gitmez yatıp uyumak istiyorum.
Mektubunu alır almaz sana cevap yazıyorum.

Sonunda, Tuğba hoca birçok geçiş kelimeleri öğretti: bunun yanı sıra, bununla birlikte, buna ek olarak. Yazarken bunların çok yardımcı olduğunu düşünüyorum.

Bu hafta, çok yeni dil bilgisi vardı. Her şeyi takip etmek biraz zordu. Unutmamak için bunları düzenli kullanmalıyım.

Yedinci Hafta

Favori kelime bilgisi

Batıl inançlar
Selamlaşmak. Sarılamak. Öpüşmek.
kendine güvenmek
Hayat tarzı
Benzerlik. Farklık.

Dil Bilgisi

Bu hafta dil bilgisi ilgili üç konsept öğrendim: şart kipi, şart kipinin hikayesi ve -dığındAn beri, -(y)alı, -dı -{y}(alı).

Şart kipi yapmak için -sa/se eki kullanıyoruz. Bunlar “keşke” gibi, ama keşke kullanmaktansa “eğer” kullanıyoruz. Ancak her zaman “Eğer” kullanmak zorunda değiliz.

Örnek:

Öğrenciysen sen de indirimli otobüs kartı kullanabilirsin.
Müsait değilsen sonra arayayım.
Ders çalışacaksan televizyonu kapatayım.
Gelmeyeceksen bana haber ver.

Şart kipinin hikayesi örnekleri işte burada:

Bugün okula gelirsen beni görebilirsin. (Şart Kipi)

Dün okula gelseydin beni görebilirdin. (Şart Kipinin Hikâyesi)

Eğer daha erken kalksaydın bugün derse geç kalmazdın.

Şart kipinin hikayesi çok kafa karıştırıcıydı. Ancak oyun oynayınca daha kolay geldi.

Sonunda, -dığından / diğinden beri, -alı/eli “since” anlamlı.

Örnek:

Türkiye'ye geldiğimden beri suşi yemedim.
Türkiye'ye geleli suşi yemedim.
Türkiye'ye geldim geleli suşi yemedim.

Bu da biraz kafa karıştırıcıydı, çünkü başta karmaşık göründü. Çalışma kitabı ile pratik yapmak yardımcı oldu.

Bu hafta spor dersi de vardı. Bunun için spor ilgili kelimeler öğrendim. Sonra Alumni Park’ta sabah sporu yaptık. Spor yaparken hava sıcaktı ve spor kolay değildi. Ancak yine de iyi bir deneyimdi.

Class running in place Class doing pushups

[Resim metinleme: İki fotoğraf var. 1. İnsanlar ısınıyorlar. 2. İnsanlar şınav çekiyorlar.]

MEDLİ’de, sadece bir hafta kaldığına inanamıyorum. Acısıyla tatlısıyla dönemi bitiriyoruz. Bu yaz çok fazla şey öğrendiğimi düşünüyorum. Bu yüzden çok mutluyum.

Sekizinci hafta

Favori kelime bilgisi

Moda. Kıyafet.
Aracılığıyla
İkinci el eşya dükkanları
Vitrinler
Yaşam tarzı

Dil bilgisi

İlk olarak, -ana/ene kadar öğrendim. Bunun için iki anlamlı var: kadar (until) ya da -maktansa/mektense gibi.

Örnek:

Arkadaşım evime gelene kadar ders çalışyorum.
Okula yürüyene kadar otobüse biniyorum.

Bana göre bu konsept çok faydalı. Çok sevindim.

İkinci olarak sıfat fiiler öğrendim. Bunun için -an/en veya -acak/ecek kullanıyoruz.

Örnek:

Toplantıya katılan kişiler benim iş arkadaşlarım.
Toplantıya katılacak kişiler benim iş arkadaşlarım.
Şurada oturan kadın, benim annem.

Sıfat-fiil biraz zor, çünkü İngilizce’den farklı. Yani fiile sadece an/ek ekleyerek fiil sıfat yapıyoruz. Biraz tuhaf, ama çok faydalı olabilir.

Bu hafta öğrenme portfolyosu tamamlamak ve OPİ (oral proficiency interview) sınavı yapmak için biraz stresli hissediyorum. Sanırım bu da diğer dönem sonu gibi. Benim OPİ sonucundan sonra hayal kırıklığı yaşadım. Biraz pişmanlığım var. Ancak MEDLİ’de çok fazla öğrendiğimi biliyorum. OPİ sınav sonucunu çok düşünmemeliyim.

Türkçe Dersinden Çalışmalarım

Sağlıklı Yaşam

22 Haziran 2023

[Ben M1 oldum]

Sunucu: Sağlıklı yaşam için ne yapıyorsunuz?

M1: Ben her gün çay içiyorum çünkü kandaki kolesterolü düşürüyor. Bu bilgiyi Türkçe dersinde bir metinden öğrendim.

Sunucu: Evet, bunu biliyorum. Kolesterolün yüksek mi?

M1: Doktorum bana dedi ki dikkat olmalıyım. Bu nedenle çay içerim. Ayrıca çay yapmak beni rahatlatıyor.

M2: Ben her zaman sağlıklı yemekler yerim. Yani, sebze, meyve ve protein tüketiyorum. Ayrıca, iyi kalori alıyorum. Ben her gün spor yapıyorum. Bu yüzden ben sağlıklıyım, benim için kolay.

Sunucu: Harika, sana imreniyorum. Sigara veya alkol içer misiniz?

M1: Sigara hiç kullanmıyorum. Ama bazen arkadaşlarımla bara gidiyorum ve bira içiyorum. Wisconsin’de çok sıkıcı. Bu sebeple bazen bara gitmek lazım. Bardayken genelde cheese curd de yerim. Bu sağlık için iyi değil ama beni mutlu ediyor.

M2: Yok yok, sigara veya alkol hiç kullanmıyorum. Bu uzun bir yaşamın sırrı. Benim planım 100 yıl yaşamak.

Sunucu: Senin için iyi. Hiç sağlık problemin oldu mu?

M2: Yok hiçbir zaman olmadı. Bir kere bile değil. Benim hayatım mükemmel! Sen hayatında sağlık problemler var mı?

Sunucu: Evet, çok problemlerim var. Çok sigara içiyorum.

Sunucu: Yemeğinize eklemek için en sevdiğiniz baharatlar neler?

M1: Ben birçok baharat seviyorum. Mesela, sarımsak, yeşil soğan, zencefil ve biber.

Sunucu: Harika, notlar alıyorum. Bence ikinizin de çok sağlıklı yaşam tarzları var.

Benim Evim

27 Haziran 2023

Benim evim seviyorum. Bu bir 1+1 daire. Beş katlı bir apartmanın ikinci katında oturuyorum. Bu bina oldukça eski. Sanırım 50 ya da 60 yaşında. Genelde bu benim için problem değil. Maalesef balkon değil. Ama genellikle sabah çok güneşli. Çünkü birçok pencere var. Isınmak için merkezi sistem var. Ama salonda klima var. Ayrıca, semti çok seviyorum. Genelde bu semt, güvenli ve temiz. Bazen çok gürültü var. Çünkü merkeze/çarşıya çok yakın ya da öğrenciler parti yapıyorlar. UW-Madison kampüsü, State Street, James Madison parkı, birçok restoranlar ve otobüs durağı yakında.

Sağlıklı Olmak İçin

12 Temmuz 2023

Bana göre sağlık en önemli şey. Sağlıksızken başka hiçbir şey mümkün değil. Sağlıklı olmak için birçok tavsiye vereceğim.

İlk olarak, sağlıklı yiyecekler beslenmek çok önemli. Yemek yerken besinlere dikkat etmelisiniz. Protein, karbonhidrat ve yağ tüketimi dengeli olmalı. Ayrıca, düzenli yemek önemli. Yani öğün atlamamalısınız.

İkinci olarak, sağlıklı olmak için birçok durumdan uzak durmalısınız. Mesela, sigara içmemelisiniz. Sigara içmek akciğer kanserine sebep olur. Alkolden de uzak durmalısınız. Karaciğer için alkol kötü.

Son olarak, akıl sağlığı çok önemli. Bunun için hobiler bulmalısınız. Mesela spor yapmak, sanatla ilgilenmek ya da günlük tutmak olabilir. Akıl sağlığı ve beden sağlığı birbirine bağlıdır.

Sonuç olarak, sağlıklı olmak için üç yol var. Dengeli beslenmek, sigara ve alkolden kaçınmak ve akıl sağlığını korumak olabilir.

Banana Bread Tarifi

Miso and her classmates pictured with the banana bread.

[Resim betimleme: Bu fotoğraf, Miso, Tuğba hoca, Erin, Muhammad, ve Miso’nun muzlu ekmeği gösteriyor.]

Dördüncü hafta, ben muzlu ekmeği yaptım ve sınıftaya getirdim. Herkes çok sevindiği için mutluyum. Tuğba hoca tarifi Türkçe yazdığımı önerdi. Aşağıdaki tarife bakabilirsiniz. Bu tarifi biraz revize ettim.

Malzemeler

2-3 olgun muz

1.5 cup un

⅓ cup tereyağı

½ cup şeker

⅓ cup çikolata

1 yumurta

1 tsp vanilya esansı

½ tsp karbonat

Biraz tuz

muzu soyup eziyoruz.
Tereyağı eritip muzla karıştırıyoruz.
Yumurtayı kırıp ekliyoruz. Tekrar karıştırıyoruz.
Vanilya ekleyip karıştırıyoruz.
Un, tuz, karbonat ve çikolata ekleyip karıştırıyoruz.
fırını 350 fahrenheit'e getiriyoruz.
Ekmek tavasını yağlayıp karışımı koyuyorum.
60-70 dakika için fırında koyuyoruz.

Eğitimde Başarı İçin

21 Temmuz 2023

Eğitimde başarı için birçok şeyin olması lazım. Okul, aile ve çevre hep beraber önemli. Bence aile en çok önemli. Bu yazıda numunede anlatacağım.

İlk olarak, genellikle aile çocuğun ilk öğretmeni ve sınıf arkadaşı. Örneğin bebekler konuşmayı öğreniyorlar çünkü onların annesi veya babası onunla konuşuyor ve ona kitap okuyor. Ayrıca, abisi veya ablası varsa onunla bebek kaynaşmayı öğreniyor.

Eğitimde başarı için Okul ve çevre de önemli. Mesela, okulda iyi öğretmenlerin çocuk için pozitif bir önemi olabilir. Ayrıca, çevre ders çalışmak ve öğrenmek için çok uygun olmalı. Örneğin çevre güvenilir değilse çocuk sağlıklı olamaz. Bu sebeple öğrenemez. Ancak kötü okul veya kötü çevreye rağmen çocuk için ailenin desteği iyi bir motivasyon olabilir.

Sonuç olarak, eğitimde başarı için aile en çok önemli. Ev, çocuğun ilk okulu. Ayrıca, ailenin desteği ve teşviği çocuğun zorlukları aşmasına yardımcı olabilir.

Film özeti: “Limonata”

28 Temmuz 2023

Limonata Movie Poster

[Resim betimleme: Limonata filmin kapağı]

“Limonata” izledim. Bu filmin iki ana karakteri var. Onlar Sakip ve Selim. Onların babası Suat da var. O sadece filmin başında görünüyor. Çünkü o çok hasta ve ölüyor. Suat sadece başında görünmesinee rağmen o önemli bir karakter. Sakip ve Selim ikisi de Suat’ın çocukları ama Selim bir gayrimeşru oğlu. Bu sebeple Sakip, Selim hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Ancak Suat ölmeden önce Selim’i görmek istedi. Onun babasının arzusunu gerçekleşmek için Sakip İstanbul’a gidiyor.

Favori karakterim Sakip. Sakip çok sadık ve karalı. O Suat’I mutlu etmek için çok

çalışıyordu. Ayrıca, Sakip’ın ilk kez sigara içerken çok komik olduğunu düşündüm. O Selim ile tanışmak için çok uğraşıyordu.

Bence bu filmin dönemi 2000’lerin başı gibi görünüyor. Çünkü Selim ve Sakip Balkan bölgesindeki savaş hakkında konuşuyor. O savaş 1992-1995 oldu. Ayrıca, bu filmden Doğu Avrupa’daki Türk diasporası hakkında da bir şeyler öğrenebildim. Çünkü Suat ve onun eşi Türk ama Makedonya’da yaşıyordu. Başka bir Türk kültürü cenaze törenleri hakkında. Örneğin Suat’ın ailesi ve komşuları evinde toplandı. Bununla birlikte, Sakip ve Selim Suat'ın gömüldüğü yerin yakınında uyumaya çalıştılar. Bunun biraz tuhaf olduğunu düşünüyorum.

Bu filmin özeti işte burada. Sakip’in babası Suat çok hastaydı ve ölüyordu. O ölmeden önce Selim’i görmeyi çok istedi. Sakip, Selim’i bulmak için Makedonya’dan İstanbul’a gitti. Selim bulup ikna etmeyi çok zordu. Ancak Sakip, Selim onun arabası içinde getirdi. O zaman onlar İstanbul’dan Makedonya’ya araba sürüyordu. Sakip çok hızırlıca Makedonya’ya dönmeyi istedi. Maalesef Sakip ve Selim çok kavga ediyordu çünkü onlar birbirini çok az tanıyor. Buna ek olarak, Sakip’in arabasının bir lastiği patladı. Bu sebeple Sakip ve Selim’in yeni bir lastik bulması gerekliydi. Bir düğünden yeni bir lastik çalmasına rağmen Sakip’in arabasında hala problem vardı. Ayrıca, Selim sürerken yanlış yöne gitti. Sonunda onlar Makedonya’ya ulaşınca, Suat zaten öldü. Sakip çok sinirliydi. Selim çok garip görünüyordu ve ne yapacağını bilmiyordu. O akşam Sakip ve Selim beraber Suat’ın mezarıya gitti ve konuştu.

Bence bu film tatlı çünkü iki yabanci insanın birbirini tanımasını görebildim. Ayrıca, Doğu

Avrupa’daki Türk diasporası hakkında biraz öğrenebildim. Fon müziği de sevdim. Çünkü fon

müziği filmin ruh halini geliştirdi. Mesela, Sakip arabayı çabuk sürerken müziği çok hızlı ve Sakip ve Selim’in yolculuğu iyi giderken müziği tatlı. Benim için bir şey zordu. Filmin adı neden “Limonata” anlamak zordu. Yani bazı sitelerden araştırdığımda “Kan limonata değildir” görebildim. Ama bunun anlamını anlamadım. Kan bağının önemi hakkında sanırım. Sonunda, bu film izledikten sonra ben Balkanlar’daki Türk diasporası hakkında daha merak ediyorum.

Köyde yaşamak şehirde yaşamaktan daha mı iyidir?

3 Ağustos 2023

Bazı insanlar köyde yaşıyorlar ve bazı insanlar şehirde yaşıyorlar. İkisinin de avantajları ve dezavantajları var. Örneğin şehirde daha çok olanaklar var ama daha kalabalık. Köy, daha sakin ama orada yaşamak daha zor olabilir. Her şeye rrağmen, bana göre şehirde yaşamak köyde yaşamaktan daha iyi (olur). Çünkü şehirde daha fazla kaynak ve fırsat var.

Şehirde yaşarsanız çok fazla kaynağa ulaşabilirsiniz. Örneğin eğitim imkanları kolayca bulabilirsiniz. Çünkü şehirde daha çok okul ve dershane var. Ayrıca, sağlıklı ilgili imkanlara daha kolayca ulaşabilirsiniz. Daha çok hastane ve spor salonu bakabilirsiniz. O yüzden, şehirde sağlıklı olmak için daha çok seçenekler olabilir.

Bunu yanı sıra, şehirde daha fazla fırsat var. Örneğin şehirde daha çok iş olanağı bulabilirsiniz. Şehirlerde çalıştırmak için farklı mesleklere ihtiyaç var. Bu nedenle şehirde iş bulmak daha kolay olacak. Ayrıca, şehirde tiyatro, restoran, sinema ve alışveriş merkezi vb. gibi daha fazla eğlence var. Bu sebeple şehir yaşarsanız yaşamınız daha hoş olabilir.

Sonuç olarak, şehirde yaşamak daha pahalı olmasına rağmen şehirde yaşamak daha kolay ve eğlenceli olabilir. Bu arada, köyde yaşamak isterseniz hafta sonu köyü ziyaret edebilirsiniz.

Ulaşmam Lazım

4 Ağustos 2023

Miso and her classmates at the garden

[Resim betinleme: Tuğba hoca, Muhammad, Erin ve ben Allen Garden’da oturuyoruz.]

Bu sabah Türkçe dersi için Allen Centennial Garden’a gittik. Orada sanat entegrasyonu ilgili etkinliği yaptık. Fazıl Say’ın Art of Piano, Op. 66: III. Winter Morning in Istanbul dinledik. Müziği dinlerken şiir yazmak gerekliydi. Benim şiirim burada.

Ulaşmam Lazım

Bir gizem gibi

Bir şey var

Çok uzak görünüyor

Şurada ne beni bekliyor,

Bilmiyorum

Ama ulaşmak için

Yüze yüze gidiyorum

Özlem gibi

Ne için

Keşke bilseydim

Ama bilmiyorum

Sadece inanıyorum

Güzel bir şey

Şurada beni bekliyor

Ulaşmam lazım.

Belki aşk

Belki hayal

Belki başka bir şey

Bu gizem ve özlem

Ama bu özel bir şey

Beni bekliyor.

Buna ulaşmam lazım

Sosyal Medya Kullanımının Faydaları ve Zararları

8 Ağustos 2023

Bugün çok fazla insan internet kullanıyor. Sosyal medya özellikle popüler. Ders kitabına göre, insanların %81’i sosyal medya için internet kullanıyor. Sosyal medya kullanımının faydaları ve zararları var. Bu yazıda bunları anlatacağım.

Sosyal medya kullanmanın faydaları var. Örneğin insanlarla iletişimde kalmak için, sosyal medya çok yardımcı olabilir. İnsanlar sosyal medyada kendi hayatlarını paylaşıyorlar. Mesela, mezun olurken yeni bir işe başlarken ya da bebekleri olduğunda sosyal medyada fotoğraf veya video paylaşıyorlar. Bu nedenle uzun mesafeye rağmen herkes onların arkadaşlarının hayatlarındaki dönüm noktalarını görebilir. Bununla birlikte, sosyal medya, insanların yalnızlıklarını önleyebilir. Mesela, COVİD-19 pandemiside herkesin evde kalması gerekliydi. O zamanda insanlar evde kalmasına rağmen sosyal medya aracılığıyla iletişimde kalmaya devam etti. Örneğin insanlar onların müzik veya sanat projelerini paylaşmak için İnstagram live ya da YouTube live kullandı.

Aynı zamanda sosyal medya kullanmanın zararları var. İlk olarak, bazı insanlar sosyal medya bağımlılığı yaşayabilir. Bu şekilde onların günlük hayatları bozulabilir. Bunun yanı sıra, insanlar onların akıl sağlığıyla ilgili problem yaşayabilir. Çünkü sosyal medyada başka insanlarla mukayese etmek çok kolay olabilir. İnsanlar sosyal medyada genellikle sadece bir haber paylaşabilir. Bu sebeple mukayese doğru olmayabilir. Ancak bunu unutmak çok kolay. Bu nedenle insanlar kendilerini kötü hissedebilir.

Sonuç olarak, sosyal medya kullanırken dikkat etmek çok önemli. Arkadaşlarla iletişim tutmak çok önemli ve başka insanlarla iletişimde kalmak için iyi olabilir. Ama ne kadar vakit geçirdiğimize dikkat etmek lazım. Sonunda sosyal medyada gördüğümüz her şey doğru değil. Bunu hatırlamalısınız.

Haberler

25 Haziran 2023 Koreli kadınların en sık kullandığı güzellik bileşenleri! Tüm dünyada popüler hale geldi

Bu haber makalesi Koreli kadınların cilt bakımı için iyi bileşenleri anlatır. Ayrıca, bu haber dört tane bileşenden bahsediyor. Onlar çay ağacı yağı, ginseng, pirinç suyu ve nar. Çay ağacı yağı sivilceler için iyi bir tedavi. Ginseng sizi daha genç gösterecek. Pirinç suyu cildi beyazlatmak ve aydınlatmak için iyi olur. Son olarak, nar cilt bakımı için çok iyi. Çünkü narda C vitamininin yaklaşık yüzde 48'i var.

Koreli kadınlar gerçekten cilt bakımı çok seviyorlar. Bunu oldukça komik buluyorum. Mesela, annem sık sık bana dedi ki “çok nar ye” veya “çay ağacı yağı kullan.” Bu haber bana annemi hatırlattı.

Koreli kadınların en sık kullandığı güzellik bileşenleri! Tüm dünyada popüler hale geldi

1 Temmuz 2023 Kanada'daki orman yangınlarının dumanı Avrupa'ya ulaştı.

Bu haber Kanada'daki orman yangınlarının dumanı hakkında. Orman yangınları Quebec ve Ontario’da. Fakat dumanı Avrupa’nın batı kıyılarına ulaştı. Bu nedenle İspanya’da ve Portekiz’de sis bir tabakası vardı. Ancak hava kalitesi hakkında sorun yoktu. Çünkü dumanın yer yüzünden çok yüksekti.

Bu hafta Madison’daki hava kalitesi çok kötüydü. Çünkü Kanada’daki orman yangınlarının dumanı Madison’a ulaştı. Bu yaşadığım en kötü hava kalitesi. Bana göre bu haber ilginç. Çünkü dumanı Avrupa’ya ulaştı, ancak hava kalitesi etkilenmedi. Hala bu üzücü bir duru.

Kanada'daki orman yangınlarının dumanı Avrupa'ya ulaştı

8 Temmuz 2023 Doğu Karadeniz'de 3 gün sürecek vegan festivali düzenleniyor

Bu habere göre, Rize’de bir vegan festival gerçekleşecek. Festivali 3 gün sürecek, 28 Temmuz-30 Temmuz. Festival Rize’de Fındıklı ilçesindeki Hayati Aykut Parkı'nda olacak. Festivalde birçok panel, atölye, konser ve diğer etkinlikler olacak. Festivalinin amacı hayvan haklarına dair farkındalık yaratmak. Haberden festivalin panel ve atölyelerine bakabilirsiniz.

Türkiye’de Fulbright programı yaparken birkaç iş arkadaşım vejetaryendi. İzmir’de iki tane vegan restoranları vardı. Hala benim meslektaşım için yemek seçenekler sınırlıydı. Mesela İYTE’nin kantinde sadece bir tane salata, peynirli omlet ve mercimek köftesi meslektaşım için uygundu. Başka bir meslektaşım Kastamonu’da İngilizce öğretti. O Amerika’dayken vejetaryen fakat o diyor ki Kastamonu’da vejetaryen diyet imkansız. Bu sebeple bu habere şaşırdım. Rize büyük bir şehir değil ve Karadeniz bölgesi. Festivalinin panelleri ve atölyeleri çok ilginç görünüyor. Vegan ya da vejetaryen değilim. Ancak Oraya gitsem, "Türkiye'de Veganlığın Dünü Bugünü ve Sürdürülebilirliği," Vegan Yoğurt Atölyesi ve "Politik Bir Hareket Olarak Veganizm" katılmayı istiyorum.

Doğu Karadeniz'de 3 gün sürecek vegan festivali düzenleniyor

16 Temmuz 2023 Uzmanlar uyarıyor: Sıcak havalarda ne yeme(me)liyiz?

Bu hafta sağlıkla ilgili haberler paylaşmak gerekliydi. Bu haberde sıcak havalar için uzmanların önerilerini bulabilirsiniz. İlk olarak, dondurma ve buzlu bir içecek sadece geçici çözüm. Ayrıca, çok fazla kafein tüketmemelisiniz. Çünkü kafeinli içecekler “neden olduğu için bedenizini susuz bırakabilir.” Uzmanlara göre, ağır yemeklerinden kaçınmalısınız. Bu hâlsiz ve yorgun hissetmenize neden olabilir. Uzmanlar sulu yiyecekler yemeyi öneriyor. Örneğin salatalık, karpuz, çilek ve domates. Koyu yeşil sebzeler de iyi olabilir.

Bu şaşırtıcı değil. Bence her zaman meyve ve sebze yemek çok önemli. Ancak sıcak havalarda çok daha önemli. Hala dondurma çok seviyorum, ve her gün kahve içiyorum. Fakat iyi ki karpuz, çilek ve salatalık da seviyorum.

Uzmanlar uyarıyor: Sıcak havalarda ne yeme(me)liyiz?

25 Temmuz 2023 Yalnız bir insansanız beyniniz büyük tehlikede!

Bu haber yalnızlık ve beyin ilişkisi hakkında. Kronik, uzun süreli yalnızlık beyinde olumsuz etkilere neden olabilir. Haber, Beynin küçülmesi, stres ve anksiyete, öğrenme ve hafıza problemleri ve empati kurma zorluğu gibi birçok olumsuz etkilerden bahsetti.

Bana göre bu haberin birçok anlamı var. Örneğin, okullar akıl sağlığı için daha dikkat etmeli. Öğrenciler yalnızlığın olumsuz etkileri hakkında öğrenmeli. Anne ve baba da bu konuyu anlamalı. Bu nedenle onlar onların çocuklarına yalnızlıktan kaçanmak için yardım edebilir.

Yalnız bir insansanız beyniniz büyük tehlikede

29 Temmuz 2023 Eski ABD Başkanı Barack Obama'nın arazisinde erkek cesedi bulundu! Kimliği belli oldu

Barack Obama Beyaz Saray’dayken bir aşçı varmış. Onun adı Tafari Campbell. Tafari Campbell Obama çifti ile çalışmaya devam ediyordu. Maalesef, geçen Pazar onun cesedi Martha’s Vineyard adasında bulundu. Massachusetts polisine göre o kürek sörfü yaparken boğularak öldü. Barack Obama, “O günden beri hayatımızın bir parçası oldu. Campbell’i kaybettiğimiz için üzgünüz” dedi.

Bu Amerika’dan bir haber ve ben Barack ve Michelle Obama’yi sosyal medyada takip ediyorum. Ama bu olayı hiç bilmiyordum. Bu haber Türkiye’deki gazete içinde okumak biraz tuhaf. Ayrıca, Tafari Campbell hiç tanmamama rağmen ben de üzgünüm.

Eski ABD Başkanı Barack Obama'nın arazisinde erkek cesedi bulundu! Kimliği belli oldu

5 Ağustos 2023 Disney'in Atatürk dizisi: 'Hem TV'de hem de sinemada yayımlanacak'

Habere göre Disney, Disney+da Atatürk hakkında dizi yayımlanacakken iptal etti. Çünkü Ermeni lobilerinin baskısı oldu. Bu şekilde Atatürk dizisi, Disney+da olmaktansa hem TV’de hem de sinema’da yayımlanacak. İki tane film yayımlanacak. Mehmet Ada Öztekin yönetmen olacak ve Aras Bulut İynemli Atatürk’ü canlandıracak. 29 Ekim’de FOX TV’de birinci filmi izleyebilirsiniz ve 3 Kasım’da sinemada (birinci filmi) bulabilirsiniz.

Keşke haberle ilgili tartışma hakkında daha çok öğrenbilseydim. Amerika’da olsam Atatürk dizisi izleyebileceğim bilmiyorum. Umarım bu diziyi ben seyredebileceğim.

Disney'in Atatürk dizisi: 'Hem TV'de hem de sinemada yayımlanacak'

Türk Kültürü

Türkiye’nin Eğitime

Eğitim alanında çalıştım ve okuyorum. Bu nedenle bu konu benim için ilginç. Dersinde bazen Türkiye’nin eğitime hakkında konuşuyoruz. Mesela birinci kere önlisans hakkında öğrendim. Ayrıca özel ve devlet üniversite arasında fark hakkında konuştuk. Bu konu hakkında daha öğrenmeyi istiyorum. Gelecekte Türkiye'deki akademisyenlerle işbirliği yapmayı umuyorum.

Türkiye’nin Geleneksel Müzik

İkinci hafta bir sunum hazırlamak gerekliydi. Türkiye’nin geleneksel müzik çalgılar hakkında sunum yapmaya karar verdim. Türkiye’deyken sık sık sokakta ya da istasiyonda ya da vapurda Türkiye’nin geleneksel müzik duyurdum. Bu hatıraya bayılıyorum. Ancak bu konuda yeterence öğrenmedim. Bu nedenle internette bu konuyu hakkında çok okudum. Youtube’da birçok video da izledim. Benim favorim kışıklar, çünkü bunlar benzersiz ses var. Bağlama da seviyorum. Bence bunun sesi çok güzel.

Aşağıdaki birkaç video bulabilirsiniz:

Zeynep Bastık

Türkiye’nin modern müzik te dinlerim. Özellikle Zeynep Bastık seviyorum. Duşarken ya da yemek yaparken Zeynep Bastık’ın şarkılar dinlerim.

Türkiye’deki festivallar

Class watching festival presentation.

4 Ağustos, Ozan bey sınıftaya gelip Türkiye’nin festivalleri hakkında sunum yaptı. Bana göre, deve güreşi festival en çok ilginç. Keşke İzmir’deyken oraya gitseydim. Ama İzmir’deyken Ot Festival’e gittim. Bu festival ne kadar meşhur bilmiyordum. Ot Festival’e gittiğim için şanslı hissediyorum.

Miso and friend wearing flower crowns Miso and friend in front of windmill.

[Resim betimleme: İki fotoğraf var. 1. Miso ve onun arkadaşı Anna Alaçatı’nın Ot Festival’e gitti. Rüzgar değirmeni görebilirsiniz. 2. Miso ve Anna çiçek tacı takarlar. Onlar Çeşme’de.]

MEDLİ Etkinlikleri

Türkçe Dil Masası

Language Table Group Photo

[Resim betimleme: Memorial Union’da birçok insan bir masanın etrafında oturuyorlar.]

MEDLİ’nin birçok etkinliği vardı. Özellikle Türkçe dil masasına katılmayı özleyeceğim. Salı öğleden sonra Memorial Union’da Türkçe dil masası vardı. Üç kere katıldım. Bence bu benim Türkçe pratik yapmam için çok güzeldi. Çünkü yeni dil bilgisini kendiliğinden kullanabilirdim. Sonbahar diğer Türkçe pratik yapmayı isterse belki Türkçe dil masası düzenleyebilirim.

Türk Yemekleri

3 Temmuz dersinde Türk kahvaltısı yaptık. Menamen, pişi, zeyten, peynir, domate, salatalık ve çay vardı. Özelikkle pişi çok güzeldi. Türkiye'nin küçük bir parçası gibi hissettim.

Image of class at test kitchen

[Resim betimleme: Öğrenciler ve öğretmenler büyük bir mutfakta duruyorlar. Birkaç yemekler de görebiliriz. Mesela, yumurta, zeytin, peynir, vb.]

Türkiye’deki LGBTQ Aktivizimi

21 Temmuz, Emirhan Deniz Çelebi Zoom’da MEDLİ öğrenciler için bir sunum yaptı. Onun sunumu Türkiye’deki LGBTQ+ aktivizmi hakkındaydı. Bence, bu konuyu çok önemli çünkü herkese saygı duymalıyız ve herkesin eşitliği olmalı. Emirhan’ın sunum yaptığı için çok beğendim.

Türkiye’deki sporu

3 Ağustos, Ozan bey Türkiye’deki sporu hakkında bir sunum yaptı. Türk geleneksel sporlar en çok sevdim. Mesela, deve güreşi ve cirit hakkında öğrendim. Ayrıca, günümüzdeki ünlü sporcular hakkında duydum. Örneğin Galatasaray, Fenerbahçe, okçuluk vb. Sonunda, Paralimpik ta hakkında konuştuk. Benim için Türkiye’nin Paralimpik’teki başarılar hakkında merak ediyordum. Bu nedenle Ozan’ın sunum bana ilginç geldi.

Son Söz

10 Ağustos 2023

Miso and classmates at terrace.

[Resim betimleme: Son dersinde Hep beraber Union Terrace’ya gidip dondurma aldık. Bu fotoğraf içinde Tuğba hoca, Erin, Muhammad, Nalan hoca, Ozan bey ve ben görebilirsiniz. Biz dondurma yedik ve oyun oynadık.]

MEDLİ başlamadan önce biraz korkuyordum ama ben Türkçe dersi aldığım için çok mutluyum. Hocam ve sınıf arkadaşlarım çok harikaydı. Onlarla çok fazla güzel hatıra var. Bazı kelime bilgisiler ve dil bilgisiler çok zordu ama ben kararlıydım. Ayrıca, çok çalıştığım için kendimle gurur duyuyorum.

Şimdi Türkçe öğrenmeye devam etmek için ne yapmalıyım? Okul başlayınca galiba çok yoğun olacağım. Ancak Türkçe podcast dinlemek ve YouTuber izlemek istiyorum. Ayrıca, haber okumaya devam etmek istiyorum. Motivasyonumu koruyabileceğimi umuyorum. Bu yaz için teşekkür ediyorum.