Mostra latino-americana de pesquisa em literatura comparada – Unila 2023
Localização das salas do evento:
Sala C203 - Jardim Universitário, prédio central (2º andar)
Sala G102 - Jardim Universitário, ginásio
Sala C107 - Jardim Universitário, prédio central (1º andar)
Transmissões no Youtube: https://www.youtube.com/@ciclodeliteraturalatino-am4394
11/09/2023 – Segunda-feira
18h30 (sala 203) - Coffe break
19h (sala 203) – Mesa de abertura: Literatura latino-americana contemporânea
Elena González Palmero (UFRJ) – “Escritas translíngues e comunidade literária latino-americana”
Josiele Ozelame (UNIOESTE) – “Estratégias de (auto)ficção na literatura brasileira contemporânea”
Paulo Sandrini (UNIANDRADE) – “Mario Levrero e a Estética da Iminência”
Mediação: Emerson Peretti
12/09/2023 – Terça-feira
08h30min – 10h / 10h30 – 12h – Mesas de comunicações em formato virtual
Állan Sereja dos Santos – “Bruno de Menezes, representação literária intraétnica da amefricanidade da Amazônia”
Ana Gabriella Ribeiro Aires – “Mar Paraguayo desde uma leitura afrolatinoamericana: a Marafona como Exú”
Daniela Serna Gallego – “Lecturas indisciplinadas entre las imágenes y las palabras”
Daniela Navarro Hernández – “Análisis sociocrítico de las obras literarias Tierra Mojada y Torto Arado: tierra y conflictos”
Mediação: Ana Gabriella Ribeiro Aires
Debatedores: Flavia Dorneles e Antonio Guizzo
Transmissões online: https://www.youtube.com/watch?v=Y8H3pzog2QQ
10h30
Josenildo Pinheiro – “O cronotopo na poesia de Auta de Souza”
Marina de Oliveira Santos – “A fronteira na literatura: o que se conta sobre e a partir das fronteiras”
Marcelo Marinho – “Teorias da Literatura, transculturalidade, intertextualidade, oralitura: metapoesia em João Guimarães Rosa”
Sergio Schargel – “Dos efeitos duradouros do nazismo: entre O céu que nos oprime e Jojo Rabbit”
Mediação: Marcelo Marinho
Debatedores: Marcelo Marinho e Antonio Guizzo
Transmissões online: https://www.youtube.com/watch?v=j3-tJat0Ja0
14h (sala G102) – curso com Elena González Palmero
“Escritas translíngues e comunidade literária latino-americana”
19h (sala C107) – oficina de criação literária com Paulo Sandrini
13/09/2023 – Quarta-feira
08h-30min (sala G102) – curso com Elena González Palmero
14h – Mesa de comunicações em formato virtual
Adna Raquel Rahmeier – “Shirley Villalba y Lia Colombino: poetisas surrealistas na literatura contemporânea do Paraguai”
Edilaine Ferreira da Silva – “O Rei da Vela: uma ponte entre o movimento antropofágico e o tropicalismo”
Karoline dos Santos Silva – “A sobrevida da escravidão: capitalismo, racismo e exploração nos romances Um defeito de cor e A ilha da chuva e do vento”
Maikele de Farias Azevedo – “Oliveira Silveira e Élie Stephenson: literatura guianesa e brasileira em diálogo”
Rosmari Castilho – “Teatro de inclusão: a oralidade proporcionando acessibilidade para pessoas surdas”
Mediação: Débora Cota
Debatedores: Emerson Peretti e Débora Cota
Transmissões online: https://www.youtube.com/watch?v=sYwrNPQYhGI
19h – Relações entre graduação e pós-graduação na pesquisa em literatura
14/09/2023 – Quinta-feira
08h30min – 10h / 10h30 – 12h (sala G102) – Mesas de comunicações
Angélica Meirelles Oliveira – “(Des)humanização do indivíduo em “Cadáver exquisito” de Agustina Bazterrica”
Danielle Suave do Carmo – “A cultura paraguaia pela perspectiva do jornal Nicolau”
Mônica Gabriela Kalschne – “Literatura em portunhol para crianças da fronteira: lugar de significação da identidade”
Sara Isabel Skupieñ – “Mujeres personajes: representación de género en protagonistas de música lírica latinoamericana”
Mediação: Giuliana Adam Tezza da Veiga
Debatedores: Eduardo Rubio (UNILA) e Cleiser Schenato Langaro (UNIOESTE)
Mesa de egressas
Ariane Fagundes Braga – “Federico García Lorca em Buenos Aires: legado sociocultural em diálogo com uma proposta de tradução comentada e anotada”
Cristina Allegretti – “Do futebol nacional ao pós-nacional: uma análise as produções literárias esportivas de Nelson Rodrigues e Eduardo Galeano”
Patricia Librenz – “Maternidade compulsória e desconstrução do ideal materno na literatura contemporânea escrita por mulheres”
Mediação: Cristina Allegretti
Debatedores: Eduardo Rubio (UNILA) e Cleiser Schenato Langaro (UNIOESTE)
14h – 15h30 / 16h – 17h30 (sala G102) – Mesas de comunicações
Angie Melissa Gamboa – “Modernización, violencia y memoria en el caribe colombiano: representación a partir de la mirada de Gabriel García Márquez”
Giuliana Adam Tezza da Veiga – “Decolonizar olhares: atravessamentos da estética decolonial na arte indígena contemporânea”
Stefani Klumb – “Literatura como manifesto político: uma análise das produções literárias da escritora Sheyla Smanioto”
Daniel Cardoso de Moraes – “O corpo ciborgue da fronteira: um estudo sobre a arte da montação “drag” na tríplice fronteira”
Mediação: Iuri Muller
Debatedores: José Ignacio Monteagudo Robledo (UNILA) e Iván Alejandro Ulloa Bustinza
Maiara Schons – “Em busca de respostas ancestrais: experiência com a leitura literária em territorialidades diversas”
Violeta Vaal Rodríguez – “En búsqueda del padre ausente y otras representaciones del patriarcado en “Pedro Páramo” y “A cabeça do santo”
Victoria Mayara da Rosa – “Insurgência e resistência escrava na América Latina: uma comparação entre as obras “A ilha sob o mar” e “Um defeito de cor”
Mediação: Stefani Klumb
Debatedores: José Ignacio Monteagudo Robledo e Iván Alejandro Ulloa Bustinza
19h – Encontro com professores da rede pública: “El relato del uno y del otro en un encuadre didáctico con literatura”
15/09/2023 – Sexta-feira
08h30min – 10h / 10h30 – 12h (sala G102) – Mesas de comunicações
Maria Clara de Sousa Cardoso – “A literatura latino-americana e o luto ditatorial: uma análise de três romances”
Zaady Sanabria Garcia – “Paisagens farpadas da América Latina: a camarotização nos filmes “Som ao redor” e “La Zona”
Eliane da Silva – “Ni una menos: da violência de gênero ao feminismo combativo por Selva Almada em “Garotas mortas”
Miguel Bruch Deitos – “Etnocídio” (1976): o filme documentário como literatura”
Mediação: Eliane da Silva
Deabatedores: Josiele Ozelame (UNIOESTE) e Iuri Muller
Inês Macedo Ferreira – “As representações de gênero na literatura de Bernardine Evaristo”
Anyie Cajamarca Torres – “Perspectiva de traducción y transcripción del libro ilustrado para la comunidad sorda: una experiência con la obra Eloísa y los Bichos de Jairo Buitrago y Rafael Yockteng”
Juliana Boretti Lyra – “A memória, o caminho e o sacrifício em “O berro do cordeiro em Nova York”, de Tereza Albues”
Jeferson Montaña Orrego – “La construcción de identidad a través de las maneras como habitan la selva los personajes de los cuentos de Ciro Alegría y Marcio Souza”
Mediação: Jeferson Montaña Orrego
Debatedores: Josiele Ozelame (UNIOESTE) e Iuri Muller
16h (sala G102) – Apresentação de pesquisas de docentes
Antonio Rediver Guizzo (UNILA) – “Literaturas do fim do mundo: distopias latino-americanas”
Débora Cota (UNILA) – “Ayvú Rapyta’í e Kosmofonía Mbyá Guarani: “transliteratura” na confluência Brasil-Paraguai”
Emerson Pereti (UNILA) – “De commodities e mortes manufaturadas: a literatura e as memórias latentes dos crimes do capitalismo extrativista”
Iuri Müller – “Juan José Saer e os papéis estrangeiros: o exílio, os retornos e a intimidade”
Raffaella Andréa Fernandez (IEB – USP) – “O legado da oralitura proverbial cabinda na obra de Carolina Maria de Jesus”
18h (sala 203) – Atividades culturais
+ Prévia do documentário "Huellas del octubre negro", de Carol Salluco Tenorio
18h15min – Presentación Performance Daniel
18h30min – presentación dúo de guitarra “Aleja&Juan”
18h30 (sala 203) - Coffe break
19h (sala 203) – Mesa de encerramento: Literatura, ensino e construção das alteridades
André Cechinel (UFSC) – “O outro na literatura”
Cleiser Schenato Langaro (UNIOESTE) – “Leitura literária na escola: formação e humanização do leitor”
Gustavo Aragón (Universidad del Valle) – “Hacia un balance de historias en la escuela: condiciones para una educación intercultural con énfasis en huellas de africanía”
Mediação: Débora Cota