Spanish and English versions below
Convocatoria de Artículos - Call for Manuscripts
A edição nº 2 do Boletim MIGRAFRON contará com a participação dos professores Gabriel Moreno-Esparza e Diego Ramos Rojas como editores convidados. Ambos atuam como docentes-pesquisadores na Universidade de Northumbria (Reino Unido) e na Universidade de Guadalajara (México), respectivamente.
Os autores devem enviar suas contribuições até o dia 30 de outubro de 2025 para os seguintes endereços de e-mail: migrafron.cpan@ufms.br e humobilities@gmail.com.
Os textos devem ter entre 1.200 e 2.000 palavras (incluindo as referências) e seguir as demais normas editoriais disponíveis neste documento online (link para o GDrive).
Além das limitações: horizontes possíveis da migração transfronteiriça
Gabriel Moreno-Esparza e Diego Ramos Rojas
Docentes-pesquisadores
School of Design, Arts and Creative Industries –
Northumbria University (Reino Unido)
Centro Universitário da Ciénega –
Universidade de Guadalajara (México)
Em um contexto global marcado pelo ressurgimento de discursos nacionalistas, etnocêntricos e xenófobos, a migração internacional continua sendo representada predominantemente como uma “crise” ou um “problema” que deve ser evitado ou, no melhor dos casos, gerido. Essa tendência não apenas permeia as políticas públicas, mas também pode influenciar a forma como a pesquisa acadêmica conceitualiza a mobilidade humana.
A partir do Observatório Fronteiriço das Migrações Internacionais da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), convidamos pesquisadores/as e estudiosos do campo migratório a enviar contribuições na forma de relatos, artigos analíticos, ensaios ou reflexões, centradas em experiências de pessoas em deslocamento transfronteiriço.
Temos especial interesse em destacar experiências recentes que, a partir de diferentes partes do mundo, ilustram os benefícios humanos e sociais da migração internacional, como forma de refletir sobre a inevitabilidade histórica do deslocamento humano e sobre a possibilidade de futuros marcados pelo enriquecimento social, cultural e econômico.
Esta chamada busca afastar-se das abordagens baseadas na limitação, frequentemente presentes nas narrativas contemporâneas sobre migração. Convidamos os/as autores/as a refletir sobre políticas, práticas e processos que promovem a convivência intercultural e/ou a integração, o acesso a direitos, a integridade física e emocional das pessoas migrantes e a transformação comunitária.
As contribuições devem estar baseadas em evidências, experiências práticas ou perspectivas analíticas que ajudem a delinear um marco não-deficitário da migração.
Reconhecemos que essa perspectiva não exclui a necessidade de tratar das tensões em torno da migração “ordenada” e “segura”, promovida por diversos organismos supranacionais em articulação com governos e agências públicas de países que enfrentam novas dinâmicas de trânsito e assentamento de grupos migrantes. Pelo contrário, incentivamos contribuições que explorem de que maneira os marcos institucionais de governança migratória podem (ou não) coexistir com abordagens que reconhecem a agência, as contribuições e a humanidade das pessoas migrantes, mesmo em um mundo em que desigualdades estruturais tendem a patologizar a mobilidade.
As linhas temáticas para orientar as contribuições incluem, mas não se limitam a:
- Políticas públicas de acolhimento a comunidades migrantes que inovam tanto no âmbito institucional quanto no da sociedade civil.
- Experiências de convivência comunitária entre populações locais nativas e migrantes.
- Alianças e estratégias de vida e sobrevivência em processos e trajetórias de migração transfronteiriça.
- Iniciativas de auto-organização, lideranças, redes de apoio e comunicação pública inclusiva, voltadas a comunidades migrantes.
- Contribuições da migração para a produção cultural, educacional, científica e econômica em contextos locais e transnacionais.
- Perspectivas comparadas sobre mobilidade humana e agência migrante.
- Dinâmicas de negociação em contextos de conflito e resolução.
Serão aceitas contribuições em português, espanhol e inglês, com publicação prevista na edição nº 2 do Boletim MIGRAFRON em dezembro de 2025.
Os editores e o conselho editorial do Boletim MIGRAFRON preveem aceitar até 12 contribuições, que deverão ser enviadas para os e-mails migrafron.cpan@ufms.br e humobilities@gmail.com até 30 de outubro de 2025.
A fim de oferecer uma resposta ágil aos autores e acelerar o processo de publicação, a seleção dos textos será realizada pelos editores e pelo conselho editorial do Boletim MIGRAFRON.
Autores/as que desejarem colaborar com este processo poderão manifestar seu interesse, desde que possam enviar seus pareceres no prazo máximo de 15 dias corridos.
As decisões serão tomadas com base em três critérios principais e comunicadas até o final de novembro de 2025:
1. Adequação dos textos à perspectiva não-deficitária da migração humana;
2. **Verificabilidade factual** do conteúdo;
3. Conformidade com os **critérios formais de submissão** descritos neste link.
* Veja a próxima página para a versão desta chamada para manuscritos em espanhol.
Sigue versión en Español en la siguiente página.
Please go to next page for version in Spanish.
Convocatoria de Artículos
El número 2 de Boletim MIGRAFRON contará con la participación como editores invitados de Gabriel Moreno-Esparza y Diego Ramos Rojas, investigadores-docentes de la Universidade de Northumbria (Reino Unido) y de la Universidad de Guadalajara (México).
Los autores enviarán sus colaboraciones antes del 30 de octubre del 2025 a las direcciones de correo electrónico migrafron.cpan@ufms.br y humobilities@gmail.com. Los textos tendrán una extensión total (incluyendo referencias) de entre 1,200 y 2,000 palabras y deberán ajustarse al resto de las normas de publicación disponibles en este documento en línea (vínculo a GDrive).
Más allá del déficit: horizontes posibles de la migración transfronteriza
Gabriel Moreno-Esparza y Diego Ramos Rojas
Investigadores-Docentes
Escuela de Diseño, Artes e Industria Cultural, Universidad de Northumbria
(Reino Unido) – Centro Universitario de la Ciénega, Universidad de Guadalajara (México)
En un contexto global marcado por el resurgimiento de discursos nacionalistas, etnocéntricos y xenófobos, la migración internacional continúa siendo representada predominantemente como una “crisis” o un “problema” que debe ser evitado y/o, en el mejor de los casos, gestionado. Esta tendencia no solo permea los marcos políticos, sino que puede influir sobre la manera en que la investigación académica conceptualiza la movilidad humana.
Desde el Observatório Fronteiriço das Migrações Internacionais de la Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), convocamos a investigadores y actores del campo migratorio a enviar contribuciones breves (reportes, artículos de análisis, ensayos o reflexiones ) que se centren en experiencias de la gente que migra a través de fronteras internacionales. Es de especial interés destacar instancias recientes que, desde diversos lugares del planeta, ilustran los beneficios humanos y sociales de la migración internacional, como método de reflexión en torno a la inevitabilidad histórica del movimiento humano transfronterizo y a la posibilidad de escenarios futuros de enriquecimiento social, cultural, y económico.
Esta convocatoria busca alejarse del enfoque de déficit que tiende a dominar en las narrativas contemporáneas sobre migración. Invitamos a reflexionar sobre políticas, prácticas y procesos que han promovido la convivencia intercultural y/o integración, el acceso a derechos, la integridad física y emocionale de la gente que migra y la transformación comunitaria. Las contribuciones deberán fundamentarse en evidencias, experiencias prácticas o perspectivas analíticas que contribuyan a perfilar un marco no deficitario de la migración.
Entendemos que este enfoque no excluye la necesidad de abordar las tensiones actuales en torno a la migración “ordenada” y “segura” promovida por una variedad de organismos supranacionales en interacción con gobiernos y agencias públicas en países que enfrentan nuevas dinámicas de migración en tránsito y asentamiento de grupos migrantes. Por el contrario, alentamos contribuciones que examinen cómo los marcos institucionales de gobernanza migratoria pueden (o no) coexistir con enfoques que reconozcan la agencia, el aporte y la humanidad de las personas migrantes, incluso en un mundo donde las desigualdades estructurales tienden a patologizar la movilidad.
Líneas temáticas para orientar las contribuciones pueden incluir:
- Políticas públicas de acogida a comunidades migrantes que innovan a nivel de las instituciones y de la sociedad civil.
- Experiencias de acoplamiento comunitario entre poblaciones locales nativas y migrantes.
- Alianzas y estrategias de vida y sobrevivencia en procesos y trayectorias de migración transfronteriza.
- Iniciativas de autoorganización, liderazgos,redes de apoyo y de comunicación pública inclusiva para comunidades migrantes.
- Aportes de la migración a la producción cultural, educativa, científica y económica en contextos locales y transnacionales.
- Perspectivas comparadas sobre movilidad humana y agencia migrante.
- Dinámicas de negociación en contextos de fricción y solución de conflictos.
Se aceptan contribuciones en portugués, español e inglés, y su publicación está prevista en el número 2 del Boletim MIGRAFRON en diciembre de 2025.
Los editores y miembros del consejo editorial de Boletim MIGRAFRON contemplan aceptar hasta 12 contribuciones enviadas por correo electrónico a migrafron.cpan@ufms.br y humobilities@gmail.com. La fecha límite para envíos es el 30 de octubre.
En interés de dar una respuesta pronta a contribuyentes y de agilizar el proceso de publicación, el método de selección de contribuciones correrá a cargo de los editores y el consejo editorial de Boletim MIGRAFRON. Aquellos autores que deseen apoyar con el proceso de selección pueden expresar su interés en contribuir con este proceso siempre y cuando estén dispuestos a enviar su retroalimentación en un plazo no mayor a 15 días naturales.
Las decisiones se comunicarán hacia finales de Noviembre. Los textos seleccionados serán aquellos que se alineen con la perspectiva no-deficitaria en torno a la migración humana; la verificabilidad factual de su contenido y el apego a los elementos de presentación con las normas de envío identificadas en este hipervínculo.
* Please go to next page for version in English.
Call for Manuscripts
Gabriel Moreno-Esparza and Diego Ramos Rojas will be guest editors for MIGRAFRON Bulletin’s second issue.
Authors are invited to submit their contributions by 30 October 2025 to the following email addresses: migrafron.cpan@ufms.br and humobilities@gmail.com.
Submissions must be between 1,200 and 2,000 words (including references) and comply with the formatting and submission guidelines available in this online document (link to GDrive).
Beyond the Deficit: Imagining New Horizons
for Cross-Border Migration
Gabriel Moreno-Esparza and Diego Ramos Rojas
School of Design, Arts and Creative Industries –
Northumbria University (United Kingdom)
Centro Universitario de la Ciénega –
Universidad de Guadalajara (Mexico)
In a global context marked by the resurgence of nationalist, ethnocentric, and xenophobic discourses, international migration continues to be predominantly framed as a “crisis” or a “problem” that should be avoided or, at best, managed. This trend not only shapes policy frameworks but can also influence the ways in which academic research conceptualises human mobility.
From the perspective of the Observatório Fronteiriço das Migrações Internacionais at the Federal University of Mato Grosso do Sul (UFMS), we invite researchers and professionals working on migration to submit brief contributions (such as reports, analytical articles, essays, or commentaries) that focus on the experiences of people who migrate across international borders.
We are particularly interested in highlighting recent examples from different parts of the world that illustrate the social and human benefits of international migration, as a way to reflect on the historical inevitability of human cross-border movement and the potential for future scenarios of social, cultural, and economic enrichment.
This call aims to move beyond deficit-based narratives that often dominate contemporary discourse on migration. We encourage reflections on policies, practices, and processes that have fostered intercultural coexistence and/or integration, access to rights, the physical and emotional wellbeing of migrants, and community transformation.
Contributions should be grounded in evidence, practical experience, or analytical perspectives that help to develop a non-deficit-oriented framework for understanding migration.
We also acknowledge that this approach does not exclude the need to address current tensions surrounding “orderly” and “safe” migration, as promoted by a range of supranational organisations working in partnership with governments and public agencies in countries facing new patterns of transit and settlement migration. We therefore welcome contributions that explore the extent to which institutional migration governance frameworks can or cannot coexist with approaches that recognise the agency, contributions, and humanity of migrants.
Suggested topics include (but are not limited to):
Contributions in Portuguese, Spanish, or English are welcome. The selected pieces will be published in Issue 2 of the MIGRAFRON Bulletin (December 2025).
The editors and editorial board of the MIGRAFRON Bulletin will accept up to 12 contributions, to be submitted via email to both migrafron.cpan@ufms.br and humobilities@gmail.com by 30 October 2025.
To ensure timely feedback and facilitate the publication process, the selection of submissions will be carried out by the guest editors and the editorial board of MIGRAFRON Bulletin.
Authors interested in contributing to the selection process may express their interest, provided they are able to return their feedback within 15 calendar days.
Decisions will be communicated by the end of November. These will be based on the alignment of the text with a non-deficit perspective on human migration; factual verifiability of the content and adherence to submission and formatting requirements.