LISTA DE CONTROL SOBRE PRAGMÁTICA DEL LENGUAJE

Adaptado de Diamond, S. (1998)

 

DIMENSIÓN

SI

NO

TEMA

 

 

- Introduce los temas de conversación con claridad

 

 

- Mantiene el tema a través de giros

 

 

- Cambia de tema debidamente cuando le toca su turno

 

 

- Elije temas de conversación adecuados al contexto

 

 

- Responde con información pertinente sobre el tema

 

 

TURNO

 

 

- Espera su turno para hablar

 

 

- Utiliza pausas al hablar

 

 

- Sus turnos de intervención no son excesivamente largos no hay verborrea

 

 

- Responde adecuadamente a lo que está escuchando

 

 

- Utiliza reiteraciones de lo dicho por el interlocutor en la conversación.

 

 

- Hace preguntas al interlocutor

 

 

- Comprueba que el interlocutor le está escuchando

 

 

FUNCIONES DEL LENGUAJE

 

 

- Convence y persuade con argumentos sin enfadarse

 

 

- Acepta las opiniones de los compañeros sin enfadarse

 

 

- Aporta y apoya sus propias opiniones en la conversación

 

 

- Aporta información pertinente a la conversación

 

 

- Reúne y pide información sobre el tema

 

 

- Va al grano de la conversación, no se anda por las ramas

 

 

FÓRMULAS SOCIALES Y DE CORTESÍA

 

 

- Utiliza saludos y despedidas

 

 

- Utiliza agradecimientos y disculpas

 

 

- Pide permiso: usa formulas como: ¿puedo…? ¿te importaría que…? Etc.

 

 

- Solicita ayuda

 

 

- Da y acepta cumplidos

 

 

- Sabe hablar por teléfono adecuadamente

 

 

USO DEL LENGUAJE CON LOS IGUALES

 

 

- Pide jugar adecuadamente

 

 

- Es capaz de expresar sus sentimientos

 

 

- Se une a otros para jugar

 

 

- Usa el lenguaje para negociar adecuadamente los conflictos con los iguales

 

 

- Juega de forma cooperativa con los compañerismo amigos

 

 

- Utiliza la misma jerga o el mismo lenguaje que sus compañeros

 

 

ESTILO DEL DISCURSO

 

 

- Utiliza adecuadamente el volumen de voz

 

 

- Utiliza una prosodia adecuada

 

 

- Usa lenguaje formal o informal adecuado al contexto

 

 

- Comprende el humor y el sarcasmo

 

 

- El tiempo de respuesta es adecuado, ni demasiado rápido ni demasiado lento

 

 

LENGUAJE NO VERBAL

 

 

- Utiliza el contacto visual de forma adecuada

 

 

- Hace un uso adecuado de la proximidad con el interlocutor

 

 

- Usa expresiones faciales adecuadas al discurso

 

 

- Ajusta la conversación a los gestos faciales y corporales del interlocutor.

 

 

- Usa el lenguaje corporal para realzar el significado de su discurso

 

 

- Muestra una postura general que denota atención a la conversación.

 

 

OBSERVACIONES

 

 

 

 

 

 

 

 

Adaptado por Inés Magdalena García Peña de Diamond, S. (1998). The Pragmatic Language Chart. SLP from the April 1998 2nd Annual SHARE Support, Inc. NLD Symposium. Extraído el 8 de febrero de 2011 de http://www.nldline.com/pragmati.htm