Isis Evan [off]: Nos episódios anteriores.

Karoline: Será que um dia podemos conversar?

Isabelle [sem olhar para ela, entra no elevador e aperta um botão]: Você está grávida do meu ex-namorado, acho que não tenho nada para conversar com você.

Karoline [firme no tom de voz]: Mas eu tenho para falar e gostaria que me escutasse.

Isabelle [reluta em olhar pra ela]: Ok. Vou dar essa chance pra você.

[...]

Matt: Senta aí cara.

Theo: Então qual foi o problema.

Matt [leva as mãos para trás da cabeça, fica olhando pensativo para Theo]: O problema? [Matt pega o celular, mexe nele por um instante e joga na frente de Theo.]: Esse é o problema, não venha me dizer que não está recebendo mensagens anônimas, porque a pessoa falou seu nome em uma delas.

[...]

Oliver: Sinto muito. Ok. Como foi sua conversa com a Karoline ontem?

Isabelle: Tensa. Muito tensa. Segurei-me para não pular no pescoço dela.

[...]

Matt: Reese, por favor, coopera um pouco.

Reese [serra o olhar e no topo da escada ela se vira pra ela]: Cooperar? Como é? Agora você está do lado do meu irmão? Aquele cretino. Quem o Theo acha que é?

Matt: Agora você está gritando...

[...]

Karoline [levanta]: Ah minha filha não foi assim não. A gente bebeu tá aconteceu e já te falei que estou arrependida, caso não lembre posso te fazer lembrar ok?

Isabelle [levanta e peita Karoline]: Isso aqui barriguda.

[...]

Adam: O que foi Isa?

Isabelle [senta na cama]: Suas coisas estão exatamente do mesmo jeito. É como se eu estivesse ontem aqui.

Adam [pega a cadeira da escrivaninha e senta a frente dela]: Eu simplesmente arrumei e sai daqui. Acabou ficando tudo no mesmo lugar.

Isabelle [sorri timidamente]: Acho que deveríamos conversar.

Adam: Se o motivo são os gibis, olha comprei vários novos. E a idéia de fazer você gostar deles ainda está de pé.

[...]

Reese [olha com pouco interesse]: Não quero não.

Raphael]: Este envelope contém 25 cartas que nosso pai escreveu pra mim durante 15 anos. Separei aquelas que eram mais importante você saber.

Matt: Dê um voto de confiança a ele... Por favor.

Música: Hey There Delilah – Plain White T’s

A cena abre e mostra a cidade de Londres vista de cima. O barulho de um relógio anuncia 18 horas.

CAM passeia por uma rua mostrando muitas pessoas andando a pé.

CAM focaliza uma moça de sobre tudo e um grande guarda-chuvas parada de costas em frente a um portão que dá acesso a um prédio de três andares.

CAM chega mais perto, girando e mostrando o rosto da moça. Reese observa o prédio atentamente e passa os dedos em um monte de cartas.

Reese [respira fundo]: Vamos lá Reese você consegue.

Ela abre o portão cuidadosamente, sobe alguns degraus e aperta um botão.

Voz masculina: Sim?

Reese: Oi.. É... Bom.. Posso falar com você? É Reese.

Voz masculina [faz uma pausa e muda o tom]: Hey, vou abrir a porta para você. É terceiro andar, estarei te esperando aqui na porta.

Reese: Ok!

A porta faz barulho e Reese entra rapidamente no prédio.

Reese observa um elevador antigo e logo à frente as escadas. Ela chega o guarda chuva e vai pelas escadas.

CAM mostra Raphael na frente de uma porta, com as mãos no bolso de uma calça de moletom, barba por fazer.

Música: Hey There Delilah – Plain White T’s

Ângulo plano: Reese aparece nas escadas, Raphael respira fundo e sorri indo ajudá-la.

Raphael: Você está molhada, venha, vamos entrar e tomar um chá, faço para você.

Reese: Ok.

[Corta]

Cena Externa: Hospital St. Mary.

Cena Interna: Emilie e Erin estão sentadas no refeitório do mesmo. Emilie segura com ambas às mãos uma grande caneca de café e Erin olha para seu prato.

Emilie: Acho que deveria comer alguma coisa.

Erin: Isso tudo é meio complicado pra mim. Não consigo digerir nada.

Emilie [segura à mão de Erin]: O prazo para a cirurgia está acabando, logo você vai ter noticias. Posso lhe segurar que Julian está nas mãos dos melhores médicos Britânicos. Apesar do estado critico, ele foi para o Centro Cirúrgico bem. O transplante será bem sucedido.

Erin [olha rapidamente para Emilie e uma lágrima corre em seu rosto]: Não sei como pagar tudo que fez por mim.

Voz masculina ao fundo: Creio que não vai precisar pagar nada.

Ângulo plano: Emilie e Erin olhando para a pessoa alguns passos atrás delas. Um rapaz com barba, alto, usando uma calça jeans, tênis, um plazer.

Erin: Eu tenho conheço?

Homem [sorrindo para ambas]: Não. Mas vamos nos conhecer.

Emilie [olha para eles sem entender]: Acho que vou deixar vocês conversando. [Emilie segura o braça de Erin]: Vou procurando noticias de Julian e lhe trago. Fica com Deus.

Emilie olha atentamente para o rapaz e o cumprimenta com um aceno de cabeça.

Homem: Obrigado doutora.

Erin: Ela não é doutora. Mas me diz uma coisa quem é você?

O rapaz se aproxima estende a mão para Erin a cumprimentando-a.

Backer: Sou Backer. Sou primo de Julian. E você sem dúvidas é Erin.

Erin [o cumprimenta ainda sem entender muita coisa]: E como soube de Julian.

Backer: Li no jornal sobre o rapaz que apanhou e estava no hospital e horas depois um rapaz fez contato com Palácio.

Erin [pensando alto]: Adam... Só pode.

Backer: Isso Adam.

Erin [olha assustada para o rapaz]: Espera, você mora no Palácio? Você vê todas aquelas pessoas. Ah meu Deus.

Backer ri quando percebe a reação de Erin, ele senta na cadeira onde Emilie estava e continua a observá-la.

Backer: Não moro exatamente no Palácio, mas tenho contato com toda aquela gente. Meu trabalho é mais administrativo por lá, vou pouco. Erin... Obrigado por cuidar de Julian por todo esse tempo.

Erin: É você que manda dinheiro não é mesmo?

CAM focaliza o rosto de Backer, ele abaixa a cabeça e respira fundo.

[Corta]

Cena externa: Universidade de Meminger.

Ângulo alto: Mostra poucos alunos andando pelo Campus. Focalizando um banco, onde Theo e Matt estão sentados.

Theo [com o celular no ouvido]: E como ela está se sentindo? [pausa] Sério? Bem.. Espero então que logo tenhamos boas noticias... Vou passar na Biblioteca e depois num restaurante para te levar uma comida decente, em uma hora estarei no hospital, qualquer coisa, meu amor, me ligue.

Theo desliga o celular e passa a mão na testa.

Matt: Como estão as coisas?

Theo: Ele está em cirurgia. Emi falou que demora bastante, me disse também que falou com uma técnica que está acompanhando, tudo muito bem até agora sem problemas. Agora a Reese...

Matt: Deixei-a na frente do prédio do Raphael. Tenho certeza que com aquelas cartas, algumas coisas vão ser esclarecidas.

Theo: Você chegou a ler?

Matt: Não. Não li, acho que isso é assunto de família. Não meu.

Theo [olha atentamente para Matt]: Mas você é membro de nossa família.

Matt [suspira]: Você entendeu o que eu quis dizer.

Ângulo plano: Ambos celulares começam a tocar. Matt pega o dele primeiro e observa.

CAM focaliza o visor do celular:

 “Bela jaqueta de couro! Deveria sair do sereno vai pegar um resfriado. Xoxo”

Matt em um pulo se levanta observando para ver se encontra quem mandou a mensagem.

Theo olha então o celular dele.

CAM focaliza o visor:

“Acho interessante quando usa calça xadrez. Xoxo”

Theo: Essa palhaçada tem que acabar.

Matt: Seja lá quem for que está mandando essas mensagens não tem graça nenhuma. Nenhuma!

Matt e Adam se olham seriamente.

[Corta]

Cena Interna: Adam aperta AA campainha do apartamento de Karoline. Ele observa a sua volta até que Clarissa aparece.

Clarissa: Oi... Entre.

Adam [ olha timidamente e entra]: Queria primeiramente me desculpar com você, eu sei que...

Clarissa [fecha a porta e levanta educadamente a mão]: Por favor, sente-se primeiro. Karoline está no banho.

Adam senta em um sofá de único lugar, puxa as mangas do plazer que usa e olha para Clarissa.

Clarissa senta-se ao lado dele, delicadamente cruza as pernas.

Clarissa: Adam, eu não tenho ressentimento nenhum por você! Fiquei muito irada, revoltada com a situação. Mas Karoline tomou uma decisão muito séria e justa sobre tudo isso. E acho que deveria escutar.

Adam: Acho que a burrada foi grande, por mais estúpido que isso seja, precisei de um tempo. A senhora deve saber que minha vida sempre foi difícil. Minha família é Emilie, apenas... Estou muito envergonhado.

Clarissa aperta a mão de Adam e sorri carinhosamente.

Ângulo Plano: Karoline aparece na porta, com uma toalha enrolada nos cabelos e usando um vestido que deixa sua barriga aparecendo.

Karoline: Oi, Adam!

Adam observa a moça, ele abre a boca algumas vezes para falar, mas parece não sair nada.

Adam: Oi.

Clarissa: Vou deixá-los a sós.

Karoline [passa pela mãe que lhe dá um beijo na testa, a moça então senta onde a mãe estava e olha para Adam]: Tá grande né?

Adam: É tá meio grande mesmo. Quantos meses?

Karoline: Cinco.

Adam [faz uma cara de espanto]: Uau.

Karoline: Foi o tempo que ficou longe.

Adam: Não precisa jogar na minha cara.

Karoline: Não quero jogar nada na sua cara.

Adam: O que você decidiu?

Karoline: Vou ter o bebe. Vou ter o bebe e um casal maravilhoso que conheci vai adotá-lo. Não sei o sexo ainda, então não sei lhe dizer se é menino ou menina.... Eu... Bem... Conversei com a Isabelle, discutimos, brigamos, choramos. Olhando a situação dela e o quanto ela já sofreu, junto com minha família decidi que ter esse bebe e entregá-lo a pessoas certas é a melhor decisão. Eu...

Adam [interrompe]: Você decidiu isso sem mim!

Karoline: Sim. Eu que estou grávida.

Adam: Minha opinião não conta?

Karoline: Sim, conta por isso está aqui.

Adam [faz uma pausa longa, olha para Karoline e sorri]: Sua decisão foi à melhor coisa que poderia ter feito por você e por mim. Karoline... Você sem dúvida é especial, mas ainda pra mim é uma estranha... Ainda! Não seriamos bons pais.

Karoline: Que bom que concorda comigo. Mas existe algo que precisamos fazer juntos... Escolher a família certa.

Ângulo Plano: Adam, ele sorri, leva a mão até os cabelos e dá uma risada tão alta que Clarissa aparece na porta e observa os dois rindo.

Clarissa: Final feliz.

[Corta]

Cena interna: Reese está sentada em um sofá grande, em uma sala um pouco escuta, nas mãos ela tem uma caneca fumegante e olha atentamente para o monte de cartas sob a mesinha de centro.

Reese: Acho que ainda estou com vergonha.

Raphael: Na verdade teu pai tinha vergonha de mim. Nunca quis que eu fizesse parte da vida de vocês, até Theo descobrir que ele tinha outro filho.

Ele mexe nas cartas e pega uma bem do meio, abre ela e entra a Reese.

Raphael: Foi aqui que Theo soube.

 [Dissolver]

Música: Nice To Be Out - Sterophonics

Flashback.

Cena externa, escola qualquer.

Legenda: 5 anos antes.

Theo está mais novo com os cabelos mais compridos e veste um terno maior que ele. O rapaz anda até um homem, todo sorridente.

Theo: Agora é a Universidade pai.

Homem [abraça Theo orgulhoso]: Parabéns meu filho, parabéns.

Theo: Quero te perguntar uma coisa...

O rapaz tira do bolso do paletó um envelope amassado. Ele entrega ao homem.

Theo: Quem é este Raphael?

Homem [pega o envelope e olha seriamente]: Um rapaz, ninguém de importante.

Theo: Ele te chama de pai. Como pode fazer isso?

Homem: Escute conversamos mais tarde, isso foi um erro de quando eu e sua mãe queríamos nos separar.

Theo: Não mente pra mim.

Ângulo plano: Reese também bem mais nova e usando aparelho nos dentes vem correndo em direção a Theo.

Reese: Agora você vai para Universidade, eu nem acredito.

Theo abraçando Reese, olha entre os ombros da irmã para o pai e sorrio torto.

Fim do Flashback.

Raphael: Depois que Theo entrou na Universidade ele me procurou. Conversando algumas vezes. E chegamos à conclusão que é melhor acreditar no que nosso pai diz.

Reese: O que ele diz?

Raphael: O que falei exatamente para seu irmão quando ele se formou. Que estavam em crise, achara melhor dar um tempo, nesse tempo ele bebeu, conheceu minha mãe... Enfim você sabe, caso de uma noite. Três meses depois voltaram. Resultado é que nasci meses antes de Theo.

Ironicamente temos a mesma idade. Isso é bizarro. E sim Reese eu me sinto mal com toda a situação há anos. E não tenho culpa de nada.

Reese: Eu não sei o que dizer. Li algumas cartas. Notei que ele se importava com você. E caramba, você e Theo são iguais, fisicamente puxaram o papai, isso é maluco. Desculpa-me. Eu tornei essa situação bem mais complicada a você. Fiquei com ciúmes de Theo.

Raphael: Vai ficar tudo bem.

Reese [sorri timidamente]: Acho que sim.

Ângulo Alto: Raphael puxa Reese e lhe dá um abraço forte.

[Corta]

Cena interna: Hospital, sala de espera do centro cirúrgico.

Emilie sai de uma porta junto com dois outros médico.

Erin e Backer levantam-se e entre olham. Erin em um impulso segura forte a mão do rapaz.

Médico [estende a mão]: Prazer. Sou Dr. Brandon.

Erin: Como está o Julian.

Médico [ele olha para Emilie]: Dê a notícia Dra Bingley.

Emilie: Ok. Julian está na U.T.I recuperando-se. A cirurgia foi um sucesso, a principio sem rejeição. Agora é esperar às 72 horas para saber como ele vai reagir. Querem me acompanhar? Vocês podem vê-lo. Não se assuste ele ainda está intubado.

Erin abraça Emilie bem forte.

Close em Emilie que abraça a moça também e sorri.

Emilie: Vai ficar tudo bem. Vamos?

Ângulo Plano: Theo aparece andando rapidamente com bolsa pendurada em um ombro, embaixo do braço livros e equilibrando uma badeja com café. Ele observa Emilie sorri.

Emilie solta Erin, acaricia o ombro dela e vai ajudar Theo.

Theo [dá um beijo leve nos lábios dela]: Trouxe café para a Doutora. Desculpe o atrasado, estava resolvendo um problema com Matt.

Emilie [pega a bolsa dele e os livros]: Problema? Deste quando vocês têm problemas?

Theo: Coisa da faculdade. Nada de mais.

Ângulo Plano: Erin sorri quando Theo chega mais perto, ele devolve o sorri com a mão livre cumprimenta Erin e logo Backer.

Backer: Backer, muito prazer.

Theo: Sou o Theo. Então? Como estamos aqui?

Erin [olha e respira fundo]: A sua Doutora disse que a cirurgia foi ótima.

Emilie: Não sou médica ainda.. Por favor.

Backer: Estamos indo vê-lo.

Emilie [olha o Dr. Brandon e sorri]: Poderia levá-los até a U.T.I? Vou para casa se não se importa....

Brandon olha para Emilie e sorri gentilmente. Ele faz um gesto para Erin e Backer passarem e os acompanha até a U.T.I

Música: This Is The Last Time – Keane

Theo: Ele tá bem mesmo?

Emilie: As primeiras setenta e duas horas que vamos ver se ele reage né? Mas ele passou super bem à cirurgia, sem problemas. Julian é forte.

Theo: É esse cara é quem?

Emilie [bebe um pouco do café, suspira]: Hummm, não sei exatamente. Só sei que é parente de Julian... Adam que sabe. Ele que foi atrás.

Theo: Tava pensando... Reese vai passar a noite com Matt, será que existe alguma chance de você dormir lá em casa no quentinho da lareira?

Emilie [sorri, morde o lábio inferior e olha para Theo]: Todas as chances possíveis.

Ângulo Alto: Theo dá um beijo na testa de Emilie e vão andando pelo corredor do hospital.

[Corta]

Música: We Are Young – Fun

CAM mostra o apartamento de Isabelle e Sally.

Sons de campainha.

Isabelle anda rapidamente até a porta.

Isabelle: Já vai, já vai. Minha nossa quem é a uma hora dessas.

Isabelle abre a porta e sorri sem jeito.

Isabelle: Adam? São 22:30 o que faz o que?

Adam [com vergonha]: Eu sei hora ruim.. Bem vou para minha casa então, tá tarde mesmo... Eu.. Boa noite.

Adam se vira e segue até o elevador.

Isabelle espia da porta, fecha os olhos.

Isabelle: Venha cá.. Vou fazer um café para a gente.

Adam [volta correndo]: Ok.

Ângulo Plano: Ele fecha a porta do apartamento e segue Isabelle até a cozinha.

Música: We Are Young – Fun

Isis Evan [off]: Já diriam muitas línguas que para todos os problemas existe uma solução. Os problemas de Adam parecem que têm solução e o nome dela no momento é muita paciência.

Isabelle acende o fogo do fogão e deixa uma chaleira nele. Adam fica encostado na porta de braços cruzados observando-a.

[Corta]

Ângulo Plano: Reese desce as escadas do prédio onde Raphael mora. Ele está ao lado dela olhando para a chuva grossa que caí.

Matt abre a porta do chamando a moça com a mão. Reese olha timidamente para Raphael e lhe dá um abraço rápido.

Isis Evan [off]: Para alguns a solução dos problemas é deixar o orgulho de lado, respeitar as pessoas que nos amam.

Quando Reese está já em baixo da chuva, ela olha novamente para Raphael e sorri.

[Corta]

Erin e Backer estão olhando Julian na U.T.I ela desliza cuidadosamente a ponta dos dedos pelo braço do rapaz e olha para Backer depois. Dos seus olhos escorrem algumas lágrimas.

Isis Evan [off]: Algumas soluções de problemas estão em ter paciência e fé.

Tela preta.

Créditos finais.

Emilie Bingley: Leighton Meester

Theo Antony: Gaspard Ulliel

Reese Amélia Antony: Olívia Thirlby

Adam Ryan Bingley: Robert Pattinson

Matt Erick Bonham: Louis Garrel

Isabelle Puhpox: Anna Paquin

Sarah Jéssica Parker: Brigitte Capel

Yvonne Strahovsky: Etienne Capel.

David Duchovny: Ian Bingley

Matthey Macfadyen como Louis Bonham

Norah Jones: Sally Puhpox

Jude Law: Oliver Teeds

Anna Friel: Clarissa Homme

Melanie Doutney – Melissa Homme
Participação especial de  Guillaume Canet, Lucas Argentero e Deborah Francois

Escrito por:

Helana  O’hara Heck

Músicas:

Hey There Delilah – Plain White T’s

We Are Young – Fun

This Is The Last Time – Keane

Nice To Be Out - Sterophonics