Published using Google Docs
Spanish B&A advertising 2011
Updated automatically every 5 minutes

                                                                                                                  English                                Français 

 

Living Houses - Dinamarca, The Natural Building Company - Finlandia,

La Maison en Paille - Francia y Camping Arbizu - Euskal Herria

se complacen en invitarle al curso multi-sesión con

     Bill y Athena Steen (EEUU)

Perfeccionamiento de los métodos de enseñanza de maestros europeos de construcción natural: revoques de arcilla, suelos de barro y técnicas de decoración

Que se celebrará en

Friland -  Dinamarca - 20-24 Agosto
Helsinki -
Finlandia - 1-6 Septiembre

Angoulême -  Francia - 14–19 Septiembre

Arbizu - Euskal Herria - 26 Sept - 1 Oct

Las sesiones forman parte del programa Grundtvig Comenius LLP de la Unión Europea,

y son apropiadas para quien imparta o esté interesado en impartir enseñanzas de construcción natural.

Número limitado de plazas 100%subvencionadas . Fecha límite para las solicitudes de subvención 29 de Abril de 2011 !!

Bill y Athena Steen llevan más de 20 años de experiencia en la educación y en la construcción

con balas de paja y revoques de barro. También son escritores prolíficos y han publicado varios libros sobre construcción natural con balas de paja, han sido invitados a Europa para enseñar sus conocimientos en talleres prácticos, compartiendo sus conocimientos teóricos y prácticos en las técnicas artísticas del yeso y los suelos de barro y en todo lo referente a la construcción natural.

Los participantes de sus cursos anteriores pueden dar fe de su alto nivel de compromiso con su trabajo y el grupo del taller. Visita su website

http://www.caneloproject.com/pages/workshops/clayartistry.html

Todas las sesiones se centrarán en como aprender a dar clases sobre técnicas de decoración con arcilla, suelos de barro y técnicas de acabados. En la solicitud está disponible el programa completo. Todos los talleres son para público internacional y serán impartidos en inglés. La sesión en Francia será en francés e inglés y la de Euskal Herria en castellano e inglés.  

El precio de las sesiones en Francia, Finlandia y Euskal Herria es de 1700€ - Pensión completa.

El curso en Dinamarca no está subvencionado. Para más información contactar con Jo Morandin jomorandin@gmail.com 

Inscripcción y Subvención

El curso está listado en el Programa de la UE Grundtvig de Formación Continua.

CADA SESIÓN ESTÁ SUBVENCIONADA AL 100% para los participantes que no residan en el país donde se imparte dicha sesión. Por lo tanto los residentes en el estado español pueden optar a las subvenciones de las sesiones en Francia o Finlandia, que cubren el coste total del curso, transporte y pensión completa.

El número de referencia del curso es   DK-2011-048-003

Las instrucciones para solicitar la subvención, click here.

Porfavor informe al organizador pertinente del curso si realiza la solicitud de la subvención.

Así mismo, si necesita información y asesoramiento para realizar la solicitud contacte con

Jo Morandin jomorandin@gmail.com.

Para registrarse en una de las sesiones. porfavor contacte con el correspondiente organizador del curso:

Dinamarca - Jo Morandin: jomorandin@gmail.com

Finlandia - Paul Lynch: paul@naturalbuilding.fi

Francia - André De Bouter: contact@lamaisonenpaille.com

Euskal Herria - Susanna Sureda: susanna@campingarbizu.com

NOTA :  FECHA LÍMITE PARA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN 29 ABRIL 2011!

Localización y logística de las sesiones

FASE 1

Friland - Dinamarca 20 - 24 Agosto 2011

Porfavor contacte con nosotros para recibir información sobre el programa, precio e inscripción para este taller.

Friland es una comunidad creada sin hipotecas, surgida del trabajo comunitario, localizada a 35kms al noreste de Aarhus, Dinamarca Website  Google map.

Es un ejemplo vivo de diseño medioambiental. Como parte del taller experimentaremos sus sistemas físicos y sociales. La zona está rodeada de grandes bosques y lagos aptos para el baño, y es ideal para pasear e ir en bicicleta.

Friland es fácilmente accesible en transporte público.

Cocina orgánica vegetariana. Se tendrán en cuenta alergias y dietas especiales.

Para asesoramiento, preguntas o información más detallada, por favor contacte con Jo Morandin: jomorandin@gmail.com  Tlf: +45 8668 0505. Mobile: +45 2390 0924

FASE 2

Helsinki - Finlandia 1-6 Septiembre 2011

Villa Svalvik                        Snellman College                   La sauna

Villa Svalvik, Helsinki Finlandia  Google map

En una preciosa playa, sólo a 10 minutos en autobús del centro de Helsinki, comparten localización Villa Svalvik y el Colegio Finlandés Rudolf Steiner,

Snellman Korkeakoulu

Durante este curso realizaremos el acabado en arcilla de un edificio (atelier) de balas de paja y de una construcción de troncos. Al final del día podréis experimentar el baño en una bella y tradicional sauna finlandesa oceánica.

Alojamiento y comidas facilitadas en el Colegio.

Se tendrán en cuenta alergias y dietas especiales.

Short story about the project and buildings

Para asesoramiento, preguntas o información más detallada, por favor contacte con : paul@naturalbuilding.fi   Tlf: +358 44 2509663   website

FASE3

L’Oasis - Francia 14 - 19 Sept 2011

L'Oasis, Les Pellières

L’Oasis es la casa base del centro de aprendizaje “La Maison en Paille” (la casa de paja),

especializada en la construcción en balas de paja. Esta es una construcción con 200 años, una casa de piedra con jardín que antes albergó una destilería de cognac y un restaurante.

Situada en la región Cognac, a 1km. del río Charente, rodeada por colinas suaves y cubierta por viñedos, pequeños bosques y antiguos pueblos de piedra. L'Oasis es facilmente accesible en tren desde Paris y Burdeos.        

Website    Google map

Actualmente estamos transformando el edificio en una casa ecológica donde se exhiben revoques de tierra y cal. El trabajo con Bill & Athena Steen añadirá un toque altamente decorativo al acabado.

Nos gusta combinar el el trabajo con la forma de vida francesa.

Cocina orgánica y mayormente vegetariana.

Se tendrán en cuenta alergias y dietas especiales.

Para asesoramiento, preguntas o información más detallada, porfavor contacte con :

André de Bouter: contact@lamaisonenpaille.com  Tlf: +33 545 662768

(porfavor utilice el e-mail sólo desde el 6 al 11 de Abril)

FASE 4

Arbizu -Euskal Herria

27 Sept - 2 Oct 2011

Camping Arbizu Eko Kanpina es un proyecto sostenible en marcha y en construcción continua, donde se aplican técnicas de bio-construción. Durante el curso realizaremos acabados decorativos en los exteriores del un edificio de balas de paja que alberga instalaciones de servicios del camping.

En Arbizu, en el Valle de Sakana, una comarca situada en el noroeste de Navarra, entre la Sierra de Aralar y el Parque Natural de Urbasa-Andía, bañada por el río Arakil y enmarcada por espectaculares montes repletos de hayedos y robledales. Un lugar tranquilo pero de fácil acceso, a 40km. de Pamplona, y situado en el centro de Euskal Herria, con una tradición, arte e historia que se remontan muchos siglos atrás.

Google map

Para asesoramiento, preguntas o información más detallada, por favor contacte con : Susanna Sureda: susanna@campingarbizu.com

Tlf. +34 627040358

Porfavor reenvie este documento a otras listas y personas interesadas

This project has been funded with support from the European Commission.

This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.