Данный документ является официальным переводом проекта www.sp-fan.ru, авторства yazzzzzva. Любые озвучки с его отклонениями не одобряются нами и мы не давали на то свое согласие.
О, боже! Как же зашибись иметь айпад! Правда, пацаны?
Эй, Бебе, где твой айпад?
А, ну да. Ты же не настолько крутая!
Токен, видел мой айпад? Забавно, похоже, у тебя такого нет. А я думал, твоя семья богатая.
Ха-ха, вам, дебилам, приходится играть в квадрат, потому что у вас нет айпада! Что же мне еще сделать с моим айпадом? Наверное, отправлю имейл своим друзьям. Нет, лучше скачаю каких-нибудь новых клевых приложений. Вот это крутизна!
Том Солзман говорит, что на самом деле у тебя нет айпада
Что?
Том Солзман говорит, что ты просто приклеил кусок стекла к упаковке айпада и делаешь вид, что он настоящий
Отец Тома Сазлера - долбанный алкаш, который садится пьяным за руль.
Дай мне посмотреть твой айпад, Картман
Говорю вам пацаны, отец Тома Сазлера бухает за рулем. Это он переехал собаку Джо Поттса, потому что Джо Поттс плохо заботился о своих питомцах. Именно поэтому его избивает мать.
Просто дай нам посмотреть твой айпад
Не дам, у него села батарейка
Ну так подключи его к розетке
Я оставил зарядное дома
Хорошо! Я пойду домой, заряжу его и принесу завтра. И вам, пацаны, будет очень стыдно
Спасибо, мам! Из-за тебя я облажался на всю школу!
Что случилось, Эрик?
Ты сказала, что для того, чтобы получить айпад, я должен дождаться своего дня рождения. Поэтому сегодня мне пришлось принести в школу подделку, и завтра все узнают, что я соврал. А теперь не могла бы ты одолжить мне свою помаду? Хочу быть красивым, когда тебе вздумается поиметь меня в следующий раз!
Видите, я могу загрузить домашние задания на айпад, а потом отправить их на свой айфон.
Да, все эти эппловские штуки довольно полезные. Просто я не хочу, чтобы какая-нибудь гигантская корпорация все время за мной следила.
Это все слухи. Ни за кем они не следят.
Вон он!
Привет, Кайл! Мы из компании Apple. Мы готовы
Что? К чему готовы?
К выполнению соглашения. Вес, пожалуйста.
37 кг, сэр
Какого соглашения?
37 кг, хорошо. Возьмите у него кровь
Эй, вы не имеете права!
Ты согласился предоставить нам любое количество крови, которое нам понадобится
О чем это вы?
Когда ты загрузил последнее обновление iTunes, на экране всплыло окошко с вопросом, принимаешь ли ты наше пользовательское соглашение. Ты нажал «да». Бросьте его в бак с водой.
Бак с водой? Я с вами никуда не пойду!
Ты на все дал свое согласие! Эй!
Пацаны! Вы должны мне помочь! Люди из Apple пытаются меня похитить!
Что?
Бред какой-то. Они говорят, что я сам на все согласился, когда принял условия пользовательского соглашения последнего обновления iTunes.
А что было написано в соглашении последнего обновления?
Не знаю, я его не читал
Ты его не читал?
Да кто вообще читает эту хрень, каждый раз, как она всплывает на экране?
Я читаю
Я тоже
Вы хотите сказать, что каждый раз, как вы скачиваете обновление к iTunes, вы читаете пользовательское соглашение целиком?
Конечно
Как же ты можешь с чем-то согласиться, если ты этого даже не читал?
Я отключил все свои эппловские примочки. Они ведь не могут выследить тебя, если все они отключены, верно?
Вон он! Эй, ты!
Пап, мне нужен адвокат!
Кайл, что ты здесь делаешь?
Пап, если ты на что-то согласился, но на самом деле ты на это не согласен, то что делать?
Кайл, участники договора всегда должны знать, под чем именно они подписываются
Ну это же обычная процедура, они присылают это каждый раз, откуда мне было знать…
Успокойся, Кайл. Все в порядке. Ты со мной, тебе нечего бояться
Вот он!
Иди сюда!
Какого черта здесь происходит?
Ваш сын заключил соглашение с компанией Apple
Какое соглашение?
Внутренние разработки Apple являются секретными для всех пользователей, вы же знаете.
Нет, не знаю. Я пользуюсь PC
Вы что?
Ну все, пошли
Немедленно отпустите его!
Пап! Вы ударили его током!
Ты дал на это свое согласие
Так, iPad 3G 64gb. Вот этот!
Милый, это же $900!
Мне уже не терпится увидеть дурацкое лицо Кайла, когда он узнает, что в моем айпаде больше памяти, чем в его!
Эрик, нам это не по карману
Ты ведь не думаешь, что я куплю себе айпад на 16gb?
Думаю, нам нужно посмотреть тебе компьютер другой фирмы. Здесь есть и подешевле
Мам, все знают, что все, кроме Apple – полное дерьмо
Смотри, Toshiba Handibook
Toshiba Handibook?
Здесь написано, что он делает все то же самое, что и айпад, а цена в два раза меньше
Мам, не смей снова меня подставлять. Если я принесу это в школу, все подумают, что я конченный нищеброд
Эрик, ты ведешь себя, как невоспитанный мальчишка! Либо ты соглашаешься на Toshiba Handibook, либо не получаешь вообще ничего
У меня есть идея получше. Почему бы тебе не зайти в магазин через дорогу и не купить себе презервативов? Потому что я хочу чувствовать себя защищенным, когда ты в очередной раз меня поимеешь.
Эрик!
Кстати, можешь еще и сигареты купить. Я люблю подымить, после того, как меня хорошенько натянут
Хочешь выебать меня? Так и скажи! Давай. Вперед, нахлобучивай! Давай, прямо здесь! Так и скажи, сынок, я хочу тебя поиметь! Давай, наяривай!
Хватит плакать, Эрик. Я тебя предупреждала, если ты будешь себя плохо вести, я ничего тебе не куплю.
Ну я же извинился.
Ты выставил меня педофилкой перед толпой незнакомых людей.
Я не хотел причинить тебе зла
Тогда зачем ты подбежал к полицейскому с криками «помогите, моя мама хочет меня выебать!»?
Я все понял. Это слово - очень неприличное, и я не должен произносить его в присутствии взрослых. Мне очень жаль, мама
Если ты действительно сожалеешь о своем поведении, тогда ты должен понимать, почему я решила ничего тебе не покупать.
Что-то я не улавливаю логики, мам. я ведь уже наказан тем, что ты не купила мне айпад.
Мама
Пожалуйста, давай вернемся и купим Toshiba Handibook!
Нет!
Тогда мы можем хотя бы остановиться где-нибудь поужинать? Потому что у меня всегда просыпается аппетит, после того, как меня хорошенько выебут!
Что ты хочешь с нами сделать?
Что это? Что здесь происходит?
Ты тоже принял условия пользовательского соглашения iTunes?
Что?
Я просто нажала «согласна». Я его даже не читала. Я торопилась! Я не знала, на что соглашаюсь!
А я вообще по-английски читать не умею
Эй, а ну заткнитесь. Вы все согласились вести себя тихо.
Эй, выпустите меня отсюда
Это ошибка! Я согласился на это случайно
Ты не мог согласиться случайно. Там была предусмотрена система страхования от ошибки. Когда ты нажал «согласен», всплыло дополнительное окошко с вопросом «вы уверены, что принимаете условия соглашения?», и тебе нужно снова нажать «согласен».
Что вы будете с нами делать?
Все, на что вы согласились, когда приняли условия пользовательского соглашения iTunes
Но мы их не читали
Ну да, конечно. Кто соглашается с тем, чего он даже не читал?
Встречайте, президент компании Apple Стив Джобс! Добрый день. Сегодня я представлю вам очередной продукт, который снова произведет революцию в сфере мобильных телефонов и планшетных компьютеров. Встречайте, наши добровольцы!
Эти люди согласились на то, чтобы их привели сюда и приковали наручниками к кровати. Кроме того, они согласны стать первым прототипом нашего устройства, оснащенного революционным интерфейсом.
Первым чем?
В частности, эти люди согласились подвергнуться хирургической операции
Их губы будут удалены, после они будут скреплены ртом с анусом другого человека
Что???
Ты сама на это согласилась!
Ртом к анусу.
Чтобы каловые массы мужчины поступали в рот этого маленького мальчика, на что, вы сами согласились, а потом через его анус в рот этой женщины, которая дала на это свое полное согласие. Они все согласились! После чего все это поступит в планшетный компьютер, в результате чего мы получим продукт, являющийся смесью человека, многоножки, веб-браузера, и почтового ящика. Позвольте представить вам Человекайпадоножка!
Зачем я только скачивал это обноврение к iTtunes!!!
Вы согласны с тем, что Apple может снимать средства с вашей кредитной карты или счета PayPal в случае, если вы совершите покупку какого-либо продукта iTunes?
Мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит?
Мы пытаемся понять, на что именно согласился Кайл
В этом соглашении не может быть ничего такого, что позволило бы этой компании так поступить с Кайлом
О, нет, похоже, что есть. Принимая условия соглашения, вы признаете тот факт, что компания Apple может пришить ваш рот к жопе другого пользователя iTunes
О, боже
В случае необходимости, компания также может пришить чей-то рот и к вашей жопе, создав, таким образом, общий для вас пищеварительный тракт
Я нажму «отклонить»
С меня хватит, я иду в полицию
Зачем?
Чтобы узнать, где Apple удерживает моего сына
Когда полицейские хотят кого-то найти, они обращаются в Apple
Единственный для нас выход – обратиться к самым могущественным людям на планете. Чуваки, нам понадобиться помощь людей из Джиниус
Что ж, прекрасно!
Выглядит отлично! Прекрасная работа, ребята!
Здорово!
Я помню, как появилась первая версия айпад. Люди не могли поверить, насколько легко можно было делиться своим видео, музыкой, фотографиями и прочим дерьмом с другими людьми. Которые, в свою очередь, могли поделиться всем своим дерьмом с тобой. Единственное, чего не мог делать айпад, это ходить и читать. Но это было раньше
Что? Что ты сказал? Ты хочешь выбраться отсюда? Хочешь уйти? Ладно, если ты не хочешь больше в этом участвовать, просто подпиши здесь
Нет! Ты же его не прочитал!
Здесь написано, что мы никогда тебя не отпустим и можем делать с тобой все что угодно
Почему он его не прочитал?
Наверное, батарейки садятся. Наверное, нужно его покормить
Ладно, давай, ешь
Нет! Я не буду есть, ерли им придется есть мои какашки
Наверное я забыл сказать, что это бобово-сырный бурито из Пакос
Прости, Кайр. Я пытался устоять, но буритос сришком вкусные
Презентация должна состояться завтра. К этому времени он должен научиться читать
О, нет. Мне плохо
Сегодня в шоу доктора Фила. Трагическая история маленького мальчика, чья мама постоянно пытается его поиметь
Сегодня у меня в гостях Эрик Картман, очень особенный мальчик с нелегкой судьбой
Эрик, ты говоришь, что твоя мать тебя натягивает?
Да, натягивает по самые помидоры!
Как часто это случается? Она пердолит тебя регулярно?
Чувак, филиппинским шлюхам и не снился такой марафон
Я знаю, тебе нелегко об этом говорить, но где в последний раз твоя мама тебя поимела?
В отделе лидеров продаж
Твоя мать выебала тебя в отделе покупок?
Да
Она сделала это при свидетелях?
Да
И они ничего не сделали?
Нет
Эрик, прекрати!
Вон она. Это моя мама
Эрик, немедленно иди домой!
Мэм, почему вы решили, что шпилить собственного сына – это нормально?
Я этого не делаю
Делает, причем постоянно. Она выебала меня на Рождество, выебала на День рождения…
Между прочим, могла бы хоть изредка меня целовать. Я люблю, когда меня целуют, перед тем, как хорошенько вставят
Вы чпокаете своего сына, но не разу его не поцеловали?
Если бы я решил поиметь своего ребенка, я бы сначала его поцеловал
Эрик, у нас для тебя особенный подарок
Айпад???
Джеральд Брофловски
Наконец мы попадем к Джиниусам
Помните, когда будете задавать им вопросы, выражайтесь кратко и по делу. Эти чуваки не любят, когда кто-то попусту тратит их время
Здравствуйте, меня зовут Лесли, я буду вашим Джиниусом
Джиниус Лесли, у нас проблема и мы взываем к твоей мудрости
Какие у вас проблемы?
Компания Apple похитила моего сына и удерживает его силой
Понятно. Сожалею, что сегодня вам пришлось столкнуться с такой проблемой
Можно мне узнать его Apple ID?
69кусаймоюколбасочку.Com
Хорошо
Что это за херня?
Тссс!
Так, понятно. Я должен обратиться к другому специалисту
Фрасгар!
Чего?
Наша компания похитила сына этого чувака. Мне проверить состояние базы или предоставить ему кредит покупателя?
Не нужен мне никакой кредит! Верните мне моего сына!
Здесь написано, что он дал свое согласие на проведение экспериментов компании Apple
Да, но это ошибка. Он не прочитал текст соглашения
Не прочитал?
Да, мы знаем, это полный абсурд
Ну что, просто дадим ему кредит?
Прости, Кайр, но я умираю с городу. Как думаешь, что мне ручше выбрать: жареного сома со спаржей или ванирьную пастиру?
Сома и спаржу?
Радно, я съем сома
Название эпизода - Человекайпадоножка
Тише, ребята, вперед! Не волнуйтесь, мы здесь, чтобы вам помочь
О, спасибо, спасибо!
Тише! Скорее!
У здания вас ждет скорая
Постарайтесь сохранить спокойствие, мы попытаемся разъединить вас как можно скорее
Пожаруйста, поторопитесь. Я съел сома со спаржей и мне нехорошо
Они у нас. Доктор, вы можете их разъединить?
Если я буду делать операцию, мне нужно получить разрешение. Подпишите эту форму, чтобы мы могли приступить
Нет! Черт побери!
Он его не прочитал!
Остановите этот спектакль! Да что с вами такое? Почему вы не можете заставить человекайпадоножку читать?
Простите, сэр. Мы были уверены, что на этот раз он его прочтет
О, нет! Сом вот-вот выйдет из моего анального отверстия
Ну вот, сейчас
Чувствую, его будет много
Держись, Кайр!
Я в тебя верю!
Ага. А теперь попробуй сделать сверку клиентской базы. Да.
Должно сработать. Нам жаль, что Apple похитил вашего друга, но, похоже, нам удалось все уладить
Правда?
Да, мы нашли вам нового друга. Теперь все должно быть в порядке
Привет, ребята
Нет, нам не нужен новый друг, мы хотим своего!
Придется еще ребят подключить
Думаю, нам нужно созвать общее совещание
Я все соберу
Подождите пожалуйста здесь, мы проведем общее совещание Джиниусов и попробуем решить вашу проблему
У вашего друга есть номер мобильного телефона verizon или at&t, синхронизированный с его аккаунтом .Media?
По-моему есть verizon
Хорошо
Том, сегодня большой день для всех Мас-юзеров, компания Apple представит своим пользователям первую Человекайпадоножку! В рамках рекламной кампании, Apple совместно с магазином Best Buy и телевизионным шоу Доктора Фила готов подарить первую модель Человекайпадоножки мальчику, ставшему жертвой сексуального насилия собственной матери
За всю свою жизнь я не слышал более трагичной истории, чем история Эрика Картмана. Я хочу поблагодарить компанию Apple за возможность сделать этот день для него особенным
От лица президента торговой сети Best Buy я обещаю тебе, Эрик, что в наших магазинах больше не поимеют ни одного ребенка
Когда доктор Фил рассказал нам историю Эрика, мы знали, что должны внести свою лепту. Итак, Эрик, отныне у тебя будет своя личная Человекайпадоножка!
Ух, ты! Зашибись!
Класс, поверить не могу!
Через него можно отправлять почту и заходить в интернет и в то же время он срет Кайлу в рот? Это самое величайшее изобретение на свете!
Да, но это устройство умеет читать?
Не волнуйтесь, у нас ушло на это много времени, но я почти уверен, что оно наконец-то научилось читать. Правда?
А теперь какого хрена они делают?
Джиниусы исполняют Торан-ра. Это технологии будущего
Все, с меня хватит этого ай-дерьма, мак-херовины и этого совета Джиниусов с их технологиями будущего
Все в порядке, сэр. Торна-ра помогла выявить суть вашей проблемы
Мы можем задним числом аннулировать контракт вашего сына
Отлично! Ну, наконец-то! И как нам это сделать?
Это очень просто. Вам нужно просто присоединиться к пользователям Apple
Нет, я не хочу становиться пользователем Apple, мне нравится мой РС
Если вы к нам присоединитесь, мы объединим профиль вашего сына в один общий семейный аккаунт, и вы сможете ай-аппрувить все его соглашения
Да ладно вам, нет в этом ничего страшного
Прекратите сопротивляться и присоединитесь к числу пользователей технологий будущего
Ладно, хорошо. Я стану пользователем Apple
КАЛАФФФИ!
Джерард Брофловски, вы даете свое согласие компании Apple на осуществление круглосуточной слежки за вашими перемещениями?
Даю
Вы согласны предоставить компании Apple доступ ко всей вашей личной информации, включая, не ограничиваясь, ваши любимые фильмы, песни и книги?
Согласен
Вы готовы выражать гордость своим членством в Apple и подтверждать ее покупкой продуктов Apple care?
Этот айпад просто класс!
Сэр, у нас проблема.
Что? Что значит разъединить? Его контракт недействителен?
Извини, все отменяется
Что?
Это мое!
Да плевать мне, что сказали Джиниусы! Я тут будущее создаю, между прочим!
Мы все пытаемся создать будущее. Я теперь тоже часть будущего. Я присутствовал на общем собрании Джиниусов, исполнил Торан-ра и теперь я один из вас. Мистер Джобс, вы столько сделали для всего мира. Вы помогли всем нам найти связь друг с другом. Что тут говорить, это и есть наглядная схема будущего. Но может быть, давайте немного притормозим? И насладимся настоящим? Немного подольше.
Знаете что, я согласен
Идем, малыш, мы тебя отсоединим. Наверное, ты теперь не скоро начнешь есть японскую кухню?
Эй, что это за херня? Мне подарили самую лучшую вещь на свете, а потом сразу отняли? Боже, почему ты так со мной поступаешь? Пожалуйста, в следующий раз, когда ты решишь вселить в меня надежду, пошли мне толкового механика, потому что я люблю, чтобы меня хорошенько смазали, перед тем, как от души выебать. Смазка не помешала бы. Или хотя бы плевок. Ну что, поплюешь на меня, перед тем как выебать в следующий раз, а, Бог?
== КОНЕЦ ==