SITUACIÓN LINGÜíSTICA DEL ESPAÑOL

FAMILIAS DE LENGUAS Y DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA

Lecciones 8, 9 y 10 del libro de texto

Si hay quien dice que la Historia es lo que se escribe cuando los hijos se suben a hombros de los padres (o algo parecido), yo he utilizado para preparar este material las recomendaciones de excelentes profesores que han compartido sus esfuerzos en la red.

Origen y desarrollo de la lengua española. Bilingüismo (página de Cíceros)

Evolución del castellano, en Materiales de Lengua

Etapas de formación del castellano, en Materiales de Lengua

Dialectos del castellano

El español en América, el español en el mundo

Interesante lectura de CLIO: Historia del encuentro entre en español y el quechua

V Congreso de la Lengua, artículo de Winston Manrique Sabogal, titulado Polola, menso, trucho, rumbear

Test sobre variedades del castellano

Otro test en hot potatoes

Ejercicio sobre los rasgos del catalán

Vídeo divertido que ilustra sobre los acentos del castellano

Ejercicio sobre andalucismos

Ejercicio sobre el extremeño

Ejercicio sobre el gallego

Ejercicio sobre el español en Filipinas y el sefardí

Lecturas sobre el tema:

Yo digo lo que tú callas

Dudas no bastardas de la lengua española

Entrevista a Víctor García de la Concha

España es uno de los países donde peor se utiliza el castellano

Spanglish: Se deliveran grocerías

Diccionario de Spanglish

Spanglis

¿Qué prefieres, “vaqueros”, “jeans” o“yines” .

Página de Wikipedia sobre el insulto. Versiones locales

Catalanismos en castellano

Diccionario de malentendidos hispanoamericanos

Diccionario de variantes del español

Para reír:

El primer capítulo de El Quijote en spanglish

Cándida, de la cocina al camerino