Speech level

Declarative

Interrogative

Imperative

Propositive

Deferential

습니다

습니까

(으)십시오

(으)십시다

Polite

어요/아요

어요/아요

어요/아요

어요/아요

Intimate

어/아

어/아

어/아

어/아

Blunt

(느)ㄴ다

(으)니/-냐

어라/아라

  1. –고 싶다 : desire

집에 가고 싶어요.

  1. –고 있다 : progressive

나는 영화를 보고 있어요.

  1. –(으)ㄹ 거예요 : probable future

저도 내일 학교에 갈거예요.

  1. –(으)ㄹ 까요 : wondering/asking question

이번 주말에 어디로 갈까요?

토마스가 가게를 열까요?

  1. -(으)ㄹ 래요 : intention

뭐 마실래요?

Similar with 거예요 but cant be used to third person

  1. -(으)ㄹ 게요 : willingness

Only used by first person (only used by I)

열심히 공부 할게요.

저는 먼저 갈게요.

  1. –지요

폴이 매일 조깅을 하지요?

Paul jogs everyday, right?

오늘 저녁 6시에 만나지요?

피터가 몇 시에 돌아오지요?

열쇠가 어디에 있었지요?

네, 내일 떠나지요. (떠나다 : leave)

네, 어제 약속이 있었지요.

추운데 창문 닫지요. (Its cold, how about closing the window?)

점심이나 먹고 연습하지요. (how about practice after lunch(or something))

+ honorific suffix (으)시

교수님, 가시지요.

책 좀 빌려 주시지요. (빌리다:to lend)

  1. –네요 : speakers unexpected surprise or sudden realization

존이 한국말 잘 하네요.

토마스가 영어 선생님이었네요.

음식이 많이 맵겠네요 (I guess food may be spicy(맵다)

내일 날씨가 춥겠네요 (I guess tomorrow weather may be cold(춥다))

영화가 재미있었겠네요 (I guess the movie must have been interesting)

누나 생일이었으니까 집에 갔었겠네요.

  1. –군요 : immediate realization what speaker just realize

한국 음식이 맛있군요.

여기가 존의 집이군요.

매일 골프를 배우는군요. (oh I see that he) learns golf everyday

영화가 재미있었군요. (oh I see that) the movie was interesting

한국 문학을 전공하겠군요. (전공 : major)

Regular verbs

Auxiliary Verbs

보다

See

-어/아 보다

Try (doing something)

오다

Come

-어/아 오다

Continue to

가다

Go

-어/아 가다

Continue to

주다

Give

-어/아 주다

Do for (someone)

내다

Produce

-어/아 내다

Do all the way

나다

Occur

-어/아 나다

Have finished

버리다

Throw away

-어/아 버리다

Finish up/end up with

놓다

Put down

-어/아 놓다

Do for later

하다

Do

-어/아 하다

Be in the state of

지다

Become

-어/아 지다

Become

말다

stop

-고 말다

End up doing

있다

exist

-어/아 있다

Action still persists

  1. –어/아 보다 : try (doing something)

김치를 먹어 봤어요 (tried eating kimchi)

한국 음식을 먹어 볼거예요 (tried eating Korean food)

  1. –어/아 오다 : continuous action toward the present

지금까지 혼자 잘 살아 왔어요. (until now, Ive lived alone well)

저희는 선생님 말씀을 믿어 왔어요. (we have believed the teachers word)

  1. –어/아 가다 : continuous action goes into future

드라마가 끝나 가요.

사업이 잘 되어 가요? (does ur business continue to do well?)

  1. –어/아 내다 : do all the way to the very end

하루만에 책을 읽어 냈어요. (I read the book (to the very end) within a day

결국 전구를 만들어 냈습니다 (eventually, he made an electric bulb)

결국 지갑을 찾아 냈어요. (eventually, I found the wallet)

  1. -어/아 버리다 : sense of regret

나오미가 결국 미국에 가 버렸어요. (Naomi finally went to America)

제 남동생이 벌써 다 먹어 버렸어요 (my brother already ate them all)

  1. –고 말다 : ended up doing

누나는 한국에 돌아가고 말았어요.

차 안에서 잠이 들고 말았어요. (I ended up falling asleep in the car)

늦게 자고 말았어요 (I ended up going to bed late)

  1. -어/아 주다 : do something as a favor

제가 문을 열어 줄게요.

로라가 시계를 사 줄거예요. (laura will buy a bag for me)

Similar with 어/아 드리다

  1. –어/아 놓다 (or –어/아 두다) :

거실에 전둥을 켰어요 (겨다 : turn on (electric lamp))

거실에 전둥을 켜 놓았어요 (I turn on electric lamp in living room (and its still on)

피터가 문을 열어 놓았어요.

조깅을 하기 전에 물을 많이 마셨어요. (I drank much water before jogging)

조깅을 하기 전에 물을 많이 마셔 놓았어요. (I drank lot of water before jogging for later)

연습을 많이 해 놓았어요.

누나가 아침을 처려 두었어요. (차리다 : prepare (for breakfast))

  1. –어/아 있다 : state brought by action on the main verb persists

토미가 의자에 앉아요. (tommy sits on chair)

토미가 의자에 앉고 있어요. (tommy is sitting on the chair)

토미가 의자에 앉아 있어요. (tommy is seated on the chair)

아직 침대에 누워 있어요 (still lying down on the bed)

지금 로마에 가 있어요.

  1. –어/아 하다 : for describing third person feeling

싫다

Unpleasant

싫어하다

Dislike

좋다

Good

좋아하다

Like

밉다

Detestable

미워하다

hate

무섭다

Scary

무서워하다

Fear

괴롭다

Painful

괴로워하다

Suffer

기쁘다

Glad

기뻐하다

Rejoice

슬프다

Sad

슬프하다

Grieve

부럽다

Envy

부러워하다

Envy

피곤하다

Tired

피곤해하다

Feel tired

귀엽다

Cute

귀여워하다

Hold dear

가엽다

Pitiful

가여워하다

Pity

싶다

Desirous

싶어하다

Want

춥다

Cold

추워하다

Feel cold

덥다

hot

더워하다

Feel hot

리사가 슬펴요 (X)

리사가 슬퍼해요 (O)

리사가 슬폈어요 (O)

리사가 슬퍼했어요 (O)

  1. –어/아지다 : become/begin to be/get to be

날씨가 추워요.

날씨가 추워져요. (the weather becomes cold)

방이 깨끗해질 거예요 (the room will become clean)

  1. –(으)러 : the purpose of speaker action/to

Usually teamed with 오다 or 가다

편지를 부치러 우체국에 가요. (부치다 : send (mail) I go to post office to send mail)

친구를 만나러 기차역에 갑니다

커피를 마시러 스타벅스에 갔어요.

  1. –(으)려고 : speaker intention or plan

영어 교사로 일하려고 학위를 땄어요. (교사 : instructor; 학위 : degree; 학위 논문 : degree paper)

유럽을 여행하려고 돈을 모으고 있어요 (I am  saving money to travel in Europe)

내년에 새 차를 사려고 해요 (I intent to buy new car next year)

좋은 학교에 들어가려고 열심히 공부했습니다.

  1. –도록 : so that/ to the point where

나무가 잘 자라도록 돌봐 주셨어요.

우리는 눈물이 나도록 웃었어요 (we laughed so that our tear fall)

우리팀이 게임을 이기도록 열심히 웅원하고 있습니까? ((이기다 : win) are they cheering so enthusiasticly so that our team may win?)

  1. –어/아서 :

너무 기뻐서 메리한테 전화하고 있어요 (because im so happy, I am calling merry)

가격이 너무 비싸서 못 사요.

다음 주에 시험이 있어서 바빠요

백화점에 가서 생일 카드를 살 거예요? (will u go to dept store and buy birthday card)

오늘 피터 집에 가서 저녁을 먹읍시다.

  1. -(으)니까 : because, since, so

커피가 뜨거워서 천천히 마시십시오 (X)

커피가 뜨거워서 천천히 마시십시다 (X)

커피가 뜨거우니까 천천히 마시십시오 (O)

커피가 뜨거우니까 천천히 마시십시다 (O)

  1. –느라고 : because, since, so (but undesirable result)

밤 새 컴퓨터 게임을 하느라고 학교에 못 갔어요.

늦게 일어나느라고 아침을 못 먹어요.

  1. –(으)면 : if/when

학생이면/이라면 제 방으로 보내세요. (if they are students, send to my room)

오늘 저녁으로 한국 음식 먹으면 연락하세요.

새 시면 영화가 끝날 거예요. (by 3 o clock the movie will end)

생일 파티를 할 거면 집에서 하세요.

토마스가 커피를 시키면 제가 콜라를 시킬게요.

  1. –(으)면 하다/좋겠다 : wish/hope

이번 크리스마스에 눈이 많이 오면 해요. (I wish snow a lot this chirstmas)

내년에 새 컴퓨터를 사면 좋겠어요.

이번 여름에 일본을 여행했으면 좋겠어요.

  1. –(으)려면 : if one intends to do

학교에 다니려면 먼저 둥록금을 내세요. (if u intend to attend the school, pay the tuition first)

교수님을 만나려면 미리 전화해야 돼요. (if u intend to meet professor, call in advance)

  1. –(으)ㄹ수록 : the more,,,the more

김치가 먹을수록 맛있어요. (the more I eat kimchi the more delicious)

+ (으)면

자면 잘수록 피곤해요.

강아지를 보면 볼수록 귀여워요.

  1. –어/아야 : prerequisite or necessary condition of main clause/ only if

학교에 가야 교수님을 만날수 있어요. (only if u go to school u can meet professor)

+ 만 (only) for more empathic

열쇠를 찾아야만 집에 갈 수 있어요. (only if we find the key, we can go home)

  1. –거든 : ending clause is the condition for the main clause/ if

Only for imperative or propositive

바쁘지 않거든 연락해요 (if youre not busy, call me)

시험이 끝나거든 같이 저녁 먹읍시다 (if test ends, lets dinner together)

가 : 일요일인데 도서관에 어떻게 오셨어요?

나 : 내일 시험이 있거든요.

가 : 또 한 잔 시키세요?

나 : 제가 여기 커피를 좋아하거든요.

가 : 피곤해 보여요.

나 : 어제 밤 늦게까지 일했거든요.

  1. –고 : connect two different clauses or “and”

아침을 먹고 우체국에 갔어요. (I ate breakfast and then went to post office)

어제는 날씨가 흐리고 추웠어요. (yesterday weather was cloudy and cold)

  1. –(으)며 : only non sequential actions. (only in writing)

필립은 경제학을 전공하며 찰스는 심리학을 전공합니다. (Philip majors in economics and Charles major in psychology)

리사는 재즈를 좋아하며 제임스는 클래식을 좋아해요.

오늘은 바람이 많이 불며 춥겠습니다. (windy and cold)

교수님의 강의를 들으며 노트를 적었어요. (while listening, I took notes)

  1. –거나 : used to list two or more action/states /or

토요일에는 보통 친구들하고 영화를 보거나 집에서 쉬어요. (on Saturday, usually with friends watch movie or rest in home)

아프거나 피곤할 때 깁 생각해요? (when u sick or tired do you thing about home?

  1. –든지 : list selection/unenthusiastically about the selection/indifferent

커피를 마시든지 아이스크림을 먹든지 뭔가 시킵시다 (lets order whether coffee or ice cream)

그 옷이 비싸든지 싸든지 꼭 사 주세요. (please buy the dress whether expensive or not)

  1. (으)면서 : while

이 집이 크면서 학교에서도 가까워요. (while the house is big, it is also near from school)

운전하면서 전화하고 있어요? (are you calling while driving?)

  1. -자마자 : as soon as/ immediately after

일을 마치자마자 집에 갈거예요. (I will go home as soon as finish work)

편지를 읽자마자 울었어요. (cried as soon as read the letter)

  1. –다가 : express shift in action or state

학교에 가다가 슈퍼마켓에 들렸어요 : (on my way to school, I stopped by the supermarket)

맛이 싱겁다가 짜요 (the taste was watery and then salty)

오전까지 날씨가 좋다가 지금은 흐립니다 (the weather was good until a.m and its cloudy now)

매일 술을 마시다가는 건강을 해칠 수 있어요 (if u drink alcohol everyday, u can harm ur health)

추운 날씨에 밖에서 오래 운동하다가는 감기 걸릴 수 있어요 (If u exercise for a long time under cold weather, u can catch a cold)

집에 가려다가 서점에 갔습니다 (as I intended to go home, I went to a bookstore)

도서관에 가려다가 길에서 제임스를 만나서 같이 저녁을 먹었어요.

무엇을 팔려다가 못 팔았어요?

  1. –는/(은)ㄴ데 : provide background for main clause

오늘 밤 날씨가 추운데 밖에 나가지마세요.

이번주에 약속이 있는데 다음 주가 어때요?

오늘은 바쁜데 내일 만납시다.

작다  작은데

행복하다  행복한데.

가 : 내일 파티에 같이 갈래요?

나 : 이번 주는 바쁜데요 (I am busy this week…so…)

  1. –는/(은)ㄴ데도 : although/despite/even if

작은데도 방세가 비싸요. (although small, room rent is high)

주말인데도 손님이 별로 없어요 (although weekend customer not many)

  1. –지만 : but/although

눈이 많이 오지만 안 추워요

누나는 노래를 잘 하지만, 저는 잘 못해요.

열심히 공부했지만 A 를 못 받았어요.

  1. –(으)나 : indicate content of the first clause does not comply with main clause/athough

가격은 비싸나 기능이 많아요.

아침을 먹었으나 여전히 배가 고팠어요. (although I ate breakfast, I was still hungry)

이기나 지나 열심히 할 거예요. (whether we win or lose, we will do our best)

  1. –어/아도 : but/although

매일 연습해도 실력이 안 늘어요. (늘다 : gain/increase) (although I practice everyday, my skill doesn’t increasing)

늦게 일어나도 꼭 오십시오.

몸이 피곤해도 행복해요.

  1. –어/아도 되다 / 괜찮다/좋다 : its alright even if

이제 집에 가도 돼요? (is it alright even if I go home now/ may I go home now?)

긴여행이라도 좋아요?

너무 비싸면 그 책을 안 사도 돼요.

불편하면 양복을 입지 않아도 괜찮아요. (불편하다 : not comfortable)

  1. –(으)면 안 되다 : you should not/must not

거짓말 하면 안 돼요.

여기에 쓰레기를 버리면 안 됩니다.

수업에 늦으면 안 돼요.

  1. –(으)면 되다 : it would do if/ all you have to do is

열심히 공부하면 돼요. (it would do if u study hard)

날씨가 좋으면 돼요.

  1. 안 ~(으)면 안 되다 / -지 않으면 안 되다 : obligation or necessity

아침에 일찍 일어나지 않으면 안 돼요. (you must get up early in the morning)

시험 공부를 하지 않으면 안 돼요. (I must study for the test)

  1. –어/아야 되다 : obligation or necessity/ (-어/아야 하다) more formal

매일 밤 약을 먹어야 돼요. (must take medicine every night)

한국 사람이라야 돼요. (has to be Korean)

집이 커야 합니다 (the house has to be big)

  1. –는 것 같다 : it seems/looks like  present meaning only for verbs

요즘 매일 아침 조깅을 하는 것 같아요. (it looks like jogs every morning nowadays)

버스가 곧 도착하는 것 같아요. (it looks like the bus arrives soon)

이 차가 더 좋은 것 같아요

시험 공부를 많이 한 것 같아요 (it seems that he studied a lot for the test)

내년에 한국에 갈 것 같아요 (seems like they will go to korea next year)

친구가 파티에 안 올 것 같아요.

  1. –는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 모양이다 : appears/looks like

열쇠가 없는 모양이에요 (it appears that he dont have the key)

아침을 못 먹은 오야이에요 (it appears that they could not eat breakfast)

담배를 끊은 모양이에요.

  1. –는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 둣하다 : seems/appears/looks like

여름이 온 둣해요

선실한 사람인 둣해요.

  1. –나 보다 : guess/seem  for verbs & past tense

커피를 많이 마시나 봐요 (I guess that she drinks coffee a lot)

돈이 많이 있나 봐요.

어제 많이 피곤 했나 봐요.

  1. –(으)ㄴ가 보다 : guess/seem  for adjectives

가방이 작은가 봐요

밖이 추운가 봐요.

  1. –어/아 보이다 : speaker opinion regardless of the appearance of something

옷이 비싸 보여요. (the dress looks expensive)

기분이 나빠 보였어요. (the mood appeared to be bad)

피곤해 보여요.

  1. –는 길 : on the way, usually with (가다 or 오다)

우체국으로 가는 길에 어머니를 만났어요 (on my way to post office, I met mother)

공항에서 오는 길에 선물을 살 거예요. (I will buy presents on my way from the airport)

  1. –(으)ㄴ 적/일 : has an/no experience to do something (있아/없다)

골프를 배운 적이 없어요 (I have never learned golf)

선생님을 만나 본 적이 없어요. (I have never met the teacher)

일본에서 일해 본 적이 있어요? (have u ever worked in japan)

작년에 한국어를 배워 본 적이 있어요.

  1. –는 동안 : while/during

수잔이 사무실에서 일하는 동안에 내가 로비에서 기다렸어요. (while susan worked, I waited in the lobby)

제가 없는 동안에 남동생을 돌봐 주세요.

  1. –는 도중 : on the way to/from / in the middle of

시험을 치는 도중에 질문이 있으면 저한테 물으세요 (if u have question in the middle of exam, ask me)

집에 가는 도중에 아버지를 만날 거예요 (I will meet my father on my way home)

아마 영화를 보는 도중에 잘 거예요. (perhaps he will sleep in the middle of the movie)

  1. –는 중이다 : in the middle of/in the process of

도서관에서 그 책을 찾는 중이에요 (in the middle of looking for the book in the library)

운전하는 중일 거예요 (I guess that he is in the middle of driving)

  1. –는/(으)ㄴ 편이다 : tends to/kind of

유니스가 저보다 수영장에 더 자주 가는 편이에요. (Eunice tends to go to the swimming pool more often than I do)

나보다 형이 키가 더 큰 편이에요. (My brother is kind of taller than me)

  1. –는/(으)ㄴ 대로 : according to/the same/just as

하고 싶은 대로 하세요. (do as you like to do)

날이 밝는 대로 떠날 거예요 (I will leave as soon as the dawn breaks)

날씨가 좋아하는 대로 사작합시다 (lets begin as soon as the weather better)

  1. –(으)ㄴ 후에 : afterward/later similar with (다음에 or 뒤)

아침을 먹은 후에 보통 커피를 마셔요 (I usually drink after having breakfast)

숙제를 다 한 후에 운동할 거예요. (I will exercise after doing all my homework)

운동을 한 다음에 보통 샤워를 해요.

영화를 뒤에 감상문을 쓰세요.

  1. –는/(으)ㄴ 척/체하다 : pretend .divided between present and past

엄마가 돌아오면 열심히 공부하는 척할 거예요 (when mom returns, I will pretend that I study hard)

친구들을 만나면 슬른 척하세요 (when you meet you friends, pretend that you are sad)

고마운 척할 거예요.

  1. –는 바람에 : as a result of/ because of (usually negative)

집을 사는 바람에 돈이 없어요.

늦게 일어나는 바람에 학교에 못 갔어요.

열쇠를 잃어 버리는 바람에 약속을 못 지켰어요.

  1. –는/(으)ㄴ 것이다 : the fact is/what happened is that

이제부터 매일 뛰는 거에요 : the fact is that we will run everyday from now

오늘 날씨가 따뜻한 거에요.

  1. –(으)ㄹ 뻔했다 : almost/to be nearly

피곤해서 아침에 못 일어날 뻔했어요 (I almost could not get up in the morning because tired)

공항에 늦게 도착해서 비행기를 놓칠 뻔했어요.

  1. -(으)ㄹ 때 : when

배가 아플 때 이 약을 먹어요?

로션을 밖에 나갈 때 얼굴에 비르십시오.

도서관에 갈 때 지하철 탔어요.

  1. –(으)ㄹ 수 있다/없다 : ability or possibility

그 책을 읽을 수 있어요

파티에 갈 수 없어요.

  1. –(으)ㄹ 줄 알다/모르다 : know how to/ don’t know how to

한국 음식을 만들 줄 몰랐어요.

톰이 여기에 쓰레기를 버릴 줄 몰랐어요 (I didn’t expect Tom throw garbage here)

  1. –(으)ㄹ 리가 없다 : there is no possibility that

여름에 코트를 입을 리가 없어요.

그 친구들이 나를 싫어할 리가 없어요.

  1. –는/(으)ㄴ/(으)ㄴ지 : indirect question

이사벨이 몇시에 돌아오는지 알아요? (do you know what time Isabel returns)

데이빗이 요즘 얼마나 열심히 시험 공부를 하는지 아세요?

그들이 행복한지 공금해요?

시험이 얼마나 어려웠는지 아세요?

그 차가 얼마나 시쌀지 아세요? (do you know how expensive that car will be?)

형가 어디서 사는지 모르겠어요.

다음 학기에 어떤 수업을 들을지 모르겠어요.

  1. –어/아야 할지 모르다 : uncertain about what one must do

그남자를 계속 만나야 할지 모르겠어요.

먼저 무엇을 사야 할지 모르겠어요. (I don’t know what I should buy first)

언제 부탁을 해야 할지 모르겠어요.

  1. –(으)s지..되다/지나다 : since / amount of time since a certain point

가을 학기가 시작한지 삼일이 지났어요.

골프를 배운지 얼마다 됐어요? (how long since u learned golf?)

  1. –더라구요 : stress authenticity of speaker experience / you know?

집이 정말 크더라구요. (the house was really huge, you know)

건강을 위해서 매일 야채만 먹더라구요. (for the sake of health, they ate only vegetable, you know)

  1. –던 : used to / habitual action in the past

신문을 읽던 사람 (the person who used to read newspaper)

예쁘던 꽃 (the flower that used to be pretty)

  1. –더니 : speaker recollects what one has directly experience

어제는 날씨가 덥다니 오늘은 춥네요 (yesterday is hot but today it is cold)

어머니와 건화하더니, 울기 시작했어요. (as he talked to his mother, he began to cry)

아침을 많이 먹었더니 배가 아파요. (since I ate a lot for breakfast, my stomach aches)

  1. -었/았더라면 : express regret, if only

담배를 안 피웠더라면 더 건강했을 거예요 (if only he did not smoke, he would have been healthier)

제인을 더 일찍 만났더라면 리사하고 결혼 안 했을 거에요.

  1. –더라도 : eventhough

비가 오더라도 꼭 가게에 들르세요 (eventhough raining, stop by the store for sure)

친구를 못 만나더라고 여기서 가다릴 거예요.

  1. –기는 커녕 : far from …ing

주말에 쉬기는커녕 바쁘게 일했어요 (far from resting over weekend, I worked busily)

즐겁기는커녕 아주 불쾌해요 (far from being joyful, I feel very unpleasant)

  1. –기 전에 : before verb –ing

빨래를 하기 전에 방 청소를 합니다

점심을 먹기 전에 손을 씻으십시오.

  1. –기는요 : what do you mean?? No way!

가 : 차가 참 좋아요 (your car is really nice)

나 : 좋기는요. 싸게 샀어요. (no way, i bought it cheaply)

가 : 서울의 날씨가 추웠지요?

나 : 춥기는요, 생각보다 따뜻했어요.

  1. –기에는 : as for (doing something)

이 집은 혼자 살기에는 작아요 (As for this house, it is small for living alone)

이 방이 조용히 공부하기에는 시끄러워요. (this room is noisy for studying quietly)

  1. –기 때문에 : because of verb-ing

매일 아침 조깅을 하기 때문에 일찍 일어나야 해요. (I must get up early since I jog every morning)

너무 비쌌기 때문에 못 샀어요.

  1. –기 위해서 : in order to

존을 만나기 위해서 20분이나 기다렸어요. (I waited as long as 20 minutes in order to meet john)

유학을 가기 위해서 영어를 배우고 있어요.

변호사가 되기 위해서 더 열심히 공부할 거예요.

  1. –기로 하다 : plans to/decides to

내일 집으로 돌아가기로 했어요 (we decided to return home tomorrow)

어디에서 만나기로 했습니까?

오후 10시에 떠나기로 하십시오.

언제 담배를 끊기로 결심했어요? (when did u make up your mind to quit smoking?)

  1. –기 시작하다 : begins to

오후 9시부터 영화를 보기 시작할 거예요.

  1. –기가 어렵다 : it is difficult to

글자가 너무 작아서 읽기가 어려워요. (글자 : letter/character)

+ 쉽다/ 힘들다/ 좋다/ 편하다/ 싫다/ 재미있다/ 귀찮다

  1. –기도 하다 : nominalized activity is a less common activity/ normally, but…

커피를 주로 마시지만 녹차를 하시기도 해요 (I normally drink coffee, but I also drink green tea)

가끔 친구들하고 농구를 하기도 해요

주로 지하철을 이용했지만 비가 올 때는 가끔 택시를 타기도 했어요.

  1. –(으)ㅁ : nominalizing ending

Used only when the activity or state of the predicate already occurred

존이 서울에 갔음을 몰랐어요.

하와이 물은 깨끗함과 맑음으로 유명합니다. (hawai water is well known for its purity and clarity)

저녁 안 먹었음 (did not eat dinner)

오늘 수업 없음

집에 오면 연락 바람

친구 찾았음.

살다

To live

life

죽다

To die

죽음

Death

웃다

To smile

웃음

Smile/laughter

울다

To cry

울음

Weeping

자다

To sleep

Sleep

아프다

To sick

아픔

Pain

기쁘다

To be happy

기쁨

Joy

즐겁다

To be glad

즐거움

Gladness

어렵다

To be difficult

어려움

Hardship

  1. –(이)라고 + 말하다/ 대답하다/ 묻다/ 부탁하다/ 제언하다 : direct quotation

피터가 선생님한테 “곧 갈게요”라고 대답했어요. Peter replied to the teacher “I promise to go there soon”

사이몬이 “이번 주말 내 생일 파티에 올거예요?”라고 몰었어요 (simon asked me “will you come to my birthday party this weekend)

존이 제니퍼에게 차분한 목소리로 “이번 주말에 영화 보러 가자”하고 물었어요.

  1. Indirect quotation

리사가 “제가 이번 주말에 일하겠어요”라고 말했어요.

(lisa said “I will work this weekend’)

리가가 자기가 이번 주말에 일하겠다고 말했어요.

Lisa said that she would work this weekend

Declarative

매일 한국 음식을 먹는다고 했어요. (They said that they would eat Korean food everyday)

오늘 밤 중국으로 떠난다고 말했어요.

        매튜가 한국 음식을 좋아한대요.

시험이 쉽다고 해요.

어제 음식이 매웠다고 말했어요.

내일부터 봄 방학이라고 해요.

아버지가 의사라고 해요. (she says that her father is a doctor)

        형이 변호사래요 (he says that his older brother is a lawyer)

Interrogative (느냐고 하다/몯다)

이사벨이 에릭에게 어느 은행에 가냐고 몰었어요.

다음 금요일에 어디에 갈 거냐고 몰었습니다 (I asked her where she would she go next Friday)

수잔이 누가 한국 사람이냐고 물었습니다.

Imperative ((으)라고 하다)

자기 전에 약을 먹으라고 했어요.

여동생한테 조심해서 운전하라고 했어요.

Propositive (자고 하다)

내일부터 같이 테니스 치자고 해요 (they suggest that we play tennis from tomorrow)

마리오가 같이 저녁 먹자고 합니다.