Chapter 4

Stone 13

Asking about somebody's life ...

Do you have a sporty lifestyle?

Heb jij een sportieve levensstijl?

Has Sarah got any vegetarians in the family?

Heeft Sarah vegetariërs in de familie?

Do you have the money to make a trip around the world?

Heb je het geld om een reis om de wereld te maken?

... and talking about your or somebody else's life

I have a bling bling lifestyle.

Ik heb een bling bling levensstijl.

My brother has got a lot of rap CDs.

Mijn broer heeft veel rap cd's.

I have some pocket money to spend on clothing.

Ik heb wat zakgeld om aan kleding te besteden.

I don't have any interests at all.

Ik heb helemaal geen interesses.

He hasn't got a dangerous lifestyle.

Hij heeft geen gevaarlijke levensstijl.

He hasn't got any time left after school.

Hij heeft geen tijd over na school.

Stone 14

Comparing people or things

My teacher's cooler than you.

Mijn leraar/lerares is 'cooler' dan jij.

They're funnier than my parents.

Zij zijn grappiger dan mijn ouders.

My teacher's more intelligent than my parents.

Mijn leraar/lerares is intelligenter dan mijn ouders.

Living at the circus is more exciting than living a normal life.

In het circus leven is opwindender dan een normaal leven leiden.

I think being a vegetarian is nicer than being rich and famous.

Ik vind dat vegetariër zijn leuker is dan rijk en beroemd zijn.

Living at the circus is worse than being rich and famous.

In het circus leven is erger dan rijk en beroemd zijn.

Rap music is the best music there is.

Rapmuziek is de beste muziek die er is.

Living on a farm is the most exciting lifestyle of all.

Op een boerderij leven is de meest opwindende levensstijl van allemaal.

Playing computer games is the worst hobby I know.

Computerspelletjes spelen is de ergste hobby die ik ken.


Stone 15

Asking about opinions

What do you think of this?

Wat vind je hiervan?

What does Victor think of his lifestyle?

Wat vindt Victor van zijn levensstijl?

How do they feel about life at the circus?

Wat vinden zij van het leven in het circus?

How does Joanne feel about being vegetarian?

Wat vindt Joanne van vegetariër zijn?

Which do you like better, rap music or gothic music?

Wat vind je leuker, rapmuziek of gothic muziek?

Which does your sister like better, life at a Dutch or a British school?

Wat vindt jouw zus leuker, het leven op een Nederlandse of op een Britse school?

Stone 16

Giving opinions

I think life at the circus is brilliant.

Ik vind het leven in het circus fantastisch.

He thinks extreme sports are super.

Hij vindt extreme sporten geweldig.

I think extreme sports are terrible.

Ik vind extreme sporten vreselijk.

He thinks life at the circus is smashing.

Hij vindt het leven in het circus te gek.

I think life at the circus is fantastic.

Ik vind het leven in het circus fantastisch.

He thinks extreme sports are awful.

Hij vindt extreme sporten afschuwelijk.

I think extreme sports are wonderful.

Ik vind extreme sporten geweldig.

He thinks life at the circus is dull.

Hij vindt het leven in het circus saai.

I think it's all a bit overdone.

Ik vind het allemaal een beetje overdreven.

I don't like fruit and vegetables at all!

Ik houd helemaal niet van fruit en groeten.

She doesn't like sports one bit.

Ze houdt helemaal niet van sport.

I like fast food better.

Ik houd meer van fast food.

She likes life at a Dutch school better.

Zij vindt het leven op een Nederlandse school leuker.