Si ocurre una emergencia escolar, la cierre, o cancelación, a Ud. se le avisará por teléfono o por correo electrónico por medios del procedimiento de notificación individual de la escuela. Un mensaje telefónico o por correo electrónico le avisará de la información más actual disponible en aquel momento. La información también se proporcionará en  www.busd.org y por la app de teléfono móvil.  Si es un evento en curso, las actualizaciones se mandarán a Ud.

Bellevue Union School District tiene el compromiso de proporcionar un ambiente seguro para los estudiantes, el personal y los visitantes. Trabajamos cuidadosamente con nuestros oficiales de seguridad locales – policía, departamento de bomberos, los servicios médicos de emergencia, el departamento de salud pública, y el Programa de Servicios de Emergencia de RESIG, para asegurar que nuestras escuelas estén bien preparadas en caso de una emergencia. Tenemos un Plan de Seguridad Comprensivo que cubre una amplia variedad de emergencias que sirven como una guía para ayudar al personal y nuestros socios de seguridad público responder rápidamente si una crisis ocurre en nuestras escuelas.

Esta guía proporciona una visión general de las muchas medidas de seguridad que nuestras Escuelas de Bellevue Union School District han implementado y sirve como un recurso para los padres y estudiantes si debería haber una emergencia o si las escuelas necesitan estar cerradas o canceladas debido a inclemencias del tiempo. Favor de leer la siguiente información importante cuidadosamente, y entonces mantenga esta guía en un lugar en donde se puede referir a ella con rapidez.

Medidas de Seguridad y la Formación del Personal en Nuestras Escuelas

Se deben asegurar a los padres saber que las medidas de seguridad vigentes en nuestras escuelas son extensivas. Nuestro personal del distrito escolar trabaja diligentemente para asegurar que nuestro plan de emergencias es actual y que todos los miembros del personal están preparados para responder a una amplia variedad de emergencias escolares. Cada una de nuestras escuelas tiene numerosas medidas de seguridad vigentes para proporcionar un ambiente de aprendizaje seguro para nuestros estudiantes.

Seguridad Diaria de la Escuela

• Se requiere que todos los visitantes se presenten en la oficina de la escuela cuando entran y salen de una escuela.
• Hacer informe de cualquier asunto de seguridad, preocupaciones o rumores a su director de la escuela o a la policía.
• Ejercicios de emergencia para ambos los estudiantes y el personal.

¿Como un Padre Cómo Se Puede Preparar para una Emergencia Escolar?
Como un padre, es importante de proporcionar información de contacto correcta en caso de una emergencia a la escuela de su niño y avisarle al personal de la oficina si hay cambios. Esto permitirá la personal escolar de proporcionarle con actualizaciones en tiempo oportuno usando el sistema de notificación. Es crítica que la escuela de su niño tiene acceso a sus números de teléfono y las direcciones de correo electrónico actuales durante una situación de emergencia.

¿Cómo Debe Usar las Comunicaciones durante una Emergencia Escolar?

Durante una emergencia, es crítico que los padres reciban información correcta y oportuna e instrucciones de los oficiales escolares antes de ir al sitio de la escuela. Nuestra escuela y distrito harán todo posible de asegurar que información correcta y oportuna se divulgará a los padres durante cualquier emergencia.

Si una situación de emergencia ocurra en la escuela de su niño, es importante que Ud. sepa:

Cada escuela tiene un procedimiento para la reunificación del padre con su niño. Se dirigirán  a los  contactos de emergencia/ los padres/tutores a un  lugar específico donde a ellos se les requerirán mostrar una identificación con foto. Recuérdese, un estudiante solamente se puede entregar a un adulto que esté documentado como un contacto en caso de emergencia. Si Ud. es un padre sin custodia, su nombre tiene que estar escrito en la tarjeta de contacto en caso de emergencia del estudiante como tutor y mostrar identificación con foto.  

Procedimiento de Salida del Estudiante Si Hay una Emergencia:

LO QUE LOS PADRES HARAN:

• Mantener la calma
• Buscar los mensajes del correo electrónico, las llamadas telefónicas o la página de información en la red si disponible
• Oficiales les pueden dirigir a un lugar alternativo para reunirse con su niño  
• Traer una identificación (ID) con foto con Ud. al lugar de recoger a su niño
• Seguir las instrucciones de los oficiales de seguridad públicos y el personal escolar y cooperar completamente con ellos
• Completar la Form de Pedir al Estudiante
• Mostrar la ID en la Puerta de Pedir (o Área)
• Ir a la Puerta de Dejar Salir al Estudiante (Área) para esperar para los niños
• Recoger a todos los niños de quien tiene autorización de recoger
• Salir del recinto tan pronto posible en cuanto esté reunido con el/los estudiante/s liberados a su custodia

LO QUE EL PERSONAL HARA

• En la PUERTA DE PEDIR (AREA), verificar la identificación con foto y la información de autorización de dejar salir al estudiante
• Dirigir a los padres y personas autorizadas a la PUERTA DE PEDIR (AREA), transmitir por radio adelante o mandar a alguien para el estudiante pedido
• En la PUERTA DE PEDIR (AREA), verificar que la Forma de Pedir Estudiante esté firmada
• Dejar salir al estudiante a la custodia del padre/tutor/contacto de emergencia  autorizado

LO QUE LOS ESTUDIANTES HARAN

• Mantener la calma
• Permanecer en la área de evacuación designada hasta que un padre/tutor/contacto de emergencia autorizado lo recoja

Información de Recursos de la Comunidad

Departamento de Bomberos de Santa Rosa /Ambulancia                                        707-528-5151

Departamento de Policía de Santa Rosa                                                                    707-528-5222

Línea de Información del Departamento de Bomberos del Condado de Sonoma    707-539-1801

La Cruz Roja Americana, (La Sección del Condado de Sonoma)                            707-577-7600

Información de la Patrulla de Carreteras del Condado de Sonoma                           707-588-1400

Departamento de Sheriff del Condado de Sonoma                                                    707-565-2121

Departamento de la Gerencia de Emergencias del Condado de Sonoma                  707-565-1152

Línea Directa de Información de la Salud Pública del Condado de Sonoma            707-565-4477

Línea Directa de Información del Condado de Sonoma                                            211

Hospital Kaiser Permanente de Santa Rosa                                                               707-571-4000

Hospital Santa Rosa Memorial                                                                                  707-546-3210

Sala de Emergencia del Centro de Sutter Medical                                                    707-576-4000

Hospital Petaluma Valley                                                                                          707-778-1111

Sala de Emergencia del Hospital Sonoma Valley                                                     707-935-5000

Sala de Emergencia del Distrito de Healdsburg                                                        707-431-6500

Escuela Bellevue Elementary                                                                                    707-542-5195

Escuela Kawana Springs Elementary                                                 707-545-4283

Escuela Meadow View Elementary                                                         707-541-3715

Escuela Taylor Mountain Elementary                                                 707-542-3671

Oficina del Distrito Escolar Bellevue Union                                                 707-542-5197

Se recomienda: inscríbase para alertas de emergencia locales de las Agencias de Seguridad Pública

Nixle: www.nixle.com 

Sonoma County: https://public.coderedweb.com/CNE/en-US/BF7053564662

Los medios locales que proporcionan información en el caso de una emergencia:

RADIO                                        TELEVISION

KZST        100.1 FM                        KTVU        Ch 2

KSRO        1250 AM                        NBC11Ch 3

KCBS        740 AM                        KRON        Ch 4

KBBF (Español)        89.1 FM                        KPIX        Ch 5

                                        KGO        Ch 7

                                                KFTY        Ch 50