АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР
Республика Карелия город Петрозаводск «___» __________ 20___ г.
Общество с ограниченной ответственностью «Илма-Тур», именуемое в дальнейшем «Мини-отель», в лице директора Кузьмина Виктора Леонидовича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и _____«___», в лице генерального директора _____________, действующего на основании Устава, именуемая(ый) в дальнейшем «Агент», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. На условиях и в порядке, предусмотренном в настоящем Договоре, Агент запрашивает и бронируется в интересах третьих лиц, а Мини-отель бронирует и предоставляет на условиях настоящего Договора забронированные номера для проживания лицам, имеющим намерение использовать услуги Мини-отеля для временного размещения в период пребывания в городе Петрозаводске Республика Карелия (далее – Гости).
Адрес мини-отеля «Илма»: 185003, Российская Федерация, Республика Карелия, город Петрозаводск, улица Володарского, дом 10.
2. Обязанности Сторон
2.1. Мини-отель обязуется предоставлять для проживания Гостей номера в Мини-отеле, в отношении которых Агентом было осуществлено бронирование и оплата, в порядке, предусмотренном настоящим Договором, а также обеспечить регистрацию Гостей в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и Постановлением Правительства РФ от 09.10.2015 г. № 1085 "Об утверждении Правил предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации"
2.2. Агент обязуется:
3. Условия бронирования и порядок расчетов.
3.1. При необходимости размещения Гостей, Агент направляет заявку в письменной форме, что является существенным условием договора.
3.2. После получения заявки на бронирование, Мини-отель направляет в адрес Агента сообщение в письменной форме, в котором подтверждает бронирование.
3.3. Заявка Агента принимается Мини-отелем к исполнению, при условии наличия в Мини-отеле необходимого количества свободных (незабронированных) гостиничных номеров на соответствующий период. Заявка должна содержать следующую информацию:
- наименование Мини-отеля;
- сведения о количестве и категории бронируемых номеров;
- сведения о количестве Гостей;
- дату и время заезда и выезда;
- форму оплаты.
- ранний заезд и поздний выезд является гарантированным, в случае 100 % оплаты стоимости первых суток проживания.
3.4. Бронирование считается гарантированным с момента поступления предоплаты в размере не менее 25% от стоимости заявки на расчетный счет мини-отеля.
3.5.Агент оплачивает приобретаемые услуги Мини-отеля, на основании выставленных счетов и дополнительного соглашения к Агентскому договору на конкретное бронирование в соответствии с условиями настоящего договора.
4. Групповая заявка
В целях толкования настоящего Договора под группой Гостей понимается 3 (Три) бронируемых номера и более, в одни и те же даты.
4.1. Оплата групповой заявки должна быть осуществлена Мини-отелю - 100% от стоимости заявки не позднее, чем за 8 календарных дней до заезда гостей. При перечислении 100% стоимости заявки на расчетный счет Мини-отеля Агент должен уведомить об этом мини-отель путем отправки платежного поручения на электронный адрес Мини-отеля. hotelilma@yandex.ru
4.2. Отмена групповой заявки (полная или частичная) возможна без оплаты неустойки более, чем за 15 календарных дней до заезда группы
4.3. Мини-отель имеет право аннулировать заявку Агента при нарушении существенных условий договора в одностороннем порядке :
4.4. При отмене забронированных и частично или полностью оплаченных услуг проживания Мини-отель удерживает неустойку:
5. Индивидуальная заявка
В целях толкования настоящего Договора под Индивидуальной заявкой понимается один-два забронированных номера, в одни и те же даты.
5.1.Оплата индивидуальной заявки должна быть осуществлена Мини-отелю - 100% от стоимости заявки не позднее, чем за 3 дня до заезда гостей. При перечислении 100% стоимости заявки на расчетный счет Мини-отеля Агент должен уведомить об этом мини-отель путем отправки платежного поручения на электронный адрес Мини-отеля. hotelilma@yandex.ru
5.2. Отмена индивидуальной заявки (полная или частичная) возможна без оплаты неустойки более, чем за 8 дней до заезда гостей
5.3. Мини-отель имеет право аннулировать заявку Агента в одностороннем порядке, направив письменное уведомление
5.4. При отмене забронированных и частично или полностью оплаченных услуг проживания Мини-отель удерживает неустойку:
6. Срочная заявка
Под срочной заявкой понимается бронирование номеров от одного до трех дней до даты заезда гостей
6.1. Оплата срочной заявки бронирования должна быть осуществлена Мини-отелю путем - 100% от стоимости заявки не позднее, чем за сутки до заезда гостей. При перечислении 100% стоимости заявки на расчетный счет Мини-отеля Агент должен уведомить об этом мини-отель путем отправки платежного поручения на электронный адрес Мини-отеля. hotelilma@yandex.ru
6.2. При отмене забронированных и оплаченных услуг проживания Мини-отель удерживает неустойку 100% от стоимости услуг проживания
7. Порядок предоставления услуг
7.1. Мини-отель обязуется предоставить Гостям готовые для проживания гостиничные номера с 14.00 по московскому времени дня заезда, указанного в подтверждении заявки на бронирование. Расчетный час составляет 12 часов.
7.2. Все дополнительные услуги, предоставляемые Мини-отелем, оплачиваются в соответствии с тарифами Мини-отеля.
7.3. В случае раннего заезда или позднего (после расчетного часа) выезда Гостя Агента из номера оплата производится Гостями на месте в зависимости от расчетного времени следующим образом:
- ранний заезд: с 6:00 до 12:00 – оплата за половину стоимости суток проживания;
- поздний выезд: с 12:00 до 18:00 – оплата за половину стоимости суток проживания.
В этом случае ранний заезд и поздний выезд возможен только при условии свободных номеров.
6.4. Регистрация в Мини-отеле Гостей, осуществляется при предъявлении документов, на основании действующего законодательства.
7. Тарифы и порядок расчетов
7.1.Тарифы на услуги по настоящему Договору установлены в Приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Договора.
Об изменении тарифов на предоставляемые услуги Мини-отель письменно сообщает Агенту не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты введения в действие новых тарифов; при этом расчеты между Сторонами по подтвержденным заявкам Агента осуществляются по ранее согласованным тарифам.
7.2. В рамках настоящего Договора предусмотрены следующие варианты оплаты: оплата денежными средствами на расчетный счет Мини-отеля. Оплата осуществляется до момента оказания услуг Мини-отелем, предусмотренных настоящим Договором.
7.3. Отчетный период по настоящему Договору составляет 1 (Один) месяц. Агент направляет Мини-отелю отчет в течении 5 (Пяти) банковских дней с момента окончания отчетного периода, счет и акт об оказании услуг.
7.4. В случае возникновения разногласий между Сторонами при проведении расчетов за оказанные Мини-отелем услуги производится сверка взаиморасчетов на основании Акта сверки, предоставленных Мини-отелем Агенту.
7.5. В случае отмены бронирования, в установленные договорам сроки. Возврат денежных средств Мини-отелем, Агенту осуществляется после подписания, акта выполненных работ и сверки взаиморасчетов в течение пяти банковских дней.
8. Ответственность Сторон
8.1. В случае неисполнения, либо ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему договору, виновная сторона несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
9. Применимое право, порядок решения споров
9.1. Все споры или разногласия, возникающие в связи с настоящим Договором, урегулируются путем переговоров между Сторонами.
9.2. Если в результате переговоров спор или разногласие не урегулировано, то этот спор или разногласие подлежит рассмотрению в соответствии с действующим законодательством РФ по месту нахождения Мини-отеля.
10. Срок действия Договора
10.1. Настоящий Договор вступает в силу после его подписания обеими Сторонами и действует до 31.12.2018 года.
11. Дополнение условий Договора
11.1. Любые изменения, дополнения и приложения к настоящему Договору совершаются Сторонами в письменной форме и подписываются уполномоченными представителями обеих Сторон.
12. Заключительные положения
12.1. Настоящий Договор подписан уполномоченными представителями Сторон в 2 (двух) подлинных экземплярах; оба экземпляра имеют равную юридическую силу по одному для каждой из сторон.
12.2. Стороны установили, что возможно подписание настоящего Договора, а также любых дополнений и приложений к нему по факсу (с применением факсимильного воспроизведения печати и личной подписи). Документы, исходящие напрямую от Сторон и содержащие факсимильное воспроизведение подписей Сторон, имеют такую же юридическую силу, как и подписанные Сторонами оригинальные экземпляры документов.
12.3. В случае подписания договора либо дополнений и приложений к нему по факсу, Стороны обязуются в течение 15 календарных дней с момента отправления документа по факсу направить оригинал данного документа другой Стороне по почте.
13.Приложения
13.1.Приложение Тарифы Мини-отеля на размещение Гостей.
Реквизиты сторон
Стороны | Мини-отель «Илма» | «Агент» |
Юр. лицо | ООО «Илма-Тур» | |
Юр. адрес | 185003, Российская Федерация, Республика Карелия, город Петрозаводск, улица Володарского, дом 10. | |
Факт. адрес | 185003, Российская Федерация, Республика Карелия, город Петрозаводск, улица Володарского, дом 10. | |
Телефон/Факс | 8 (8142) 57-01-10, 8911-661-45-16 | |
hotelilma@yandex.ru | ||
WWW | www.ilmahotel.ru | |
ИНН | 1001316489 | |
Р/сч | 407 028 107 324 60000 406 в филиале «Санкт-Петербургский» АО «Альфа-Банк» | |
К/сч | 301 018 106 000 0000 0786 | |
БИК | 044030786 | |
КПП | 100101001 | |
ОГРН | 1161001063728 |
Подписи Сторон
Директор Директор
ООО «Илма-Тур»
В.Л.Кузьмин ________________//
М.П. М.П.
Приложение к агентскому договору от 30 декабря 2017 года.
Дополнительное соглашение к агентскому Договору от 30 декабря 2017 года
Общество с ограниченной ответственностью «Илма Тур», в лице директора Кузьмина Виктора Леонидовича, действующего на основании Устава и Общество с ограниченной ответственностью «Сивер», в лице директора Фомкиной Елены Владимировны, действующая на основании Устава, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
Категория номера | Время пребывания | Стоимость |
1 номер – категория стандарт | 3 суток (с 30.12.2017-02.01.2018 г.) | 6975.00 |
1 номер- категория комфорт для 3-х | 4 суток ( с 03.01.2018-07.01.2018г.) | 17112.00 |
Агентское вознаграждение 7% | 1813.00 | |
Итого 2 номеров на 6 человека | 24087.00 | |
Общая цена настоящего бронирования составляет 25900,00 (Двадцать пять тысяч девятьсот ) рублей 00 копеек.
Агентское вознаграждение 7% составляет 1813,00 (одна тысяча восемьсот тринадцать ) рублей.
В указанную стоимость входит стоимость завтрака.
Настоящее соглашение составлено в двух одинаковых экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по экземпляру для сторон его заключивших, и является неотъемлемой частью агентского Договора от 30 декабря 2017 года.
Реквизиты сторон
Подписи Сторон
Директор ООО «Сивер»
ООО «Илма-Тур»
В.Л.Кузьмин ________________ / Фомкина Е.В. /
М.П. М.П.