Published using Google Docs
Semana da Língua Portuguesa - YouTube
Updated automatically every 5 minutes

SEMANA DA LÍNGUA PORTUGUESA
DE 2 A 6 DE MAIO DE 2022

Assista todas as gravações em bit.ly/semana-LP, ou clique nos títulos abaixo de cada mesa para assistir no You Tube.

 

Mesa 1:  (assista no YouTube)

Literaturas em língua portuguesa no México: realidades e desafios

Oradores:

Cristina Díaz – professora e pesquisadora (México)

José Luis Gómez – professora e pesquisadora (México)

Mirian Paredes – professora e pesquisadora (México)

Moderadora:

Alma Miranda – professora e pesquisadora (México)


Mesa 2:  (assista no YouTube)

Mulher e literatura: democratização e representatividade

Oradores:

Gilda Nunes Barata – escritora (Portugal)

Sónia Sultuane – poeta (Moçambique)

Flávia Rocha – poeta (Brasil)

Moderadora: 

Luciana Brandão Leal – crítica literária e professora (Brasil)


Mesa 3 (infantojuvenil):  (assista no YouTube)

Viagens pelo mares da imaginação

Oradores:

Carmelinda Gonçalves Abu Raya – escritora (Cabo Verde)

José Santos – escritor (Brasil)

Moderador:

Augusto Niemar – professor e autor de literatura infantojuvenil (Brasil)  


Mesa 4:  (assista no YouTube)

A imprensa como tribuna dos intelectuais nos países de língua portuguesa

Oradores:

Leonel Matusse – jornalista cultural (Moçambique)

Patrícia Maia Noronha – jornalista e escritora (Portugal)

Moderadora:  

Elisabeth Olegário – pesquisadora (Brasil)


Mesa 5 (infantojuvenil):  (assista no YouTube)

Crianças leitoras, crianças escritoras

Oradores:

Cremilda de Lima – escritora (Angola)  

Carlos Seabra – escritor e editor (Portugal/Brasil)

Analu Carvalho – escritora e artista visual (Brasil/Portugal).

Moderadora:

Eliane Debus – professora e pesquisadora (Brasil)


Mesa 6:  (assista no YouTube)

Olhares cruzados: língua portuguesa, literatura e relações culturais

Oradores:

David Oscar Vaz – escritor e professor (Brasil)

Sara Laisse – professora e pesquisadora (Moçambique)

Vera Duarte Pina – poeta (Cabo Verde)

Moderador:

João Fernando André – escritor e jornalista (Angola)  


Mesa 7 (infantojuvenil):  (assista no YouTube)

Ir e vir, pra lá e pra cá

Oradores:

Lúcia Vidal Soares – escritora (Portugal/Timor)

Mel Matsinhe – escritora (Moçambique/Noruega)

Katia Casimiro – escritora (Guiné-Bissau)

Ozias Filho – escritor  (Brasil/Portugal)  

Moderadora:

Regina Brito – pesquisadora e professora (Brasil)  


Mesa 8:  (assista no YouTube)

Os desafios da formação de leitores nos países de língua portuguesa

A organização da Semana da Língua Portuguesa 2022 não tem precedentes, tanto em número de temas quanto na diversidade de convidados considerando-se os países de origem. Representando realidades locais, os participantes elaboraram reflexões pertinentes apontando soluções práticas para o envolvimento das novas gerações de leitores. Eu tive a felicidade de participar da mesa 8 e debater o “Os desafios da formação de leitores nos países de Língua Portuguesa” e contribuir percebendo a necessidade de continuarmos investindo ideias criativas, simples e funcionais, para juntos no coletivo superarmos os desafios gerais com soluções particulares nos processos de formação do público leitor; bem como desvendar as engrenagens da produção e distribuição de livros e ideias para que o acesso à Literatura e os livros encontre mais leitores. O debate, a troca de experiências, as ideias circulando são os méritos de encontro que vale a pena ser assistido e compartilhado. (Baltazar Gonçalves – Franca, SP, Brasil)

Oradores:

José Luís Mendonça – jornalista e poeta (Angola)

Regina Correia – escritora (Portugal)

Otildo Justino – escritor (Moçambique)

Baltazar Gonçalves – escritor e professor (Brasil)

Moderadora:

Lygia Arruda – produtora cultural (Brasil)


Mesa 9 (infantojuvenil):  (assista no YouTube)

O legado de Monteiro Lobato para a literatura infantojuvenil

Oradores:

Benita Prieto – escritora (Brasil)

Nima Spignolon – escritora e pesquisadora (Brasil)

Moderador: 

Augusto Niemar – professor e autor de literatura infantojuvenil (Brasil)  


Mesa 10:  (assista no YouTube)

Literaturas de língua portuguesa, tradução e processos de recepção literária

Oradores:

Kátia Bandeira de Mello-Gerlach – poeta e tradutora (Brasil)

Paulo Fernandes Mirás – pesquisador e tradutor (Galiza/Espanha)

Prisca Agustoni – poeta e tradutora (Suíça/Brasil)

Moderadora:

Alma Delia Miranda Aguilar – pesquisadora e tradutora (México)


Apresentação

A União dos Escritores de Língua Portuguesa, a Feira do Livro de Maputo e parceiros de vários países promovem e celebraram a Semana da Língua Portuguesa, de 2 a 6 de maio de 2022, sob o lema “Diversidade, mobilidade e criatividade”.

O evento teve como principal objetivo a promoção, a valorização da identidade, da diversidade cultural, da produção literária contemporânea, em particular, a circulação dos escritores, a mobilidade editorial, e a acessibilidade da produção literária produzida nos países de língua portuguesa.

Este ciclo de debates que concorrem para o multilateralismo e a cooperação cultural, praticou, defendeu e estimou a contribuição de cada nação que fala a língua portuguesa. Sobretudo, abriu espaço para reflexão sobre relações entre diversidade cultural, autoafirmação, construção de identidade e legitimação das nações que integram a comunidade dos países falantes da língua portuguesa, a CPLP.

A data de 5 de maio foi oficialmente estabelecida em 2009 pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) – uma organização intergovernamental, parceira oficial da UNESCO desde 2000, que reúne os povos que têm a língua portuguesa como um dos fundamentos da sua identidade específica – para celebrar a língua portuguesa e as culturas lusófonas. Em 2019, a 40ª sessão da Conferência Geral da UNESCO decidiu proclamar o dia 5 de maio de cada ano como Dia Mundial da Língua Portuguesa.

A língua portuguesa é não só uma das línguas mais difundidas no mundo, com mais de 265 milhões de falantes espalhados por todos os continentes, como é também a língua mais falada no hemisfério sul. O português continua a ser, hoje, uma das principais línguas de comunicação internacional, e uma língua com uma forte extensão geográfica, destinada a aumentar. 

Curadoria – Amosse Mucavele

Comitê de Organização –  Alexandre de Sousa, Carlos Seabra, Cristina Manguele, José Santos,  Lydia Arruda, Mélio Tinga,
Neyma Madaugy, Selma Maria, Verónica Cassanga.

Apoiadores:

Datas:      2 a 6 de maio de 2022

Horário 1:  Brasília 11h · Praia 13h · Bissau 14h · Lisboa 15h · Luanda 15h · Maputo 16h · Dili 23h

Horário 2:  Brasília 14h · Praia 16h · Bissau 17h · Lisboa 18h · Luanda 18h · Maputo 19h · Dili 1h

Local:      Canal da Frente Cultural da Língua Portuguesa no You Tube

União de Escritores de Língua Portuguesa – www.escritores.utopia.org.br