ENGLISH VERSION AVAILABLE HERE
-
Conditions générales de ventes
des associations Centre Bouddhiste de Marzens (cuturelle loi de 1901), et Institut Vajra Yogini pour l’Epanouissement de la Sagesse (cultuelle loi de 1905)
Conditions d’annulation des réservations
Applicables à compter du 1er avril 2026 (date d’inscription)
1. Événements pour lesquels le règlement à l’avance est facultatif
- En cas d’annulation jusqu’à 7 jours avant la date d’arrivée :
100 % du montant déjà versé sera remboursé, déduction faite de 15 € de frais de dossier. - En cas d’annulation entre 7 jours et 48 heures avant la date d’arrivée :
50 % du montant total de la réservation sera dû, que le paiement ait déjà été effectué ou non. - En cas d’annulation moins de 48 heures avant la date d’arrivée :
100 % du montant total de la réservation sera dû, que le paiement ait déjà été effectué ou non.
2. Événements pour lesquels le règlement à l’avance est obligatoire
- En cas d’annulation plus de 21 jours avant la date d’arrivée :
100 % du montant versé sera remboursé, déduction faite de 15 € de frais de dossier. - En cas d’annulation entre 21 jours et 7 jours avant la date d’arrivée :
50 % du montant total de la réservation sera dû. - En cas d’annulation moins de 7 jours avant la date d’arrivée :
100 % du montant total de la réservation sera dû.
3. Retraites et enseignements en ligne
- En cas d’annulation jusqu’à la veille du début de l’évènement :
100 % du montant versé sera remboursé, déduction faite de 15 € de frais de dossier. - En cas d’annulation après le début de l’évènement :
Aucun remboursement ne pourra être effectué.
4. Exception en cas de force majeure
En cas de force majeure dûment justifiée, 100 % du montant versé sera remboursé, déduction faite de 15 € de frais de dossier.
Sont notamment considérés comme cas de force majeure :
- les catastrophes naturelles : tremblement de terre, ouragan, inondation, éruption volcanique ;
- le décès ou l’hospitalisation grave du client ou d’un proche immédiat ;
- les accidents majeurs empêchant physiquement le client de se déplacer ;
- les décisions gouvernementales telles que les interdictions de voyage, fermetures de frontières ou annulations d’événements officiels ;
- les pannes ou suppressions imprévisibles de transport, telles qu’un vol annulé ou un train supprimé.