Click here for the English version.

Revista Rider        

28 de abril, 2025

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Hola Riders,

Este viernes es el Festival de la Unidad. Si no has asistido, es un evento para unir a nuestra comunidad y celebrar la rica diversidad que define a Roosevelt. Nuestros estudiantes organizan este evento cada año, y sé que han trabajado duro todo el año para que sea una realidad. Las puertas abren a las 5:00 p. m. ¡Esperamos verte allí!

¡Go Riders!

KD

REDES SOCIALES RHS

    PRÓXIMAS DOS SEMANAS

ESTA SEMANA

Ambas bandas de Jazz brillan en el Mt. Hood Jazz Festival

Nuestras dos bandas de jazz tocaron en el Mt. Hood Jazz Festival el sábado 26 de abril.. Tocaron con mucho corazón, conexión y energía y, como director, no podría estar más orgulloso de cómo representaron a nuestra comunidad. Cada división contaba con 16 bandas y este fue el festival más competitivo del año. Nuestro conjunto de jazz avanzado obtuvo el segundo lugar sólo detrás de Grant, los actuales campeones estatales. Nuestro conjunto de jazz intermedio quedó en cuarto lugar, lo cual también es sorprendente porque estuvieron por delante de muchas escuelas que estaban detrás en West Salem hace dos meses. Nuestros dos combos de Jazz también tocaron sets increíbles. Los premios a músico/solista destacado fueron para Lillo Apthon, Emi Wilson, Nathan Bouma, James Harris, Kaiden Ricksgers, Jahmari Hopkins, Oliver Turner-Ping, Will Deibert, Tristan Kriz, Luka Schrock, Zyler Modderman, Owen Small, Jackson Nakadate y Will Lemen. Día increíble y gracias a todas las familias y amigos que vinieron y nos apoyaron ayer. Un agradecimiento adicional a Casey Holland, quien vino y vio actuar a todos nuestros grupos.

El coro principiante obtiene máximos honores en festival Music In the Parks

Nuestro coro *BEGINNING* se llevó el máximo premio en el festival Music In the Parks: Oaks Park de este año. Nos han dicho que su interpretación de Who I Want To Be (por el profesor de Coro, Educación Musical y Justicia Social de PSU, Coty Raven Morris) conmovió a los miembros de la audiencia hasta las lágrimas. ¡Cada cantante tenía una línea solista!

Arlo, estudiante de primer año de coro, también obtuvo el premio a Mejor Vocalista del año.

Nuestro Rider Choir (coro avanzado) obtuvo el primer lugar en su ¡División por coros que vienen de lugares tan lejanos como Canadá! Hermosas amistades entre cantantes florecieron en todos los grados y coros mientras celebrábamos en las atracciones de Oaks Park. Venga a escuchar a estos destacados músicos en nuestro concierto de primavera el 20 de mayo a las 7 p. m. en el auditorio Roosevelt.

Los exámenes AP comienzan el 5 de mayo

¿Su hijo está tomando un examen de Colocación Avanzada? Los exámenes AP comienzan el lunes 5 de mayo. haga clic aquí para aprender más. Haga clic aquí para obtener más información.

CLUB DE PATROCINADORES DE ROOSEVELT

¡Hola Riders!  Esperamos que hayas disfrutado del hermoso clima primaveral.  Nosotros por seguro que lo hemos disfrutado.  ¡Estamos en las últimas semanas agitadas del año escolar y tenemos muchas maneras en que usted puede ayudar a apoyar un buen final del año escolar!  

¿Busca algo divertido que hacer para conectarse con otras familias de ciclistas?

• Tercera recaudación de fondos anual de RSC para hervir camarones: Únase al RSC en una celebración de fin de verano con buenos amigos, buena comida y buenos momentos.  Este evento del 23 de agosto es el momento perfecto para conectarse con parte de la comunidad de Roosevelt en general antes del regreso a clases.  El espacio es limitado, por lo que consigue tus entradas aquí.

¿Busca formas de apoyar y retribuir a la comunidad?

• Día de limpieza comunitaria - 4 de mayo - ¡Ayúdenos a limpiar el campus de RHS y el vecindario circundante en preparación para el St. John's Bizarre and Parade anual!  ¡¡¡Puntos de bonificación para aquellos que se presenten con disfraces de Star Wars para celebrar el 4 de mayo!!!  Haga clic aquí para obtener más detalles y registrarse.
• La semana de agradecimiento a los maestros es del 5 al 9 de mayo.  RSC organizará un desayuno para el personal el 8 de mayo.  ¡Haga clic aquí para registrarse y traer un desayuno dulce o salado para compartir con el personal!

¿Busca formas de donar?

• Venta de plantas de primavera del Peninsula Optimist Club -¡¡¡Quedan pocos días!!!  ¡Muchos grupos de RHS están participando en la venta del plan de primavera!  Un lugar perfecto para arreglar su jardín para la primavera o encontrar el regalo perfecto para el Día de la Madre.  Haga su pedido antes del 30 de abril y recójalo el 8 y 9 de mayo entre las 10 a. m. y las 7 p. m.  Visita https://peninsulaoptimistclub.org/ para hacer tu pedido ahora!
• ¡¡¡Done un cartel de jardín para personas mayores!!!  Todos reciben uno, pero si desea ayudar a compensar el costo, haga clic aquí para donar.  ¡Todos los fondos adicionales recaudados se utilizarán para ayudar a apoyar otras celebraciones de la Clase 2025!

Próxima reunión: lunes 5 de mayo de 2025 a las 19:00 horas, Canary Portland (3416 N Lombard).  ¡Nos vemos allí!  ¡Go Riders!

UNIVERSIDAD Y CARRERA

Equipo Universitario y Profesional RHS

• Raisa Puchalski- Asociaciones profesionales y comunitarias
• Angel Gutiérrez- Coordinador Universitario

¿Dónde puede encontrarnos?

• Centro Universitario y Profesional, Salón 109M

• Boletín Semanal ¡Información sobre becas, próximos eventos y fechas límite, oportunidades profesionales, pasantías, solicitudes para la universidad y más!
• Página de preparación universitaria y profesional
• Próximas visitas de representantes universitarios a Roosevelt 
• Recursos para Becas

• Documento de becas y subvenciones de RHS (Lista completa de becas con próximos plazos)
• Oregon va a la lista de becas universitarias
• Becas FastWeb
• Partido de becas Going Merry

RECURSO DE LA SEMANA

• GAS: El programa de descuento en facturas de NW Natural puede ahorrarle dinero todos los meses en su factura de gas. Dependiendo de si vive en Oregon o Washington y de su nivel de ingresos, puede ser elegible para descuentos del 15 % al 80 %. Hay una solicitud para completar. No se requiere prueba de ingresos para presentar la solicitud. Y la solicitud en línea sólo toma unos minutos, también la puede hacer por correo electrónico o correo tradicional, o por teléfono. Consulte abajo para ver la elegibilidad y la solicitud. https://www.nwnatural.com/account/bill-discount-program
• ALIMENTOS: Busca recursos alimentarios? Utilice este enlace para encontrar despensas de alimentos en su vecindario simplemente ingresando su código postal o dirección: https://foodfinder.oregonfoodbank.org/.
• La despensa de alimentos de Roosevelt está abierta todos los viernes de 1 p. m. a  3 p. m., la entrada está en el lado de la escuela frente a Ida.
• ELECTRICIDAD: PGE ofrece un Programa de Descuento en Facturas para Personas con Ingresos Elegibles. La energía es esencial. Es algo que todos necesitamos. Con nuestro programa de descuento en facturas calificadas por ingresos, puede obtener un descuento mensual de hasta el 60 % en su consumo de energía. ¡Descubre si califica y solicítelo hoy! Es súper fácil. https://portlandgeneral.com/  Income-qualified-bill-discount   La inscripción está disponible para clientes residenciales de PGE que califiquen. La elegibilidad se basa en el tamaño de su hogar y el ingreso bruto anual promedio de todos los miembros de su hogar de 18 años o más combinados. Ingreso bruto significa su ingreso antes de impuestos. Si ha recibido asistencia energética en el pasado, es probable que califique.

DEPORTES

Haga clic aquí para ver los horarios

Si tiene preguntas específicas sobre deportes, comuníquese con el entrenador en jefe:  Entrenadores en jefe

Nos complace anunciar a nuestra nueva entrenadora principal de fútbol femenino:

Kwabena Boateng (bkwabena@pps.net / 971-331-6362) también conocido como Entrenadora K
Esta semana habrá dos prácticas opcionales:

Fútbol femenino (Campo de fútbol): Lunes 28/4 y jueves 1/5: 7 p. m. - 9 p. m.

Los deportes de otoño (incluidos fútbol americano, voleibol, fútbol, ​​campo a través, danza* y porristas*), comenzarán oficialmente el lunes 18 de agosto y la inscripción está abierta.  

*Muchos equipos comenzarán a acondicionarse en el verano.

*Las pruebas de baile serán en mayo.  Ya se han realizado pruebas de porristas, pero puede haber otra oportunidad.

Por favor haga clic en Árbitro/ID de familia para inscribirse en deportes de otoño.

Para poder participar, los estudiantes deben estar registrados y tener un Examen Físico realizado por un médico (válido por 2 años).  Después de completarlo, cargue su formulario físico en su cuenta Arbiter/FamilyID o devuélvalo a la Oficina Atlética de Roosevelt.

Haga clic aquí para obtener un enlace a la forma física en inglés.

Haga clic aquí para obtener un enlace a la forma física en español.

Si no puede acudir a su médico, llame al 503-988-3909 para programar una cita SIN COSTO en el Centro de salud para estudiantes ubicado en Roosevelt High School.

Los uniformes de los deportes de primavera deben entregarse antes de que los atletas puedan participar en los deportes de otoño.

MÚSICA

Rider Choir, Beginning Choir y nuestra Orquesta de Cuerdas competirán en un festival regional este sábado, con conjuntos provenientes de lugares tan lejanos como Canadá. El festival termina con una tarde de atracciones en Oaks Park. ¡Solo una de las formas en que nos divertimos juntos!

TEATRO

ÚLTIMA SEMANA PARA COMPRAR – ¡VENTA DE PLANTAS!

¡Vamos a tener una venta de plantas! Gracias a Peninsula Optimist Club, podemos recaudar fondos para nuestro viaje, pero necesitamos tu ayuda. Ir a https://peninsulaoptimistclub.org/shop/ y comprar. Asegúrese de poner “RHS THEATRE” en las Notas/Comentarios para que obtengamos crédito por su pedido. Haga su pedido antes del 30 de abril y recógelo en el lote de árboles de Peninsula Optimist Club el 8 o 9 de mayo entre las 10 a. m. y las 7 p. m. No envían pedidos. ¡Gracias!

¡ABRE EL JUEVES! Presenta la Compañía de Teatro del Acto Inaugural de ROOSEVELT HS Pantalones cortos para personas mayores 2025

Los estudiantes del último año escriben y dirigen obras de un acto para Pantalones cortos para personas mayores. SOLO UNA NOCHE pEl rendimiento es el jueves. 1 de mayo a las 7 p. m. en Main Stage Studio y Black Box Theatre. Verás todos los espectáculos en ambos lugares en una noche. El aforo es limitado así que consigue tus entradas ahora. Las entradas están a la venta en www.roosevelttheatre.org/buy-tickets. ¡Nos vemos en el teatro!

Club de teatro y grupo de actores 7289

Drama Club está abierto a TODOS. Nos reunimos los "jueves de actores" (es decir, todos los jueves) durante el almuerzo en el Black Box Theatre, sala 009. Obtenga más información sobre nuestros eventos y actividades, y también sobre cómo puede convertirse en un actor oficial. ¡Nos vemos en el Club de Drama!

PERIODICO VOCES DE ROOSEVELT

Recoja la nueva edición en nuestro buzón de periódicos cerca de la entrada Roosevelt.

¡Lea nuestra nueva edición en línea aquí!

ANUARIO

Estamos trabajando arduamente para crear el Anuario 24-25. Para reservar su copia, haga clic aquí! Los libros de tapa dura cuestan $35 y los libros electrónicos cuestan $5. Los precios subirán cada dos meses, así que haga su pedido lo antes posible.

También aceptamos donaciones. Si puede ayudar a respaldar el anuario, por favor donar haciendo clic aquí.

Por último, si desea anunciar su pequeña empresa, envíe un correo electrónico al asesor del anuario, el Sr. Flye, para coordinar su anuncio en el anuario. Puede enviarle un correo electrónico a tflye@pps.net.