SOUTH BEND COMMUNITY SCHOOL CORPORATION

215 S. DR. MARTIN LUTHER KING JR. BLVD.         SOUTH BEND, INDIANA 46613

TELEPHONE (574) 393-6000

¡Saludos!

¡El Equipo South Bend está emocionado en compartir que los estudiantes recibirán Chromebooks este otoño! Nos ilusiona poder enseñar a nuestros estudiantes destrezas del siglo 21, incluyendo Carácter, Ciudadanía, Colaboración, Comunicación, Creatividad, y Pensamiento Crítico a través de herramientas de internet y del modelo de Chromebook HP 11” G6 Edición Educativa. Un chromebook es una computadora capacitada para el internet integrada con las aplicaciones de Google Suite para Educación. El chromebook se conectará al internet en la escuela unsando internet inalámbrico (“wifi”). También podrá conectarse al internet en casa, al igual que trabajar sin internet si no hay internet disponible.

Estudiantes de kínder y primer grado tendrán acceso a un grupo de 30 chromebooks compartidos, estudiantes de grados dos a cinco tendrán un grupo de 30 chromebooks por salón de clases, y estudiantes de grados seis a doce recibirán un chromebook que llevarán a casa todos los días. Los estudiantes serán responsables de cargar el chromebook en casa cada noche y llevarlo a la escuela totalmente cargado.

Se proporcionará Filtración de Internet en la escuela y casa utilizando LightSpeed Relay. Las escuelas de South Bend también recibió aproximadamente 500 dispositivos con capacidad de internet para estudiantes en la Escuela Secundaria para activar acceso al internet en casa. Estos dispositivos podrán permitir al estudiante a conectar su chromebook al internet usando la red celular de Sprint. Puede aplicar para estos dispositivos en bit.ly/1millsurvey. También se puede comprar internet para la familia a través de los programas AT&T Access (https://www.att.com/shop/internet/access) y Comcast Internet Essentials (https://www.internetessentials.com/). Ambos tienen un costo aproximado de $10 por mes.

Antes de recibir un Chromebook, un/una padre/madre/tutor legal debe llenar el acuerdo de Chromebook, que usted puede encontrar en www.sb.school/chromebook.

Mientras nuestros estudiantes se preparan para entrar al mundo tecnológico, les enseñaremos acerca de la Ciudadanía Digital utilizando currículos educativos de Common Sense Media. Los maestros guiarán a estudiantes en actividades diseñadas para prepararlos a tomar buenas decisiones relacionadas a compartiendo información apropiada, bullying por internet, trabajando seguramente por internet, huellas digitales, y representándose a ellos mismos por internet. Familias pueden encontrar recursos adicionales en https://www.commonsensemedia.org/ para guiarse en conversaciones acerca de tecnología.

Esperamos poder apoyar la educación de su familia mientras integramos la tecnología en el salón de clases.

Sinceramente,

Equipo South Bend