EDISON SCHOOL OCTOBER 2025 NEWSLETTER
Dear Families,
Each month we focus on a Learner Trait at Edison School. In October we are growing at being Compassionate learners. This means we show empathy and respect towards the feelings and needs of others, even those different from ourselves. We show kindness always and consider the needs and well-being of others and take care of the people and things in our world. We demonstrate compassion through connecting with and caring for others. We look forward to all of us growing at being compassionate this month.
We select Students of the Month in each classroom, who are students that have grown in that month’s learner trait. These students are given a special certificate, a Student of the Month pencil, and this year they will be given a Student of the Month bracelet as well. They are also featured in a school-wide slide show viewed by all students.
With kindness,
~Mrs. Amy Staudenraus, Principal
Building Security
For the safety and security of our students and staff, our building is always locked when students are present. All guests on site need to have a background clearance on file which is located on the district website here and valid for two years.
Shoe Donations
Mrs. Smith in PE is looking for any gently used sneakers around 2nd-3rd grade shoe size. If you have sneakers in this size that your child has outgrown, and you’re willing to donate them to the PE program, please send them in with your child and we’ll make sure they get to her. Mrs. Smith has a shoe closet in the Gym for any students to wear who may have forgotten their shoes on PE days. If you have any questions, you can email Mrs. Smith directly at dsmith@be.wednet.edu.
Edison Booster Club Jogathon Fundraiser
Edison Booster Club’s Jogathon fundraiser is going on now! Students earn prizes based on how much they raise in donations. The funds go to the Booster Club who support our school through many ways like Popcorn Fridays, Assemblies, Field Trips, Classroom Booster Funds, Activity Day, and much more. Jogathon will be on the Track this Friday, Oct. 3rd. The funds raised go directly to the Edison Booster Club.
Upcoming No School Dates
There is no school on Mon. Oct. 13th for a Teacher Collaboration Work Day. There is no school on Tuesday, November 11th in honor of Veteran’s Day. Also there’s no school on Th. & Fr. Nov. 27 & 28 for Thanksgiving Break.
Pick-Up Lane After School
We are very close to getting our Pick-Up Lane running quickly and efficiently after school, meaning reaching our goal of getting down to just 10-15mins to load, so all students are into cars by 3:45. The hold-up are the couple or last parents still parking and walking up which derails the efficiency of the Pick-Up Lane. Again, please do not park and walk up to the building to get your child. Instead get in the Pick-Up Lane. The best time to arrive is 3:45 when the lane is nearly empty. If you have a guest (grandparent, neighbor, sibling, cousin, etc.) picking up your child, make sure you tell them the Pick-Up Lane protocols as well. Families who continue to need support with following the Pick-Up Lane protocols will be called by school staff to review the process to better understand and follow the system. Thanks in advance for helping us dial-in this protocol. And remember that the bus is another great option, provided to all Edison boundary students.
Annual Edison Halloween Parade
Edison has a long-standing tradition of an annual Halloween parade where students dress up and parade through the one block in town while parents, business owners, and community members throw candy to them. The annual Edison School Halloween parade will be the afternoon of Friday, Oct. 31st at 2:00pm. Students are invited to dress-up that afternoon for the parade- they need to be able to get into their costume independently. For any student that does not want to participate in the parade, we always have an alternative location for them to go during the parade. Please let your child’s teacher know if you would like your child to not participate and instead go to the alternative location. Please note that for costumes, students are encouraged to stick with a fall or harvest theme rather than scary costume choices. Make-up or masks used to look like blood or gore should be saved for activities outside of school. Also, per School Board policy, toy guns, swords/knives, and other toy weapons are not allowed. If those are brought in, they will be set aside for their parents to retrieve later. If you would like help acquiring a costume for your child, please see our School Counselor, Mrs. Allen, as she has many costumes to borrow. The parade is an event for current Edison School students only who are allowed to walk in the parade (meaning not for siblings of Edison students and not for non-Edison students). Any parent that plans to come into the building onsite to help or volunteer with any holiday activities, including the Halloween Parade, must complete a district required background clearance which needs to be renewed every 2 years. However, the best place to be during the parade is along the road through town, throwing candy at students. Please contact your child’s teacher or the school office if you have any questions about the parade.
Student Performance Dates 2025-26
Here are the dates for our performances this year. Every K-5 grade level performs. Please mark your calendars with these dates for musical performances by the grade levels listed. Like in the past, we will record the performances and send the link to families who would like to forward it to extended family or watch it at home:
4th & 5th Grade Veteran’s Day Performance= on Thu. Nov. 6, 2025, 2:30pm*
2nd& 3rd Grade Holiday Performance= Friday, Dec. 12, 2025, 2:30pm*
K & 1st Grade Spring Music Concert Performance= Friday, Apr. 24, 2026, 2:30pm*
*Doors open 15mins prior, so at 2:15pm
Veteran’s Day Assembly Info
The Edison School Veteran’s Day Music Program is Thu. Nov. 6th in the Cafeteria at 2:30pm (doors open at 2:15pm). Grades 4 & 5 will perform. All students and staff are invited to wear red, white, and blue on this day. All veterans and active duty military are invited and will be given the opportunity to introduce themselves as our guests of honor. We look forward to showing our appreciation for their service through this musical performance.
25-26 EDISON SCHOOL FAMILY & STUDENT HANDBOOK LINK
Here’s the link to the Edison School Student and Family Handbook. The first portion is the district K-5 Handbook and the next portion is Edison-specific information:
https://www.be.wednet.edu/o/edison/page/family-handbook
Pick-Up Patrol
If your child is doing something different than their usual end of day routine, like staying for an after school meeting or similar, please enter it in Pick-Up Patrol. All changes to plans need to be entered by 2:00pm (1:00pm on Wed for Early Release):
https://app.pickuppatrol.net/parents/
Photo Release
District-wide we have updated our photo release protocol so all students are opted in unless you have notified us otherwise. If you would like your child to be removed from our publications (school yearbook, social media posts, press, etc.) please contact the school office for the form and set up a meeting with the Principal if you’d like to opt your child out of photos like the yearbook, etc.
District Transportation Department Info
If you have any bus questions related to bus behavior, bus schedules, and routes, please contact the Transportation Department directly by calling 360-757-3386 as their department handles everything related to the bus. Also, note that the Transportation Department has a Lost & Found, in case you lose something on the bus.
Volunteer Clearance
As the year progresses, there may be opportunities from your child’s teacher for you to volunteer. If you’re interested in that, please contact your child’s teacher to see what opportunities for volunteers there are. Then be sure you have completed the district’s visitor background check form at this link. Once cleared, the background check is valid for 2 years and then you need to be renewed. Anyone onsite while students are present, needs to have a background clearance on file. https://www.be.wednet.edu/page/volunteer-at-besd
How to Stay Connected this Year
There are many ways to stay connected and up-to-date on the happenings of Edison School and the Burlington-Edison School District (B-ESD). Click here and visit our websites: Edison School and B-ESD. Read the monthly Edison School newsletter, like this one, sent to your email in-box each month. You also will be opted in for texts from Parent Square so please be sure not to block that platform. If you are on Social Media, like these pages: Burlington-Edison School District Facebook page, my Edison Principal Facebook page and on Instagram at edisonprincipal. Our Library has a Facebook page: Edison Elementary Library and Edison Booster Club has a Facebook Page: Edison School Booster Club. The district has also an app that can be downloaded for free on Google Play or Apple App Store. Link to download for Android https://bit.ly/3dinLmt and link to download for iPhone https://apple.co/3zFXPIL These are a few ways to keep updated on your child’s school experience. Thanks in advance for staying connected and engaging in your child’s learning. We appreciate your partnership and collaboration!
BOLETÍN DE LA ESCUELA EDISON OCTUBRE 2025
Estimadas Familias,
Cada mes nos enfocamos en un Rasgo del Estudiante en la Escuela Edison. En octubre, estamos creciendo como estudiantes Compasivos. Esto significa que mostramos empatía y respeto hacia los sentimientos y necesidades de los demás, incluso de aquellos que son diferentes a nosotros. Mostramos amabilidad en todo momento, tenemos en cuenta las necesidades y el bienestar de los demás y cuidamos de las personas y las cosas de nuestro mundo. Demostramos compasión conectando con los demás y preocupándonos por ellos. Esperamos que todos crezcamos en ser compasivos este mes.
Seleccionamos Estudiantes del Mes en cada clase, que son aquellos estudiantes que han crecido en el rasgo de aprendizaje de ese mes. Estos estudiantes reciben un certificado especial, un lápiz de Estudiante del Mes y, este año, también recibirán una pulsera de Estudiante del Mes. También aparecen en una presentación de diapositivas que ven todos los estudiantes de la escuela.
Con amabilidad,
~Sra. Amy Staudenraus, Directora
Seguridad del Edificio
Para la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal, nuestro edificio siempre permanece cerrado con llave cuando hay estudiantes presentes. Todos los visitantes que accedan a las instalaciones deben tener una verificación de antecedentes penales en nuestro archivo, la cual se encuentra en el sitio web del distrito aquí y es válida por dos años.
Donación de Zapatos
La Sra. Smith, maestra de Educación Física, está buscando zapatos deportivos en buen estado, de tallas de 2do o 3er grado. Si tiene zapatos de esta talla que ya le quedan pequeños a su hijo y está dispuesto a donarlos al programa de Educación Física, por favor, envíelos con su hijo y nos aseguraremos de que le lleguen a la maestra. La Sra. Smith tiene un armario para zapatos en el gimnasio para que los estudiantes que hayan olvidado sus zapatos los días de Educación Física los usen. Si tiene alguna pregunta, puede escribirle directamente a la Sra. Smith a dsmith@be.wednet.edu.
Maratón (Jogathon) de Recaudación de fondos del Club Booster de Edison
¡Ya está en marcha el Maratón de recaudación de fondos del Club Booster de Edison! Los estudiantes ganan premios según la cantidad que recauden en donaciones. Los fondos se destinan al Club Booster, que apoya a nuestra escuela de muchas maneras, como los Viernes de Palomitas, las Asambleas, las Excursiones, los Fondos de Apoyo para el Aula, el Día de Actividades y mucho más. El Maratón se celebrará en la pista este viernes 3 de octubre. Los fondos recaudados se destinarán directamente al Club Booster de Edison.
Próximas fechas en las que no habrá clases
No habrá clases el lunes 13 de octubre por el Día de Colaboración de Maestros. No habrá clases el martes 11 de noviembre en honor al Día de los Veteranos. Tampoco habrá clases el jueves 27 y viernes 28 de noviembre por las vacaciones de Acción de Gracias.
Carril de Recogida Después de Clases
Estamos muy cerca de conseguir que nuestro carril de recogida funcione de forma rápida y eficiente después de clases, lo que significa alcanzar nuestra meta de reducir el tiempo de carga a solo 10-15 minutos, para que todos los estudiantes estén en sus autos a las 3:45. El retraso se debe a un par o los últimos padres que siguen estacionando y caminando hacia el edificio, lo que afecta la eficiencia del carril de recogida. Una vez más, por favor, no se estacionen y caminen hasta el edificio para recoger a sus hijos. En su lugar, únanse al carril de recogida. La mejor hora para llegar es a las 3:45, cuando el carril está casi vacío. Si tienen un invitado (abuelo, vecino, hermano, primo, etc.) que recogerá a su hijo, asegúrese de informarles también de los protocolos del carril de recogida. Las familias que siguen necesitando ayuda para seguir los protocolos del carril de recogida recibirán una llamada del personal de la escuela para revisar el proceso y comprender y seguir mejor el sistema. Gracias de antemano por ayudarnos a implementar este protocolo. Y recuerden que el autobús es otra excelente opción, disponible para todos los estudiantes del área de Edison.
Desfile Anual de Halloween de Edison
Edison tiene una larga tradición de un desfile anual de Halloween, donde los estudiantes se disfrazan y desfilan por una cuadra en la ciudad, mientras que los padres, dueños de negocios y miembros de la comunidad les lanzan dulces. El desfile anual de Halloween de la escuela Edison será la tarde del viernes 31 de octubre a las 2:00pm. Los estudiantes están invitados a disfrazarse esa tarde para el desfile - tienen que poder ponerse su disfraz por si mismos. Para cualquier estudiante que no desee participar en el desfile, siempre tenemos un lugar alternativo al que pueden acudir durante el desfile. Por favor, informe al maestro de su hijo si desea que su hijo no participe y que vaya al lugar alternativo. Tenga en cuenta que, en cuanto a los disfraces, se recomienda que los estudiantes se centren en una temática de otoño o de cosecha, en lugar de elegir disfraces de terror. El maquillaje o las máscaras utilizados para simular sangre deben guardarse para actividades fuera de la escuela. Además, según la política de la Mesa Directiva Escolar, no se permiten pistolas de juguete, espadas/cuchillos ni otras armas de juguete. Si los traen, se guardarán para que los padres las recuperen más tarde. Si desea ayuda para adquirir un disfraz para su hijo, por favor consulte con nuestra Consejera Escolar, la Sra. Allen, ya que ella tiene muchos disfraces para prestar. El desfile es un evento solo para estudiantes actuales de la escuela Edison a quienes se les permite caminar en el desfile (es decir, no para los hermanos de estudiantes de Edison ni para los estudiantes que no sean de Edison). Cualquier padre que planea venir al edificio para ayudar o ser voluntario en cualquier actividad festiva, incluyendo el desfile de Halloween, debe completar una autorización de antecedentes penales requerida por el distrito, la cual debe ser renovada cada 2 años. Por favor póngase en contacto con el maestro de su hijo o la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta sobre el desfile.
Fechas de las Actuaciones de los Estudiantes 2025-26
Aquí están las fechas de nuestras actuaciones de este año. Actuarán todos los grados de K-5. Por favor, marquen sus calendarios con estas fechas para las actuaciones musicales por grado. Como en el pasado, grabaremos las actuaciones y enviaremos el enlace a las familias que deseen reenviarlo a la familia extendida o verlo en casa:
Actuación del Día de los Veteranos de 5to y 6to grado: Jueves 6 de noviembre, 2025, 2:30pm*
Actuación Navideña de 2do y 3er grado= Viernes 12 de diciembre, 2025, 2:30pm*
Concierto Musical de Primavera de Kínder y 1er Grado = Viernes, 24 de abril, 2026, 2:30pm*
*Las puertas abren 15 minutos antes, es decir, a las 2:15pm
Información de la Asamblea del Día de los Veteranos
El programa musical del Día de los Veteranos de la Escuela Edison es el jueves 6 de noviembre en la Cafetería a las 2:30 pm (las puertas abren a las 2:15pm). Los grados 4 y 5 actuarán. Se invita a los estudiantes y el personal a vestirse de rojo, blanco y azul este día. Todos los veteranos y militares en servicio activo están invitados y se les dará la oportunidad de presentarse como nuestros invitados de honor. Esperamos mostrar nuestro agradecimiento por su servicio a través de esta actuación musical.
ENLACE AL MANUAL PARA FAMILIAS Y ESTUDIANTES DE LA ESCUELA EDISON 25-26
Aquí está el enlace al Manual para familias y estudiantes de la escuela Edison. La primera seción corresponde al Manual del distrito para grados K-5 y la siguiente sección contiene información específica de Edison: https://www.be.wednet.edu/o/edison/page/family-handbook
Pick-Up Patrol
Si su hijo/a va a hacer algo diferente a su rutina habitual al final del día, como quedarse para una reunión después de clase o similar, por favor introduzcalo en la plataforma “Pick-Up Patrol”. Todos los cambios de planes deben introducirse antes de las 2:00pm (1:00pm los miercoles de salida temprana): https://app.pickuppatrol.net/parents/
Publicación de fotos
En todo el distrito hemos actualizado nuestro protocolo de publicación de fotos, de modo que todos los estudiantes están autorizados a menos que usted nos haya notificado lo contrario. Si desea que su hijo/a sea eliminado de nuestras publicaciones (anuario escolar, publicaciones en redes sociales, prensa, etc.) por favor póngase en contacto con la oficina de la escuela para obtener el formulario y concertar una reunión con la Directora.
Información del Departamento de Transporte del Distrito
Si tiene alguna pregunta sobre autobuses relacionada con el comportamiento en el autobús, los horarios y rutas del autobús, por favor póngase en contacto directamente con el Departamento de Transporte llamando al 360-757-3386 ya que su departamento se encarga de todo lo relacionado con el autobús.
Autorización para Voluntarios
A medida que avance el año, es posible que el maestro de su hijo le ofrezca oportunidades para ser voluntario. Si está interesado, comuníquese con el maestro de su hijo para ver qué oportunidades hay para voluntarios. Luego, asegúrese de completar el formulario de verificación de antecedentes para visitantes del distrito en este enlace. Una vez aprobada, la verificación de antecedentes es válida por 2 años y luego debe renovarse. Cualquier persona que se encuentre en las instalaciones mientras los alumnos estén presentes debe tener una autorización de antecedentes en el expediente. https://www.be.wednet.edu/page/volunteer-at-besd
Como mantenerse conectado este año
Hay muchas maneras de mantenerse conectado y actualizado sobre los acontecimientos de la escuela Edison y el Distrito Escolar de Burlington-Edison (B-ESD). Presione cada enlace y visite nuestros sitios web: Edison School and B-ESD. Lea el boletín mensual de Edison, como este, enviado a la bandeja de entrada de su correo electrónico cada mes. También podrá recibir mensajes de texto de Parent Square así que asegúrese de no bloquear esta plataforma. Si está en las redes sociales, de me gusta a estas páginas: Burlington-Edison School District Facebook page, mi Edison Principal Facebook page y en Instagram edisonprincipal. Nuestra Biblioteca tiene una página de Facebook: Edison Elementary Library y el Club Booster (Club de Apoyo) de Edison tiene una página de Facebook : Edison School Booster Club. El distrito también tiene una aplicación que se puede descargar de forma gratuita en Google Play o en Apple Store. Este es el enlace para descargar en Android https://bit.ly/3dinLmt y este es el enlace para descargar en iPhone https://apple.co/3zFXPIL Estas son algunas formas de mantenerse actualizado sobre la experiencia escolar de su hijo. Gracias de antemano por mantenerse conectado y participar en el aprendizaje de su hijo. ¡Apreciamos su asociación y colaboración!
EDISON SCHOOL SEPTEMBER 2025 NEWSLETTER
Dear Edison School Families,
Welcome to the 2025-26 School Year! I hope you had a great summer, filled with relaxing family time and lots of memory making. We have had an amazing start to the school year! Our staff loved enjoyed meeting each of you at our Family Connection Meetings the first week of school. It was so special to connect with you and begin to learn about your child(ren) and lay the foundation for these relationships that will be so important this being a successful year. If you missed your meeting, please reach out to your teacher (or they may still reach out to you) to schedule yours.
Each month at Edison we focus on growing in a specific learner trait. In September we are focusing on being learners who are “Inquirers” meaning students use their natural curiosity and ask thoughtful questions as they engage in inquiry and research and learning.
I have loved meeting your children. I truly want to say thank you in advance for all you will do to support them this year!
~Mrs. Amy Staudenraus, Principal, astaudenraus@be.wednet.edu
School Day Times & Wed Weekly Early Release
Students are to arrive between 9:00-9:15, this is also a time for them to have a free breakfast in the classroom. The school day of instruction starts at 9:15am. Dismissal is at 3:35pm (Wed 2:35pm). Every Wednesday we have an Early Release for teacher collaboration, meaning students get out at 2:35, instead of their usual 3:35 dismissal. This will start this Wednesday, Sept. 10, 2025.
Pick-Up Patrol App for Changes to Plans or to Excuse Absences
If your child is doing something different than their usual end of day routine, please enter it in Pick-Up Patrol. All changes to plans need to be entered by 2:00pm (1:00pm on Wed for Early Release):https://app.pickuppatrol.net/parents/ This app cuts down on the number of interruptions to class, as teachers can login and see who is picked up instead of the office calling to report this information. Plus, you do not need to call or email us, easily enter it in the app.
Drop-Off and Pick-Up
Drop-Off: Our drop-off procedures out front are the same as in the past, meaning enter the parking lot and create 3 lanes ‘ferry lane’ style. Remain in your vehicle as you circle around the outside of the parking lot and merge to one lane as you pull up in front of the school in the drop-off lane. Have your child ready to quickly exit the vehicle. Then pull forward so more cars can drop off their children.
Pick-Up: At the end of the day the same procedure is in place- 3 ferry lanes around the parking lot merge into one lane up front for pick-up. Please DO NOT PARK in the parking lot, WALK UP to the building, and CUT THE LINE, as this SLOWS everything down. We do have some students who live in town and walk, but all students getting pick-up need to get in the pick-up lane. Please follow the guidelines for drop-off and pick-up as this system makes the process so much more efficient. Tell your child to watch for your car and to walk toward it when you pull up front. When all drivers follow these protocols, we load students in 10mins at the end of the day (3:35-3:45).
Thank you for following these guidelines so we can safely and quickly unload and load students each day!
Photo Release
District-wide we have updated our photo release protocol so all students are opted in unless you have notified us otherwise. If you would like your child to be removed from our publications (school yearbook, social media posts, press, etc.) please contact the school office for the form and set up a meeting with the Principal if you’d like to opt your child out of photos like the yearbook, etc.
District Transportation Department Info
If you have any bus questions related to bus behavior, bus schedules, and routes, please contact the Transportation Department directly by calling 360-757-3386 as their department handle everything related to the bus.
Volunteer Clearance
As the year progresses, there may be opportunities from your child’s teacher for you to volunteer. If you’re interested in that, please contact your child’s teacher to see what opportunities for volunteers there are. Then be sure you have completed the district’s visitor background check form at this link. Once cleared, the background check is valid for 2 years and then you needs to be renewed. Anyone onsite while students are present, needs to have a background clearance on file.
https://www.be.wednet.edu/page/volunteer-at-besd
How to Stay Connected this Year
There are many ways to stay connected and up-to-date on the happenings of Edison School and the Burlington-Edison School District (B-ESD). Click here and visit our websites: Edison School and B-ESD. Read the monthly Edison School newsletter, like this one, sent to your email in-box each month. You also will be opted in for texts from Parent Square so please be sure not to block that platform. If you are on Social Media, like these pages: Burlington-Edison School District Facebook page, my Edison Principal Facebook page and on Instagram at edisonprincipal. Our Library has a Facebook page: Edison Elementary Library and Edison Booster Club has a Facebook Page: Edison School Booster Club. The district has also an app that can be downloaded for free on Google Play or Apple App Store. Link to download for Android https://bit.ly/3dinLmt and link to download for iPhone https://apple.co/3zFXPIL These are a few ways to keep updated on your child’s school experience. Thanks in advance for staying connected and engaging in your child’s learning. We appreciate your partnership and collaboration!
BOLETÍN DE LA ESCUELA EDISON SEPTIEMBRE 2025
Estimadas familias de Edison,
¡Bienvenidos al año escolar 2025-26! Espero que hayan tenido un verano excelente, lleno de momentos relajantes en familia y creación de recuerdos. ¡Hemos tenido un comienzo de año escolar increíble! Nuestro personal disfrutó mucho conociéndolos en nuestras Reuniones de Conexión Familiar la primera semana de clases. Fue muy especial conectar con ustedes y comenzar a conocer a sus hijos, así como establecer las bases para estas relaciones que serán tan importantes para que este sea un año exitoso. Si no pudieron asistir a la reunión, por favor, comuníquese con el maestro de su hijo (o tal vez ellos se comuniquen con ustedes) para programar la reunión.
Cada mes en Edison nos enfocamos en desarrollar una cualidad específica de aprendizaje. En septiembre, nos enfocamos en ser estudiantes "indagadores", es decir, estudiantes que utilizan su curiosidad natural y formulan preguntas reflexivas mientras participan en la investigación, la indagación y el aprendizaje.
Me encantó conocer a sus hijos. ¡Quiero darles las gracias de antemano por todo lo que harán para apoyarlos este año!
~Sra. Amy Staudenraus, Directora, astaudenraus@be.wednet.edu
Horarios de Clases y Salida Temprana Semanal los Miércoles
Los estudiantes deben llegar entre las 9:00 y las 9:15, este horario también les permite tomar un desayuno gratuito en el aula. La jornada escolar comienza a las 9:15 a. m. La salida es a las 3:35 p. m. (miércoles a las 2:35 p. m.). Todos los miércoles tenemos salida temprana para la colaboración de maestros, lo que significa que los estudiantes salen a las 2:35 p. m., en lugar de la salida habitual a las 3:35 p. m. Esto comenzará este miércoles, 10 de septiembre de 2025.
Pick-Up Patrol
Si su hijo/a va a hacer algo diferente a su rutina habitual al final del día, como quedarse para una reunión después de clase o similar, por favor introduzcalo en la plataforma “Pick-Up Patrol”. Todos los cambios de planes deben introducirse antes de las 1:00pm (12:00pm los miércoles de salida temprana): https://app.pickuppatrol.net/parents/. Esta aplicación reduce el número de interrupciones en clase, ya que los maestros pueden iniciar sesión y ver quienes serán recogidos en vez de que la oficina llame para comunicar esta información. Además, no necesita llamarnos ni enviarnos un correo electrónico, regístrelo fácilmente en la aplicación.
Dejar y Recoger
Dejar: Nuestros procedimientos para dejar a los niños en el frente es el mismo que en el pasado, es decir, entrar en el estacionamiento y crear 3 líneas estilo ‘ferry’. Permanezca en su vehículo mientras rodea el estacionamiento e incorpórese a un carril cuando se acerque al frente de la escuela para bajar a su niño. Tenga a su niño listo para bajar del vehículo rápidamente. Luego avance hacia adelante para que más vehículos puedan dejar a sus niños. Recoger: Al final del día se sigue el mismo procedimiento: 3 carriles alrededor del estacionamiento se unen en un carril al frente para recoger a los niños. NO SE ESTACIONE en el estacionamiento, NO CAMINE hasta el edificio o SE SALTE LA LÍNEA, ya que esto RETRASA el proceso. Tenemos algunos estudiantes que viven en la ciudad y caminan a casa, pero todos los estudiantes que sean recogidos necesitan ponerse en el carril para recoger. Por favor, siga las pautas para dejar y recoger a los niños ya que este sistema hace que el proceso sea mucho más eficiente. Dígale a su hijo que esté atento a su auto y que camine hacia él cuando usted llegue al frente y se detenga. Cuando todos los conductores siguen estos protocolos, subimos a los estudiantes en 10 minutos al final del día (3:35-3:45).
Gracias por seguir estas pautas para que podamos subir y bajar a los estudiantes de forma segura y rápida cada día.
Publicación de fotos
En todo el distrito hemos actualizado nuestro protocolo de publicación de fotos, de modo que todos los estudiantes están autorizados a menos que usted nos haya notificado lo contrario. Si desea que su hijo/a sea eliminado de nuestras publicaciones (anuario escolar, publicaciones en redes sociales, prensa, etc.) por favor póngase en contacto con la oficina de la escuela para obtener el formulario y concertar una reunión con la Directora.
Información del Departamento de Transporte del Distrito
Si tiene alguna pregunta sobre autobuses relacionada con el comportamiento en el autobús, los horarios y rutas del autobús, por favor póngase en contacto directamente con el Departamento de Transporte llamando al 360-757-3386 ya que su departamento se encarga de todo lo relacionado con el autobús.
Autorización para Voluntarios
A medida que avance el año, es posible que el maestro de su hijo le ofrezca oportunidades para ser voluntario. Si está interesado, comuníquese con el maestro de su hijo para ver qué oportunidades hay para voluntarios. Luego, asegúrese de completar el formulario de verificación de antecedentes para visitantes del distrito en este enlace. Una vez aprobada, la verificación de antecedentes es válida por 2 años y luego debe renovarse. Cualquier persona que se encuentre en las instalaciones mientras los alumnos estén presentes debe tener una autorización de antecedentes en el expediente. https://www.be.wednet.edu/page/volunteer-at-besd
Como mantenerse conectado este año
Hay muchas maneras de mantenerse conectado y actualizado sobre los acontecimientos de la escuela Edison y el Distrito Escolar de Burlington-Edison (B-ESD). Presione cada enlace y visite nuestros sitios web: Edison School and B-ESD. Lea el boletín mensual de Edison, como este, enviado a la bandeja de entrada de su correo electrónico cada mes. También podrá recibir mensajes de texto de Parent Square así que asegúrese de no bloquear esta plataforma. Si está en las redes sociales, de me gusta a estas páginas: Burlington-Edison School District Facebook page, mi Edison Principal Facebook page y en Instagram edisonprincipal. Nuestra Biblioteca tiene una página de Facebook: Edison Elementary Library y el Club Booster (Club de Apoyo) de Edison tiene una página de Facebook : Edison School Booster Club. El distrito también tiene una aplicación que se puede descargar de forma gratuita en Google Play o en Apple Store. Este es el enlace para descargar en Android https://bit.ly/3dinLmt y este es el enlace para descargar en iPhone https://apple.co/3zFXPIL Estas son algunas formas de mantenerse actualizado sobre la experiencia escolar de su hijo. Gracias de antemano por mantenerse conectado y participar en el aprendizaje de su hijo. ¡Apreciamos su asociación y colaboración!
August 2025
Hello Edison School Families,
I hope you had a wonderful summer! I want to welcome you to this new school year- for some of you you’re returning to Edison and for some of you, you’ll be new here as part of our reconfiguration to K-5. New or returning, let me introduce myself. I’m Amy Staudenraus, I’ve had the joy of being the proud Principal of Edison School for the past 10 years. Before that I was a Principal at Lakewood Elementary near Smokey Point for 4 years and before that I taught for 12 years. My husband, Matt, is the PE teacher at Allen (previously at West View), we live in Conway and our two kids are 12 & 14. That’s just a little information about me, I look forward to getting to know each of you during this school year!
Here is some information to share with you, as we get ready to kick off a great 25-26 school year. The first day of school for 1st-5th grade is Wed. Sept. 3 (Kindergarten starts Mon. Sept. 8). Like in the past, our K-5 school day is 9:15-3:35 (2:35 Wed) and students may arrive at 9:00am, which is when our doors open and classrooms are ready to welcome students. Bus route information was sent directly from the Transportation Department, however if you have bus questions, please call the Transportation Dept directly at: 360-757-3386.If you choose to drop off your child, we use a ferry-line style drop-off and pick-up procedure, meaning enter the parking lot and create 3 lanes ‘ferry lane’ style. Remain in your vehicle as you circle around the outside of the parking lot and merge to one lane as you pull up in front of the school in the drop-off lane. Your child will get out of the car and come into the building. Like in the past, for all buildings, the first two weeks of school, parents have the option to walk their child to class during the 9:00-9:15 window without signing in nor doing a background check. We will have extra staff members at the entrance door greeting students the first day and making sure every student finds their classroom. Dismissal at the end of the day is at 3:35 for students which is when the buses leave and when students will dismiss out to the pick-up lane out front in the same ferry lane style. Again, do not park and get out of your car for pick-up. Instead, wait until your car gets to the front of school and your child will get in your car.
In regards to school supplies, the district is supplying them this year, students only need to provide a backpack and headphones. If you need financial help with these items, please let me know. If you would like to contribute, to the district’s plan to provide school supplies for all students, we can always use your help by either 1- donating $25-$30 towards your child’s supplies or 2- providing donations of school supply essentials such as #2 pencils, lined paper, pink erasers, markers, colored pencils, etc. Donated items can be dropped off at the Burlington-Edison School District Office at: 927 E. Fairhaven Ave. Burlington.
Meals are free again this year for all students in the district, or your child can choose to bring their own lunch.
The first week of school, so Sept. 3, 4, 5, are half days with early release at 12:35 for Family 1:1 Connection Conferences. You will receive a link to sign-up for a conference soon. If you do not sign-up for a conference, we will call you to schedule it so please sign up with the link. Our staff find it so valuable to meet with you individually and get to know your child in that setting.
This Saturday, August 23 is our district’s annual Back to School Fair at Maiben Park in Burlington from 10:00-1:00. All families are welcome to attend. Class Lists will be posted and will be live in Qmlativ (formerly Skyward). There will be lots of community information booths, family activities, and free school supplies for students at the Fair- I hope to see you there!
The K-5 School Offices open on Monday, August 25, so please call (360-757-3375) or email (astauderaus@be.wednet.edu) if you have any questions. Here’s to an amazing school year!
~Mrs. Amy Staudenraus, Edison School Principal
Agosto de 2025
Hola familias de la Escuela Edison,
¡Espero que hayan tenido un verano maravilloso! Quiero darles la bienvenida a este nuevo año escolar. Algunos de ustedes regresan a Edison y otros serán nuevos aquí como parte de nuestra reconfiguración de K-5. Ya sean nuevos o recurrentes, permítanme presentarme. Soy Amy Staudenraus, he tenido el placer de ser la orgullosa directora de la escuela Edison durante los últimos 10 años. Antes de eso fui directora en la escuela Primaria Lakewood cerca de Smokey Point durante 4 años y antes de eso, di clases durante 12 años. Mi esposo, Matt, es profesor de educación física en Allen (anteriormente en West View), vivimos en Conway y nuestros dos hijos tienen 12 y 14 años. Esto es solo un poco de información sobre mí, ¡espero conocerlos a cada uno de ustedes durante este año escolar!
Aquí hay algo de información para compartir con ustedes mientras nos preparamos para comenzar un excelente año escolar 2025-2026. El primer día de clases para los grados 1-5 es el miércoles 3 de septiembre (el kínder comienza el lunes 8 de septiembre). Al igual que en el pasado, nuestro día escolar para K-5 es de 9:15 a 3:35 y los estudiantes pueden llegar a las 9:00am, que es cuando nuestras puertas se abren y las aulas están listas para recibir a los estudiantes. La información sobre las rutas de autobús ha sido enviada directamente por el Departamento de Transporte, sin embargo, si tiene preguntas sobre el autobús, llame directamente al Departamento de Transporte al: 360-757-3386. Si elige ir a dejar a su hijo, utilizamos un procedimiento de entrega y recogida estilo línea de ferry, lo que significa ingresar al estacionamiento y crear 3 carriles estilo "línea de ferry". Permanezca en su vehículo mientras da la vuelta alrededor del estacionamiento y únase a un carril cuando se acerque al frente de la escuela para bajar a su hijo. Su hijo saldrá del auto y entrará al edificio. Al igual que en el pasado, durante las dos primeras semanas de clases, los padres tienen la opción de acompañar a sus hijos a clase entre las 9:00 a 9:15 sin necesidad de registrarse ni someterse a una verificación de antecedentes. Tendremos personal adicional en la puerta de entrada para recibir a los estudiantes el primer día y asegurarnos de que todos encuentren su salón de clase. La salida al final del día es a las 3:35 para los estudiantes, que es cuando salen los autobuses, y los estudiantes se dirigirán al frente de la escuela a la línea de recogida, siguiendo el mismo estilo de línea de ferry. Nuevamente, no se estacione y salga del auto para recoger a su hijo. Mejor, espere hasta que su auto llegue al frente de la escuela y su hijo se subirá al auto.
En cuanto a los útiles escolares, el distrito los proporcionará este año. Los estudiantes solo necesitan traer una mochila y audífonos. Si necesita ayuda económica para adquirir estos artículos, por favor, hágamelo saber. Si desea contribuir al plan del distrito de proporcionar útiles escolares a todos los estudiantes, siempre podemos usar su ayuda ya sea 1- donando entre $25 y $30 para los útiles de su hijo o 2- proporcionando donaciones de útiles escolares esenciales, como lápices del #2, papel con renglones, borradores rosas, marcadores, colores, etc. Los artículos donados se pueden dejar en la Oficina del Distrito Escolar de Burlington-Edison en: 927 E. Fairhaven Ave. Burlington.
Las comidas son gratuitas nuevamente este año para todos los estudiantes del distrito, o su hijo puede optar por traer su propio almuerzo.
La primera semana de clases, es decir, el 3, 4 y 5 de septiembre, son jornadas de medio día con salida temprana a las 12:35 para las Conferencias Familiares 1:1. Pronto recibirá un enlace para inscribirse para una conferencia. Si no se inscribe, le llamaremos para programarla, así que por favor, inscríbase usando el enlace. Nuestro personal considera muy valioso reunirse con ustedes individualmente y conocer a sus hijos en ese entorno.
Este sábado 23 de agosto, se celebra la Feria Anual de Regreso a Clases de nuestro distrito en el parque Maiben de Burlington, de 10:00 a 1:00. Todas las familias están invitadas a asistir. Las listas de clases se publicarán y estarán activas en Qmlativ (anteriormente Skyward). Habrá muchos puestos de información comunitaria, actividades familiares y útiles escolares gratuitos para los estudiantes. ¡Espero verlos allí!
Las oficinas de las escuelas K-5 abrirán el lunes 25 de agosto, así que si tiene alguna pregunta, llame al (360-757-3375) o envíe un correo electrónico a (astauderaus@be.wednet.edu) ¡Por un año escolar increíble!
~Sra. Amy Staudenraus, Directora de la Escuela Edison